Résumés
Abstract
Introduction: As elsewhere in the world, Quebec (Canada) is currently facing the COVID-19 pandemic. Approximately 92% of deaths have occurred among people aged over 70, and approximately 100 long-term care (LTC) centers (termed CHSLDs in Quebec) were contaminated. This alarming situation is prompting stakeholders from healthcare networks to investigate the socio-economic repercussions of COVID-19. To the best of our knowledge, there is no valid and reliable tool to measure the costs associated with the management of COVID-19 in CHSLDs. Objectives: This research protocol aims to: i) adapt and validate for use in CHSLDs a combined guide, Cout-COVID19-SLD, developed from 2 guides used in acute care; ii) pilot the Cout-COVID19-SLD guide in CHSLDs and test its feasibility and afterwards resolve any barriers to its administration, and to conduct a partial estimate of costs brought about by COVID-19. Methods: A two-part prospective study will be conducted. Phase 1 will use a Delphi approach with 14 to 17 experts to validate the content of the Cout-COVID19-SLD guide. Phase 2 will pilot test the guide in a cross-sectional study in two CHSLDs. Discussion and conclusion: This study will provide a validated guide for the systematic measurement of costs associated with the management of COVID-19 (costs of preventive measures and costs of illness) in CHSLDs. Finally, this guide will serve as a valid and reliable instrument with which to better plan future research surrounding the socio-economic impacts of COVID-19 in CHSLDs.
Keywords:
- costing measurement guide,
- infection prevention and control,
- Delphi approach,
- long-term care facilities,
- COVID-19
Résumé
Introduction : Le Québec (Canada) fait face à la COVID-19 comme ailleurs dans le monde. Environ 92 % des décès sont survenus chez des personnes de plus de 70 ans et une centaine de centres d’hébergement de soins de longue durée (CHSLD) ont été contaminés. Cette situation alarmante pousse le réseau de la santé à connaître les répercussions socio-économiques de la COVID-19. À notre connaissance, il n’y a pas d’outil valide et fiable pour mesurer les coûts de gestion de la COVID-19 dans les CHSLD. Objectifs : Le présent protocole vise à : i) adapter et valider pour les CHSLD une grille fusionnée, Cout-COVID19-SLD, issue de 2 grilles développées en soins aigus; ii) mettre à l’essai la grille Cout-COVID19-SLD dans les CHSLD afin d’analyser sa faisabilité, résoudre les obstacles à son administration, et procéder à une estimation partielle des coûts causés par la COVID-19. Méthodes : Une étude prospective en 2 volets sera réalisée. Le premier volet utilisera une approche Delphi auprès de 14 à 17 experts pour valider le contenu de la grille. Le second testera la grille via une étude pilote transversale dans deux CHSLD. Discussion et conclusion : Cette étude permettra d’obtenir une grille validée pour systématiser la mesure des coûts associés à la gestion de la COVID-19 (coûts de mesures préventives et de la maladie) dans les CHSLD. Enfin, cette grille servira comme un instrument valide et fiable pour mieux planifier des recherches futures sur les impacts socio-économiques de la COVID-19 dans les CHSLD.
Mots-clés :
- grille de mesure des coûts,
- prévention et contrôle des infections,
- approche Delphi,
- établissements de soins de longue durée,
- COVID-19
Corps de l’article
Introduction
As elsewhere in the world, Quebec is currently facing the COVID-19 pandemic. As of April 8, 2021, more than 321,411 infections and 10,718 deaths have been registered (Institut national de santé publique du Québec, 2021). What is most alarming is that many residents were infected in their long-term care (LTC) centers (in Quebec termed CHSLDs), nursing homes, or intermediate resources. Worse still, during the first wave of the pandemic (March to July 2020) about 92% of the deaths occurred among adults aged over 70, and 64.4% of these adults lived in one of the hundreds of infected CHSLDs (Bonjour Residences, 2020; Le Devoir, 2020; Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2021). Unfortunately, this trend has continued during the second wave (September 2020 to February 2021) and must be seen as a sounding of the alarm to ensure adequate and consistent care for the elderly in CHSLDs (Fischer et al., 2020).
In light of the interventions implemented to address these issues in CHSLDs, public authorities, CHSLD board members and managers, healthcare providers and residents will be interested to know the real health and economic impacts of COVID-19. It is therefore timely to plan a socio-economic impact evaluation of COVID-19 in living environments of the elderly. Before conducting such an evaluation, and given the lack of a cost measurement guide, it would be important to measure the cost of management of COVID-19 in CHSLDs using a valid and reliable guide adapted to this context.
The costs of managing a disease or infection include the costs of investing in preventive measures, and the costs that occur as a result of that disease or infection (Finkler, 1996). According to Resar et al. (2012) and Tchouaket et al. (2020), four overlapping clinical best practices (CBPs) are considered essential infection prevention and control (IPC) measures: 1) hand hygiene; 2) hygiene and sanitation, including the cleaning and disinfecting of surfaces and equipment; 3) systematic screening; 4) basic precautions (wearing personal protective equipment) and additional precautions (isolation). Problems that arise from infection include: the occurrence of illness (with or without complications); decreased quality of life (QOL); and death. Drawing on the findings of the above-mentioned authors, a measurement guide that estimates the cost of managing COVID-19 in CHSLDs should, ideally, simultaneously measure the costs of these four CBPs as essential IPC measures and the costs of the problems generated (illness, loss of QOL, and death).
