Résumés
Résumé
À partir de l’analyse d’entretiens menés auprès de jeunes chercheurs-parents, cet article met en avant les effets différenciés de la vie familiale sur la manière dont les individus voient et font leur travail. Il étudie le rapport au travail des chercheurs comme le produit de la rencontre entre une configuration familiale (ressources matérielles à disposition en vue de l’organisation quotidienne, attentes envers la vie familiale, la trajectoire familiale) et une configuration professionnelle (ressources matérielles et symboliques conférées par le milieu professionnel, trajectoires professionnelles observées par les individus, regard sur le métier et ses chances d’y faire carrière). En soulignant le phénomène d’interférence travail/famille, l’article invite à articuler l’analyse des interdépendances objectives entre ces deux milieux de vie à l’analyse de leurs interstructurations subjectives.
Mots-clés :
- rapport au travail,
- articulation vie professionnelle/vie privée,
- travail scientifique,
- parentalité
Abstract
Based on the analysis of interviews with young researcher-parents, this article presents the differentiated effects of family life on the way individuals see and carry out their work. It studies how researchers consider work as the product of the meeting between a family configuration (material resources that are available for the organization of daily life, expectations regarding family life, family history) and a professional configuration (material and symbolic resources provided by the professional environment, professional history observed by individuals, perspective on the profession and chances of having a professional career). Stressing work/family interferences, the article encourages the articulation of the analysis of the objective interdependencies between these two living environments with the analysis of their subjective interstructurations.
Keywords:
- Attitude to work,
- articulation of professional life/private life,
- scientific work,
- parenting
Resumen
A partir del análisis de entrevistas realizadas con jóvenes investigadores y padres a la vez, este artículo subraya los efectos diferenciada de la vida familiar en canto a la manera como los individuos ven y realizan su trabajo. Se estudia la relación de los investigadores con el trabajo, como producto del encuentro entre una configuración familiar (recursos materiales a disposición con miras a la organización cotidiana, acuerdos con la vida familiar, trayectoria familiar) y una configuración profesional (recursos materiales y simbólicos conferidos por el medio profesional, trayectorias profesionales observadas por los individuos, percepción acerca del oficio y sus posibilidades de carrera). El artículo subraya el fenómeno de interferencia trabajo/familia y propone articular el análisis de las interdependencias objetivas entre estos dos medios de vida con el análisis de sus interestructuraciones subjetivas.
Palabras clave:
- relación con el trabajo,
- articulación vida profesional/vida privada,
- trabajo científico,
- paternidad
Parties annexes
Bibliographie
- Ait, A. et N. Rouch (2013), « Le « je suis débordé » de l’enseignant-chercheur », Temporalités, n° 18. [En ligne : http://temporalites.revues.org/2632]
- ANEF (2014), Le genre dans l’enseignement supérieur et la recherche, Paris, La Dispute.
- Balibar, S. (2014), Chercheur au quotidien, Paris, Le Seuil.
- Barrrere-Maurisson, M.-A. (2003), Travail, famille : le nouveau contrat, Paris, Gallimard.
- Barrrere-Maurisson, M-A. et D.-G. Tremblay (dir.) (2009), Concilier travail et famille. Le rôle des acteurs. Québec-France, Presses de l’Université du Québec.
- Beaufays, S. et B. Krais (2005), « Femmes dans les carrières scientifiques en Allemagne : les mécanismes cachés du pouvoir », Travail Genre et Sociétés, vol. 14, n° 2, p. 49-68.
- Bell, D. (1973), The Coming of Post-Industrial Society : A Venture in Social Forecasting, New York, Basic Books.
- Benschop, Y. et M. Brouns (2003), « Crumbling Ivory Towers : Academic Organizing and its Gender Effects », Gender Work and Organization, vol. 10, n° 2, p. 194-212.
- Bessin, M. et C. Gaudart (2009), « Les temps sexués de l’activité : la temporalité au principe du genre ? », Temporalités, n° 9. [En ligne : http://temporalites.revues.org/979]
- Blair-Loy, M. (2003), Competing Devotions. Harvard University Press.
