(Re)construire les marges

Résumé

Cet article porte sur trois projets exploitant l’archive de la romancière d’origine franco-manitobaine Gabrielle Roy : une exposition commémorative à Bibliothèque et archives Canada, un album et un site web fondé sur le modèle de la communauté virtuelle. On remarque que selon la finalité du projet (politique et institutionnelle, incitation à relire l’œuvre, dialogue entre chercheurs et lecteurs), l’archive est convoquée et reconstruite de manière singulière. La mise en réseau de l’archive, si elle donne lieu à l’élaboration de nouveaux modèles de collaboration fondés sur une logique participative, entraîne par ailleurs des questionnements liés à la pérennité des publications électroniques.

Mots-clés :

• Gabrielle Roy,
• archive,
• manuscrits,
• édition électronique,
• communauté virtuelle,
• document

Abstract

This paper focuses on three projects centered on Franco-Manitoban novelist Gabrielle Roy’s archive : an exhibition at Library and Archives Canada, an album, and a web site based on the virtual community concept. Depending on the overall purpose of the project (political or institutional, encouragement to read or reread the novels, dialogue between researchers and readers), the archive is in each case used, and reconstructed, with a unique approach. The networking of Roy’s archive certainly results in the development of new collaborative models based upon a participatory process, but it brings up questions about the sustainability of digital publications.

Keywords:

• Gabrielle Roy,
• archive,
• manuscripts,
• digital edition,
• virtual community,
• document