The scientific literature highlights a few measurement guides for infection management analysis. Some assess compliance with IPC measures, others focus on infection surveillance and COVID-19 monitoring in LTC. Indeed, since the start of the COVID-19 pandemic, the World Health Organization, the U.S. Department of Health and Human Services and Centers for Disease Control and Prevention, and Infection Prevention and Control Canada have published IPC guidelines and assessment guides for LTC facilities in the context of COVID-19. These guidelines concern infection surveillance and reporting, as well as staff training (Government of Canada, 2019; U.S. Department of Health and Human Services, 2016; U.S. Department of Health and Human Services & Centers for Disease Control and Prevention, 2020; World Health Organization, 2020). However, none assess costs of IPC measures in relation to the four associated CBPs.
Bedoya and colleagues (2017) developed an observational guide that assessed compliance with IPC measures among primary care providers. The patient-tracking tool evaluated healthcare providers’ compliance with, and knowledge of, IPC across five domains (hand hygiene, protective glove use, injections and blood sampling, disinfection of reusable equipment, and waste segregation). This was later expanded to measure compliance with IPC guidelines; including general practices (e.g., time spent with patients), waste segregation and disinfection, hand hygiene, and blood draws (Powell-Jackson et al., 2020). The guide has a space to record start and end times once per observer session, but not for each CBP. These guides do not provide any cost estimates of the resources required for observed CBPs or for managing sick patients. Capitano et al. (2003) estimated the cost of managing methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) in LTC facilities using a standardized data collection tool. Only professional resource data related to infection management were included as costs measured. A time-motion study was conducted on individual procedures performed by healthcare staff. For each task, the average time in minutes was obtained to calculate the cost of care. The guide captured: resident demographics, infection characterization, pharmacological management, and patient care management. However, this slightly older guide does not allow for the measurement of the costs of IPC and MRSA.
More recently, Tchouaket et al. (2020) developed and validated a time-motion guide in an acute care setting to evaluate the costs of CBPs associated with IPC (hand hygiene, hygiene and sanitation, screening, basic and additional precautions). The guide assesses: unit identification which includes information and training sessions and awareness campaigns, observed staff, hand hygiene, hygiene and sanitation, screening, wearing personal protective equipment, cleaning and disinfection of healthcare equipment, and additional precautions (by contact, droplets or airborne). These dimensions are subdivided into specific items. Observers follow healthcare personnel and, using an online version of the guide, systematically record the time spent to undertake each CBP using a chronometer. The observer also collects information regarding products and disposable and reusable materials used during these actions. This first guide, named here “Guide 1” was specifically developed to evaluate the costs required to complete CBPs in terms of: i) time taken to complete an action by healthcare personnel over a defined time frame; ii) materials used; and iii) products used. Using bottom-up micro-costing data collection, the goal of this guide is to provide accurate IPC cost data to inform stakeholders. This guide does not measure the costs of the medical consequences incurred by patients.
IPC in the context of a CHSLD differs from an acute care setting, where patients are intensely treated with the expectation of recovery, or discharge to another care setting. In a CHSLD, patients are permanent residents often arriving with, or developing, chronic comorbid illness, functional impairment, and reduced acuity. Residents have ongoing contact with other residents. The staff-to-patient ratio in CHSLDs is lower than in hospitals and nurses may be less permanent than in acute care. Due to these and other inherent differences, in 1997 and 2008, the Society for Healthcare Epidemiology of America / Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology published guidelines for IPC specifically with regards to LTC (Smith et al., 2008). It is therefore timely to adapt the time-motion guide (Guide 1) developed by Tchouaket et al. (2020) in an acute care setting for CHSLDs. In order to account for the lived experience of residents in the context of COVID-19 (isolation, increased preventive measures, restrictions on visitors and limited leisure activity), it is necessary to add to Guide 1 a measure of the cost of healthcare service use and of the reduction of QOL.
A second guide (“Guide 2”) has already been developed by our team to assess both healthcare use and QOL in the context of CHSLDs. The first part of Guide 2 extracts information related to consultations, hospital transfers, exams, laboratory tests, medical imaging tests and medications of residents. The second part of Guide 2 assesses QOL, using the SF-36 scale (Hays & Shapiro, 1992) which is divided into eight dimensions: physical functioning, bodily pain, role limitations due to physical health problems, role limitations due to personal or emotional problems, emotional well-being, social functioning, energy/fatigue, and general health perceptions. This scale has reported high consistency for both the physical and mental health components, with Cronbach’s alpha of 0.94 and 0.89, respectively (Gandek et al., 2004).