- Buscatto, M. et C. Marry (2009), « Le plafond de verre dans tous ses éclats. La féminisation des professions supérieures au xxe siècle, Introduction du numéro spécial », Sociologie du travail, vol. 51, n° 2, p. 170-182.
- Cacouault-Bitaud (2007), Professeurs... mais femmes. Carrières et vies privées des enseignantes du secondaire au xxe siècle, Paris, La Découverte.
- Case, S. et B. Richley (2013) « Gendered institutional research cultures in science : The post-doc transition for women scientists », Community, Work and Family, 16 (3) p. 327-349.
- Collectif (1984), Le sexe du travail, Grenoble, PUF.
- Coser, L. (1974), Greedy Institutions, New York, The Free Press.
- Currie, J., P. Harris et B. Thiele (2000), « Sacrifices in Greedy Universities : Are they gendered ? », Gender and Education, n° 12, p. 269-291.
- Dany, F., S. Louvel et A. Valette (2011), « Academic Careers : The limits of the “boundaryless approach” and the power of promotion scripts », Human Relations, n° 64, p. 971-996.
- Datchary, C. (2008), « Gérer la dispersion : un travail collectif », Sociologie du travail, vol. 50, p. 396-416.
- De singly, F. (1994), Fortune et infortune de la femme mariée, Paris, PUF.
- De singly, F. (1996), Le soi, le couple, la famille, Paris, Nathan.
- Del Rio Carral, M. et B. Fusulier (2013), « Jeunes chercheurs face aux exigences de disponibilité temporelle », Temporalités, n° 18 [En ligne : http://temporalites.revues.org/2614]
- Devreux, A.-M. (1985), « Les différentes étapes de la déconstruction — reconstruction des objets et des concepts : trois exemples », Cahiers de l’APRE, n° 3, CSU-CNRS, p. 7-28.
- Etzkowitz H., Kemelgor C. et Uzzi B. (2000), Athena unbound : The advancement of women in science and technology, Cambridge University Press.
- Fagnani, J. et M.-T. Letablier (2001), Familles et travail : contraintes et arbitrages, Paris, La documentation Française.
- Ferrand, M. (1984), « Paternité et vie professionnelle », in (coll.) Le sexe du travail, Grenoble, PUG, p. 127-139.
- Fusulier, B. (dir.) (2003), « Articuler travail et famille », Les Politiques Sociales, n° 3-4.
- Fusulier, B. (2011a), Articuler vie professionnelle et vie familiale. Étude de trois groupes professionnels : les infirmières, les policiers et les assistants sociaux, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain.
- Fusulier, B. (2011b), « Le concept d’ethos professionnel », Recherches sociologiques et anthropologiques, vol. 42, n° 1. [En ligne : http://rsa.revues.org/661]
- Fusulier, B. et M. Del Rio Carral (2012), Chercheur-e-s sous haute tension !, Louvain-la-Neuve, Presses de l’Université de Louvain.
- FusulieR, B. et D.-G. Tremblay (dir.) (2013), « Articulation travail/famille : une entrée par les groupes professionnels », Revue internationale Enfances, Familles, Générations, vol. 18, n° 18.
- Gadea, C. et C. Marry (2000), « Les pères qui gagnent : descendance et réussite professionnelle des ingénieurs », Travail, Genre et Sociétés, n° 3, p. 109-135.
- Hantrais, L. et M.-T. Letablier (1995), La relation famille-emploi : Une comparaison des modes d’ajustement en Europe, Centre d’études de l’emploi, dossier n° 6.
- Hendrickson, R., M. Mueller et J. Strand (2011), « Policital Science Careers at Comprehensive Universities : Building Careers at “Greedy” Institutions », Political Science & Politics, n° 44, p. 129-134.
- Hochschild, A. (1997), The Time Bind, Henry Holt and Company.