To our knowledge, no systematic guide has been developed for CHSLDs to measure the costs of IPC associated with the four CBPs outlined above and the costs of illness (healthcare use and QOL). Our ultimate goal is to measure costs associated with the management of COVID-19 in CHSLDs using a valid, reliable measurement guide adapted to the context of Quebec. Thus, a new guide was developed based on these previous ones; Guide 1 and Guide 2 were combined into a single “Cout-COVID19-SLD” guide to measure the management costs of IPC measures associated with COVID-19 (see Appendix 1). Cout-COVID19-SLD is composed of four main parts: 1) identification and description of the CHSLD facility that is participating; 2) measurements of the costs of prevention, i.e., those related to human resources and the expenses related to both materials and products used to perform IPC CBPs; 3) measurements of the direct costs of illness (e.g., medical consultations, hospital transfers, tests); and 4) measurements of indirect costs, i.e., the reduction of time spent on activities related to one’s QOL (e.g., sports, leisure activities and socialization, religious activities).
objectives
This article presents the protocol of a study that aims to validate and test a guide to measure the costs associated with the management (costs of preventive measures and costs of illness) of COVID-19 in CHSLD facilities. Two specific objectives are:
i) to adapt and validate the content of two guides developed in acute care for CHSLDs, and merge them into a single guide called Cout-COVID19-SLD;
ii) to pilot the Cout-COVID19-SLD guide in CHSLDs in order to test its feasibility and afterwards resolve any barriers to its administration, and to conduct a partial estimate of costs brought about by COVID-19.
Methods
This protocol is based on a two-part prospective study. Phase 1 will use a Delphi approach with expert review, as used by Tchouaket et al. (2020). This approach will allow the adaptation and validation of the content of two guides developed in acute care to the context of CHSLDs, in order to obtain the Cout-COVID19-SLD guide. Phase 2 will pilot test the latter using a cross-sectional study in CHSLDs.
Phase 1: The Delphi method for validating the content of the Cout-COVID19-SLD guide
Delphi process: The Delphi method is a group survey technique widely used in qualitative and quantitative health research that permits consensus-building among experts, on a given topic, consulted over two or more rounds (Havers et al., 2019). Due to its anonymity and iterative process, the Delphi method is considered to be less prone to bias as expert participants can provide their opinion without feeling the need to agree with dominant personalities (Boulkedid et al., 2011).
Selection of experts: Depending on the heterogeneity of the sample, a Delphi panel can be comprised of between 5 and 30 experts (Clayton, 1997; Okoli & Pawlokski, 2004). The choice of experts will be based on professional experience in the field of IPC and COVID-19 management in a CHSLD. We consider that the centering of opinion from experts with different areas of expertise provides convergent validity. Thus, two to three experts in each of the following eight categories will be recruited from CHSLDs: i) IPC nurses; ii) licensed practical nurse; iii) orderlies; iv) hygiene and sanitation staff; v) physicians; vi) experts from the Comité sur les infections nosocomiales du Québec (Quebec’s Committee on Nosocomial Infections); vii) researchers specializing in care offered in CHSLDs and healthcare analysis, and viii) family caregivers. Experts will be recruited from different geographic regions of Quebec. They will receive an email invitation to participate, explaining the study and the Delphi process, before providing written consent. No personal information will be released publicly.
Content validity: In each round of consultation, quantitative and qualitative data will be collected and analyzed to assess agreement between experts. Experts will receive the Cout-COVID19-SLD and a user manual that explains its dimensions and items. They will be asked to evaluate the relevance of each using a 4-point Likert scale: 1 “not relevant”; 2 “relevant with major corrections”; 3 “relevant with few corrections”; and 4 “very relevant without corrections”. Item and dimension relevance are defined as having an impact on the management of IPC and care of illness. IPC relevance refers to the costs involving CBPs (human or material resources used). The care of illness relevance (clinical relevance) refers to the care of COVID-19 infection or standard of care (e.g., consultation, medication, hospitalization, transfer of residents to hospitals). Relevant indirect costs focus on the reduction of QOL due to COVID (e.g., time spent on leisure, sports activities, religious activities or socialization).
All items rated as 1 will be excluded in further rounds. All consensus items (those that are rated 4) will not be revised further. All items to be revised (2, 3) will be returned to the experts for further validation. A space will be provided for open-ended comments if the experts choose statements 1, 2 or 3. These comments and suggestions will provide our research team with comprehensiveness and comprehensibility on each item and dimension of the guide, as suggested by Terwee et al. (2018). Content validity will be assessed using the Content Validity Index (CVI), which will be set as a percentage, counting each item and dimension rated as “3” or “4” over the total number of replies for that item or dimension (Fortin & Gagnon, 2016).
Content validity will be examined at three levels. First, when the CVI for a dimension (CVI_D) is less than 0.80 (80%), the dimension will be considered “not acceptable”. The dimension and its items will then be revised in line with the proposed corrections, and resubmitted in the next round. Second, when the CVI_D is greater than or equal to 0.80, the dimension will be “acceptable”; however, the CVI for each item (CVI_I) of the dimension will be reviewed. If the CVI_I of an item is greater than or equal to 0.80, it will be considered “acceptable” and retained. If not, the item will be considered “not acceptable”, revised according to the corrections proposed by the experts, and resubmitted in the next round. Third, following the second round, a final round will be considered for each dimension and item for which the CVI_D and CVI_I are not “acceptable’’. After this third round, the research team will review all concerns expressed by experts, and deem items and dimensions as not relevant or as needing reworking.
Reliability: To verify the inter-rater reliability between experts, we will perform Kruskall-Wallis, intraclass correlation coefficient and weighted Kappa tests for each dimension, with a 5% threshold, to determine the presence of any group effect between the eight categories of experts (Mokkink et al., 2018; Prinsen et al., 2018; Terwee et al., 2018). If the test is not statistically significant, responses will be considered acceptably constant between experts. Otherwise, the dimension and its items will be revised according to the corrections proposed. The dimension will then be resubmitted to the same experts. The analyses will be performed using SPSS version 26 (IBM Corp., 2019).
Phase 2: Pilot testing the Cout-COVID19-SLD guide
Study sites: The test will be conducted in two of the 17 CHSLDs located in one of the 18 administrative regions of the province of Quebec, Canada. To know if our guide will be relevant across different contexts of infection, this will include one CHSLD that was significantly infected with COVID-19 in the first wave (considered as 10 or more cases), and one that was not (fewer than 10 cases). The choice of the study site was based on the fact that the research team had an established collaborative relationship with these differing sites. This will facilitate data collection in an abnormally restrained research environment due to COVID-19.
Data collection: Given the high risk of infection when conducting the time-motion observations of health care personnel, in part 1, 2 and 4 of the guide Cout-COVID19-SLD, we will replace the observational data with the collection of administrative data. Part 3 will be filled with information from resident records. The following administrative data related to IPC measures will be collected: human, financial, material, and technological resources and infrastructures. Resident records will provide information on the utilization of health services (consultations, hospital transfers, laboratory tests, medical imaging tests, and medications). Administrative information on leisure time (dance, yoga, art and entertainment activities, etc.), average duration and number of visits per week, and COVID-19-related deaths will be collected. Data will be collected retrospectively monthly for a period of one year prior to the COVID-19 pandemic (January 1, 2019, to December 31, 2019) and one year since its start (March 1, 2020, to February 28, 2021) for all residents. In each CHSLD, the Cout-COVID19-SLD guide will be completed by both a manager and archival staff members. They will also provide written comments in a report that outlines any difficulties, challenges or other feedback concerning data collection. A research professional will facilitate data collection and retrieve the guides monthly.
Three-step data analysis
The first step will consist of analyzing the reported feedback in order to improve the final version of Cout-COVID19-SLD. Pilot testing will provide pertinent information on how to administer the guide within the context of a CHSLD in light of their unique challenges, as reported from those who work closely with residents.
The second step will be to estimate the direct costs associated with the management of COVID-19. Costs for IPC measures for each period for each CBP and patient management will be calculated. The difference between the two periods will provide an estimate of the additional financial costs generated by COVID-19 in terms of: investment costs in preventive measures and costs associated with infected patients. A quarterly and annual analysis will be undertaken. Wilcoxon signed rank test (Polit & Beck, 2020) will be used to test the significance of the observed cost difference between time periods. The additional costs associated with the management of patients will be estimated using a comparative case-control approach. This approach will compare the costs of care for residents with COVID-19 (cases) to costs incurred for similar (matched) residents without COVID-19 (controls). Matching by propensity score as well as tests of difference in observed costs will be conducted.
The third step will be to estimate the indirect costs of COVID-19 associated to residents (i.e., costs associated with the loss of QOL). The reduction in leisure time and the reduction in visiting time will be estimated by comparing the two time periods and reported as lost hours. A comparison will be made between cases and controls. Also, we will estimate the loss of income caused by COVID-19 to the professional conducting the leisure time activity by multiplying the time lost by their median hourly wage. Quarterly and annual analyses will be conducted to obtain a variation in indirect costs over all periods.
All direct and indirect costs will be estimated over a one-year horizon, in 2021 Canadian dollars. We will use a discounting approach to actualize all costs gathered over different years to 2021. The rate of discount (3%, 5%, and 8%) will be used as suggested by Montmarquette and Scott (2007) and Tchouaket et al. (2017). We will use the perspective of a healthcare facility. Sensitivity analyses will be conducted by varying the hourly wages, physician consultation rates, prices and quantities of products used, and discount rates. All statistical analyses will be done using a 5% threshold.
Discussion and Conclusion
This project will: i) validate and pilot test a guide that will allow the systematic calculation of the costs of IPC measures in CHSLDs; ii) provide an estimation of the direct and indirect costs of COVID-19 for the care of residents; iii) inform decision-makers on the health and financial impacts of the pandemic as estimated in a CHSLD; iv) inform managers and healthcare workers about the consequences of the pandemic with regards to the care and QOL of residents, and v) allow for better IPC planning and care in CHSLDs to deal with outbreaks or a potential pandemic.
Feasibility: The project is funded from June 2020 to February 2022 jointly by the Quebec Network on Nursing Intervention Research (Réseau de recherche en interventions en sciences infirmièresdu Québec, or RRISIQ) and Réseau-1 Québec. Ethics approval for Phase 1 has been obtained (Project: 2021-1266 approved by the Research Ethics Committee of the Université du Québec en Outaouais). A draft of the Cout-COVID19-SLD guide has been developed. Nurses specialized in CHSLDs have joined the research team to support the validation of the guide.
Challenges and mitigation strategies in the context of COVID-19: One challenge is attrition of experts during the Delphi process. The selection of potential experts will thus be done throughout the province of Quebec. We will solicit 28 experts in order to maximize the chances of recruiting 14-21 experts. A second challenge will be to obtain authorization from the CHSLDs for Phase 2. To facilitate this, we have chosen to collect administrative and archival data only, thus reducing the study burden. We have adapted this study to meet pandemic restrictions. An important limitation of this study is that data collection is centred around administrative data and resident records. Ideally, to better estimate the human resource cost of COVID-19 management, and as suggested by Kaplan and Anderson (2004), time should be collected from direct observation of healthcare professionals using a time-driven activity-based costing framework.