- Jarty, J. (2009), « Les usages de la flexibilité temporelle chez les enseignantes du secondaire », Temporalités, n° 9. [En ligne : http://temporalites.revues.org/1057]
- Kanter, R. M. (1977), Work and Family in the United States : A Critical Review and Agenda for Research and Policy, New York, Russel Sage Fundation.
- Lapeyre, N. (2004), « Les femmes architectes : entre créativité et gestion de la quotidienneté », Empan, n° 53, p. 48-55.
- Lapeyre, N. (2008), « De l’inflexion des normes temporelles à la redéfinition de ‘‘l’éthos professionnel’’. L’exemple des femmes dans les professions libérales en France », in Le Bihan, B. et C. Martin (dir.), Concilier vie familiale et vie professionnelle en Europe, Rennes, Éditions de l’ENSP, p. 215-228.
- Le Bihan-youinou, B. et C. Martin (dir.) (2008), Concilier vie professionnelle et vie familiale en Europe, Rennes, Presses de l’EHESP.
- Lefeuvre, N. et N. Lapeyre (2013), « L’analyse de l’articulation des temps de vie au sein de la profession médicale en France : révélateur ou miroir grossissant des spécificités sexuées », Enfances, Familles, Générations, n° 18, p. 72-93.
- Marry, C. (2004), Les femmes ingénieurs. Une révolution respectueuse, Paris, Belin.
- Marry, C. et I. JONAS (2005), « Chercheuses entre deux passions », Travail, Gsenre et Sociétés, vol. 14, n° 2, p. 69-88.
- Meda, D. (2001), Le temps des femmes. Pour un nouveau partage des rôles, Paris, Flammarion.
- Merton, R. (1969), « The Matthew Effet »,Science, 159 (3810), p. 56-63.
- Meulders, D., O’dorchai, S. et Simeu, N. (2012), Les inégalités entre femmes et hommes dans les universités francophones de Belgique, Université Libre de Bruxelles, rapport de recherche GENIUF.
- Musselin, C. et F. Pigeyre (2008), « Les effets des mécanismes du recrutement collégial sur la discrimination : le cas des recrutements universitaires », Sociologie du travail, vol. 50, p. 48-70.
- Nicole-Drancourt, C. (2009), Conciliation travail-famille : attention travaux, Paris, L’Harmattan.
- Pailhe, A. et A. Solaz (2009), Entre travail et famille, Paris, La Découverte.
- Perivier, H. et R. Silvera (2010), « Maudite conciliation », Travail, genre et sociétés, n° 24, p. 25-27.
- Pigeyre, F. et M. Sabatier (2011), « Les carrières des femmes à l’université : une synthèse de résultats de recherche dans trois disciplines », Politiques et Management Public, vol. 28, n° 2. [En ligne]
- Rossiter, M. (1993), « The Matthew Matilda Effect in Science », Social Studies of Science, 23 (2), p. 325-341.
- Sarfati, F. (2012), Du côté des vainqueurs. Une sociologie de l’incertitude sur les marchés du travail, Septentrion, Lille.
- She figures (2013), Gender in Research and Innovation, Publications Office of the European Union, Luxembourg.
- Trancart, D., N. GEORGES et D. MEDA (2009), « Horaires de travail des couples, satisfaction et conciliation entre vie professionnelle et vie familiale », in Pailhe, A. et A. Solaz (dir.), Entre travail et famille, Paris, La Découverte, p. 55-78.
- Tremblay, D.-G. (2004), Conciliation emploi-famille et temps sociaux, Québec/Toulouse, Téluq/Octares.
- Tremblay, D.-G. (dir.) (2005), De la conciliation emploi-famille à une politique des temps sociaux, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Tremblay, D.-G. (2012), Articuler emploi et famille : le rôle du soutien organisationnel au coeur de trois professions (infirmières, travailleuses sociales et policiers), Presses de l’Université du Québec.
- Zarca, B. (2006), « Mathématicien : une profession inégalitaire et masculine », Sociétés Contemporaines, n° 64, p. 41-65.