Knowledge transfer strategies and perspectives: Ongoing interactions between researchers, managers and clinical workers will occur throughout the project using a collaborative approach in the research process. Regular meetings will be organized to plan data collection, mobilize experts, include CHSLDs, and discuss and implement results. Results will be made available to target audiences through published manuscripts, research reports, and conferences. This project will serve to better plan future research surrounding the socio-economic impacts of COVID-19 in CHSLDs.
Parties annexes
Appendix
Appendix 1 (in French). Currently in translation from French to English. Please contact the corresponding author to obtain the English version of the Guide
Grille de collecte de données pour la mesure des coûts de gestion de la COVID-19 dans les établissements de soins de longue durée « Cout-COVID19-SLD »
Cette section doit être complétée avec le* responsable d’établissement[1] de jour, le responsable de l’hygiène et salubrité, le responsable en approvisionnement ainsi que l’infirmière en PCI[2]. Ces données seront compilées une seule fois par unité. Cette section devra être complétée sur les unités de soins avant de commencer les observations.
*Le masculin est utilisé uniquement pour ne pas alourdir la lecture.
PARTIE 1 : DESCRIPTION DE L’ÉTABLISSEMENT DE SOINS DE LONGUE DURÉE
Nombre de lits sur l’unité (au permis) |
|
Nombre de chambres sur l’unité |
Individuelles Semi-privées Salle de 3 lits (à vérifier si encore disponible) |
Nombre de toilettes par résident |
|
MESURES DES COÛTS DE LA PRÉVENTION ET CONTRÔLE DES INFECTIONS (PARTIE 2)
PARTIE 2 : MESURES DES COÛTS DES RESSOURCES DÉDIÉES À LA PRÉVENTION ET CONTRÔLE DES INFECTIONS DANS L’ÉTABLISSEMENT DE SOINS DE LONGUE DURÉE DEPUIS LA PANDÉMIE DE LA COVID-19 (INFORMATIONS DÉTAILLÉES MOIS PAR MOIS)
Adapté de Tchouaket et al. (2020)
HYGIÈNE DES MAINS
HYGIÈNE/SALUBRITÉ
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE ET PETITS ÉQUIPEMENTS DÉDIÉS À LA PCI
DÉPISTAGE
PRÉCAUTIONS ADDITIONNELLES
FORMATION/INFORMATION/SENSIBILISATION (SERVICE PCI DU CISSS/INF. PCI DU CHSLD)
* Données sur les séances de formations, d’informations et les campagnes de sensibilisation en prévention et contrôle des infections
Une séance de formation se définit comme une période d’enseignement, de transmission de connaissances telles que la formation à l’accueil d’un nouvel employé, la formation en cours d’emploi, la formation d’agents multiplicateurs. Les formations en hygiène et salubrité sont incluses.
Une séance d’information se définit comme une période de courte durée où de l’information sur un nouveau phénomène infectieux, un rappel sur les mesures à mettre en place lors d’éclosion, est donnée aux membres du personnel d’une unité. Ces séances d’information sont aussi appelées capsules d’information.
Une campagne de sensibilisation vise à modifier les comportements de l’ensemble des travailleurs de la santé. Elle se fait sur plusieurs jours, semaines ou mois. Diverses modalités sont utilisées telles que mini conférence, outils de promotion (crayons, tasses, affiches ou tout autre type de produits).
Toutes les séances de formations, d’informations et les campagnes de sensibilisation en lien avec les quatre pratiques cliniques exemplaires seront prises en compte dans le décompte.
MESURES DES COÛTS DE PROBLÈMES CAUSÉS PAR LA COVID-19 (PARTIE 3 ET 4)
PARTIE 3 : QUESTIONNAIRE D’EXTRACTION DES DONNÉES DES ARCHIVES, DE FAÇON MENSUELLE, DES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS DE LONGUE DURÉE, DES DONNÉES DE CONSOMMATIONS DE SOINS ET SERVICES DE SANTÉ POUR LA MESURE DES COÛTS DIRECTS ASSOCIÉS À LA PRISE EN CHARGE DE LA COVID-19
I. Données relatives à la fiche DU PATIENT DEPUIS LE DÉBUT DE LA PANDÉMIE DE LA COVID-19
Code établissement __ __ Code unité __ __ # Dossier résident __ __ __ __ __
Date de consultation des données ____ (aaaa) __ (mm) __ (jj)
Code du patient __ __ __ __ __ __
❏ Décès_____(date)
Code de l’agent(e) qui extrait les données ________
II. CONFIRMATION DES CRITÈRESCritères d’inclusion
Choisir (X) tous ceux qui s’appliquent
❏ Séjour d’au moins 72 heures dans le centre d’établissement de soin de longue durée ciblée
Si non conforme :
❏ Fiche rejetée (arrêt de l’examen du dossier)
Préciser motif :
Type d’infection nosocomiale (IN) : Cocher les cases correspondantes
❏ DACD ❏ SARM ❏ ERV ❏ BNGPC ❏ COVID-19 ❏ infections urinaires ❏ infections de la peau et des tissus mous
❏ Grippe/influenza ❏ infections respiratoires (autre de que la COVID-19) ❏ Autres infections (à préciser)
Pour chacune des infections, Date de survenue____ (aaaa) ___ (mm) __ (jj)
III. DONNÉES RELATIVES AU RÉSIDENT À l’ADMISSION DANS L’ÉTABLISSEMENT
Âge du résident __ __ ans
Sexe ❏ H ❏ F ❏
Date d’admission du résident dans l’établissement __ (aaaa) __ (mm) ____ (jj)
IV. DONNÉES RELATIVES À L’ÉTAT DU PATIENT (GRAVITÉ) À L’ADMISSION
Comorbidités adaptés de Charlson et al. (1987) Choisir toutes les réponses qui s’appliquent :
❏ Infarctus myocardique ❏ Insuffisance cardiaque ❏ Insuffisance vasculaire périphérique
❏ Maladie cérébrovasculaire ❏ Démence ❏ Maladie pulmonaire chronique
❏ Maladie du tissu conjonctif ❏ Maladie ulcéreuse
❏ Diabète ❏ Diabète avec lésions organiques ❏ Hémiplégie
❏ Maladie rénale modérée à sévère ❏ Tumeurs de toutes origines
❏ Hépatopathie modérée à sévère ❏ Tumeurs solides métastatiques ❏ SIDA
❏ Ulcère peptique
Autres comorbidités. Choisir toutes les réponses qui s’appliquent :
❏ Obésité ❏ Alcoolisme ❏ Prise de drogues ❏ Dépression ❏ Tabagisme
❏ Analphabétisme ❏ Problèmes cognitifs (Alzheimer, schizophrénie…)
Facteurs de risque. Choisir toutes les réponses qui s’appliquent :
❏ Le résident présentait-il, dès son admission, une ou plusieurs des infections suivantes ciblées par l’étude (patients colonisés ou infectés)?
❏ DACD ❏ SARM ❏ ERV ❏ BNGPC ❏ COVID-19 ❏ infections urinaires ❏ infections de la peau et des tissus mous
❏ Grippe/influenza ❏ infections respiratoires (autre de que la COVID-19) ❏ Autres infections (à préciser)
❏ Non
❏ Oui -- Choisir toutes celles qui s’appliquent et compléter les informations suivantes (si pertinentes)
❏ DACD (Inspiré du Comité de surveillance provinciale des infections nosocomiales SPIN-BGNPC, Institut national de santé publique du Québec (2019)
❏ Prise d’antibiotiques (durée d’au moins 3 jours au cours des 14 jours précédant l’infection (Lee et al., 2019)
❏ Chirurgie digestive
❏ Prise d’inhibiteurs de pompe à proton (Lee et al., 2019)
❏ Présence de tube nasogastrique
❏ Lavements rectaux
❏ Présence d’une gastrostomie
❏ SARM (Inspiré de Institut national de santé publique du Québec, 2010)
❏ Transfert d’un autre centre hospitalier (séjour > 24 heures)
❏ Transfert d’un centre des États-Unis
❏ Provenant d’un centre d’hébergement et de soins de longue durée
❏ Provenant d’un centre ou d’une unité de réadaptation
❏ Ayant une histoire d’hospitalisation dans un centre hospitalier au cours des trois dernières années (au minimum)
❏ Identifié porteur de SARM.
❏ ERV (Inspiré de Institut national de santé publique du Québec, 2012)
❏ Identifié porteur d’ERV (antécédents de colonisation ou d’infection)
❏ Ayant une histoire de séjour > 24 heures consécutives au cours des 12 derniers mois dans tout milieu de soins, incluant transfert direct d’un autre milieu de soins
❏Traité sur une base régulière en clinique externe d’hémodialyse ou d’oncologie
❏ BGNPC (Inspiré de Institut national de santé publique du Québec, 2019)
❏ Hospitalisation dans les douze derniers mois
❏ Hospitalisation à l’extérieur du Québec au cours des 12 derniers mois
❏ Patient résidant en CHSLD
❏ Soins de santé sans hospitalisation à l’extérieur du Québec au cours des (___) derniers mois
❏ Voyage à l’extérieur du Canada au cours des 12 derniers mois
❏ Patient connu porteur
❏ COVID-19 (Inspiré de Institut national de santé publique du Québec, 2020)
❏ Retour de voyage (≤ 14 jours)
❏ Contact avec un cas confirmé de COVID-19 (≤ 14 jours)
-
❏ Symptômes de COVID-19 en moins ≤ 14 jours
❏ Rhume
❏ Toux
❏ Problèmes respiratoires
❏ Perte de goût
❏ Perte d’odorat
❏ Infections urinaires
❏ Infections de la peau et des tissus mous
❏ Grippe/influenza
❏ Infections respiratoires (autre que la COVID-19)
❏ Autres infections (à préciser)
Diagnostic à l’admission______________________________________________________
Diagnostic principal_________________________________________________________
Diagnostics secondaires______________________________________________________
V- DONNÉES DE CONSOMMATIONS DES SOINS ET SERVICES À EXTRAIRE DANS LES DOSSIERS POUR LE CALCUL DES COÛTS
Remplir le tableau imbriqué (comprenant quatre tableaux) suivant en détail (un accent sera mis pendant l’analyse pour les 30 jours d’hospitalisation de chaque patient)
*si l’intervention, le médicament, l’examen ou l’acte médical est le même à des dates différentes, remplir une autre ligne
PARTIE 4 : QUESTIONNAIRE DE MESURE DES COÛTS INDIRECTS EN LIEN AVEC LA RÉDUCTION DU TEMPS CONSACRÉ À LA QUALITÉ DE VIE (INFORMATIONS GÉNÉRALES À FOURNIR PAR UN GESTIONNAIRE OU RESPONSABLE DE CHSLD OU UNE PERSONNE DÉDIÉE) Adapté de Walters et al. (2001)
Dans l’ensemble, pensez-vous que la qualité de vie des résidents avant la pandémie de la COVID-19 et depuis le début de la pandémie est : (choisir une seule réponse)
Dans l’ensemble, pour chacune des activités suivantes dans votre établissement, quel est le temps moyen par semaine pour la réalisation des activités suivantes par les résidents avant la pandémie de la COVID-19 et depuis la pandémie de la COVID-19 :
Acknowledgements
The authors would like to thank the Fonds de Recherche du Québec-Santé (FRQS) for its financial support of Eric Tchouaket Nguemeleu (Junior 2 researcher) and Kelley Kilpatrick (Senior researcher). The authors would also like to thank all the staff and managers at the public health department of the Laurentian Region.
Notes
Bibliography
- Bedoya, G., Dolinger, A., Rogo, K., Mwaura, N., Wafula, F., Coarasa, J., Goicoechea, A., & Das, J. (2017). Observations of infection prevention and control practices in primary health care, Kenya. Bull World Health Organ, 95(7), 503-516. https://doi.org/10.2471/BLT.16.179499
- Bonjour Residences. (2020). Liste des résidences pour aînés et CHSLD avec cas de COVID-19. https://bonjourresidences.com/blogue/liste-residence-chsld-covid19/
- Boulkedid, R., Abdoul, H., Loustau, M., Sibony, O., & Alberti, C. (2011). Using and reporting the Delphi Method for selecting healthcare quality indicators: A systematic review. PLOS ONE, 6(6), e20476. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0020476
- Capitano, B., Leshem, O. A., Nightingale, C. H., & Nicolau, D. P. (2003). Cost effect of managing methicillin-resistant Staphylococcus aureus in a long-term care facility. J Am Geriatr Soc, 51(1), 10-16. https://doi.org/10.1034/j.1601-5215.2002.51003.x
- Charlson, M. E., Pompei, P., Ales, K. L., & MacKenzie, C. R. (1987). A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation. J Chronic Dis, 40(5), 373-383. https://doi.org/10.1016/0021-9681(87)90171-8
- Clayton, M. J. (1997). Delphi: A technique to harness expert opinion for critical decision‐making tasks in education. Educational Psychology, 17(4), 373-86. https://doi.org/10.1080/0144341970170401
- Comité de surveillance provinciale des infections nosocomiales (SPIN-SARM). (2010). Étude sur les mesures de prévention et de contrôle du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM) appliquées dans les centres hospitaliers de soins aigus du Québec. Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1216_MesuresPrevControleSARMCentresHospi2009.pdf
- Comité de surveillance provinciale des infections nosocomiales SPIN-BGNPC. (2019). Surveillance provinciale des infections à bacilles à Gram négatif producteurs de carbapénémases au Québec. Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/documents/infectionsnosocomiales/protocole_bacille_gram_negatif_carbapenemases_2019.pdf
- Comité sur les infections nosocomiales du Québec. (2012). Mesures de prévention et contrôle de l’entérocoque résistant à la vancomycine dans les milieux de soins aigus du Québec. Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1555_MesuresPrevContEnteroResisVancomMilieuxSoinsQc.pdf
- Finkler, S. A. (1996). Measuring the costs of quality. Hosp Cost Manag Account, 7(11), 1-6.
- Fischer, F., Raiber, L., Boscher, C., & Winter, M.-J. (2020). COVID-19 and the Elderly: Who Cares? Front. Public Health, 8, 151. https://doi.org/
- Fortin, M.-F., & Gagnon, J. (2016). Fondements et étapes du processus de recherche : méthodes quantitatives et qualitatives. Chenelière éducation.
- Gandek, B., Sinclair, S. J., Kosinski, M., & Ware, J. E., Jr. (2004). Psychometric evaluation of the SF-36 health survey in Medicare managed care. Health care financing review, 25(4), 5-25.
- Government of Canada. (2019). Canadian Nosocomial Infection Surveillance Program (CNISP): Summary Report of Healthcare Associated Infection (HAI), Antimicrobial Resistance (AMR) and Antimicrobial Use (AMU) Surveillance Data from January 1, 2013, to December 31, 2017. https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/science-research-data/summary-report-healthcare-associated-infection-antimicrobial-resistance-antimicrobial-use-surveillance-data-2013-2017.html
- Havers, S.M., Martin, E., Wilson, A., & Hall, L. (2019). Implementation of government-directed policy in the hospital setting: a modified Delphi study. Health Research Policy and Systems, 17(1), 91. https://doi.org/10.1186/s12961-019-0500-8
- Hays, R. D., & Shapiro, M. F. (1992). An overview of generic health-related quality of life measures for HIV research. Qual Life Res, 1(2), 91-97. https://doi.org/10.1007/BF00439716
- IBM Corp. (2019). IBM SPSS Statistics for Windows Version 26.0. Armonk, NY: IBM Corp.
- Institut national de santé publique du Québec. (2019). Infections à bacilles à Gram négatif producteurs de carbapénémases (BGNPC) : Résultats de surveillance 2018-2019. https://www.inspq.qc.ca/infections-nosocomiales/spin/bgnpc/surveillance-2018-2019
- Institut national de santé publique du Québec. (2020). Questionnaire des symptômes COVID-19. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/3042-questionnaire-symptomes-covid19.pdf
- Institut national de santé publique du Québec. (2021). Données COVID-19 au Québec. https://www.inspq.qc.ca/covid-19/donnees
- Kaplan, R. S., & Anderson, S. R. (2004). Time-driven activity-based costing. Harvard Business Review, 1-18. https://hbr.org/2004/11/time-driven-activity-based-costing
- Le Devoir. (2020, 26 octobre). La liste des CHSLD et résidences touchés par la COVID-19. https://www.ledevoir.com/societe/sante/577022/la-liste-des-chsld-et-residences-touchees-par-la-covid-19
- Lee, H.-Y., Hsiao, H.-L., Chia, C.-Y., Cheng, C.-W., Tsai, T.-C., Deng, S.-T., Chen, C.-L., & Chiu, C.-H. (2019). Risk factors and outcomes of Clostridium difficile infection in hospitalized patients. biomedical journal, 42(2), 99-106. https://doi.org/10.1016/j.bj.2018.12.002
- Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2021). Infocentre de l’Institut national de santé publique du Québec, données de laboratoires. Institut national de la santé publique du Québec. https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/situation-coronavirus-quebec/
- Mokkink, L. B., de Vet, H. C. W., Prinsen, C. A. C., Patrick, D. L., Alonso, J., Bouter, L. M., & Terwee, C. B. (2018). COSMIN Risk of Bias checklist for systematic reviews of Patient-Reported Outcome Measures. Qual Life Res, 27(5), 1171-1179. https://doi.org/10.1007/s11136-017-1765-4
- Montmarquette, C., & Scott, I. (2007). Taux d'actualisation pour l'évaluation des investissements publics au Québec. https://ideas.repec.org/p/cir/cirpro/2007rp-02.html
- Okoli, C., & Pawlowski, S. D. (2004). The Delphi method as a research tool: an example, design considerations and applications. Inf. Manag., 42, 15-29. https://doi.org/10.1016/j.im.2003.11.002
- Polit, D., & Beck, C. T. (2020). Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice. 11th ed. Wolters Kluwer Law & Business.
- Powell-Jackson, T., King, J. J. C., Makungu, C., Spieker, N., Woodd, S., Risha, P., & Goodman, C. (2020). Infection prevention and control compliance in Tanzanian outpatient facilities: a cross-sectional study with implications for the control of COVID-19. Lancet Glob Health, 8(6), e780-e789. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30222-9
- Prinsen, C. A. C., Mokkink, L. B., Bouter, L. M., Alonso, J., Patrick, D. L., de Vet, H. C. W., & Terwee, C. B. (2018). COSMIN guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures. Qual Life Res, 27(5), 1147-1157. https://doi.org/10.1007/s11136-018-1798-3
- Resar, R., Griffin, F. A., Haraden, C., & Nolan, T. W. (2012). Using care bundles to improve health care quality. IHI Innovation Series white paper. Institute for Healthcare Improvement.
- Smith, P. W., Bennett, G., Bradley, S., Drinka, P., Lautenbach, E., Marx, J., Mody, L., Nicolle, L., Stevenson, K., Shea, & Apic. (2008). SHEA/APIC guideline: infection prevention and control in the long-term care facility, July 2008. Infection control and hospital epidemiology, 29(9), 785-814. https://doi.org/10.1086/592416
- Tchouaket, E., Boivin, S., Robins, S., Sia, D., Kilpatrick, K., Brousseau, S., Dubreuil, B., Larouche, C., & Parisien, N. (2020). Development and validation of a time and motion guide to assess the costs of prevention and control interventions for nosocomial infections: A Delphi method among experts. PLoS One, 15(11), e0242212. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0242212
- Tchouaket, E., Dubois, C., & D’Amour, D. (2017). The economic burden of nurse-sensitive adverse events in Quebec: retrospective and matching analysis. Journal of Advanced Nursing, 73, 1696-1711. https://doi.org/10.1111/jan.13260
- Terwee, C. B., Prinsen, C. A. C., Chiarotto, A., Westerman, M. J., Patrick, D. L., Alonso, J., Bouter, L. M., de Vet, H. C. W., & Mokkink, L. B. (2018). COSMIN methodology for evaluating the content validity of patient-reported outcome measures: a Delphi study. Quality of Life Research, 27(5), 1159-1170. https://doi.org/10.1007/s11136-018-1829-0
- U.S. Department of Health and Human Sevices. (2016). Infection Prevention and Control Assessment Tool for Long-term Care Facilities. https://www.cdc.gov/infectioncontrol/pdf/icar/ltcf.pdf
- U.S. Department of Health and Human Sevices, & Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Comprehensive Hospital Preparedness Checklist for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/HCW_Checklist_508.pdf
- Walters SJ, Munro JF, & Brazier JE. (2001). Using the SF-36 with older adults: a cross-sectional community-based survey. Age and Ageing, 30, 337-343.
- World Health Organization. (2020). Infection prevention and control guidance for long-term care facilities in the context of COVID-19: interim guidance, 21 March 2020. https://apps.who.int/iris/handle/10665/331508