Résumés
Résumé
Objectif Cette étude vise à examiner la structure unidimensionnelle et les qualités psychométriques de la version courte de l’échelle de détresse psychologique de Kessler (K6) auprès d’adolescents résidant au Québec.
Méthode Les données analysées proviennent de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de 2013-2014 et portent sur 1 618 adolescents. La structure interne du K6 et l’invariance selon le sexe et l’âge ont été testées à l’aide d’analyses factorielles confirmatoires. La validité convergente et divergente ainsi que la consistance interne du K6 ont aussi été évaluées. Enfin, des analyses ont été effectuées à l’aide de Courbes Receiver Operating Characteristic (ROC) pour déterminer dans quelle mesure le K6 permet de prédire la présence d’un épisode dépressif majeur.
Résultats Les analyses suggèrent la présence d’une structure unidimensionnelle dans l’échantillon d’adolescents québécois, ainsi que chez les sous-groupes étudiés. L’invariance de la mesure est observée pour les sous-groupes d’âge, mais ne peut être statuée avec certitude pour les analyses selon le sexe. Les résultats appuient la validité convergente et divergente du K6 auprès des adolescents, alors que les valeurs alpha et omega du K6 indiquent que la consistance interne varie de questionnable à acceptable pour l’ensemble des répondants et des sous-groupes. Les résultats des courbes ROC révèlent que le point de coupure 4/5 est celui qui permet de prédire le mieux l’épisode dépressif majeur chez l’ensemble des participants et les sous-groupes.
Conclusion Bien que le K6 présente plusieurs avantages, les résultats de la consistance interne et de l’invariance selon le sexe obligent une certaine prudence quant à son utilisation pour identifier le niveau de détresse psychologique des adolescents et des adolescentes québécois.
Mots-clés :
- détresse psychologique,
- K6,
- adolescents québécois,
- validité et fidélité
Abstract
Objectives The purpose of this study was to examine the unidimensional structure and psychometric qualities of the short version of the Kessler Psychological Distress Scale (K6) in adolescents living in Quebec.
Method Data analyzed were obtained from the 2013-2014 Canadian Community Health Survey and included data from 1618 adolescents. The internal structure of the K6 and invariance by gender and age were tested using confirmatory factor analyses. Convergent and divergent validity of the K6 were also assessed. Finally, Receiver Operating Characteristic (ROC) analyses were performed to determine the predictive power of the K6 in predicting the presence of a major depressive episode.
Results The analyses suggest the presence of a unidimensional structure in the Quebec adolescent sample, as well as in the studied subgroups. The invariance of the measure is observed for the age subgroups but cannot be established with certainty for the gender analyses. The results support the convergent and divergent validity of the K6 with adolescents, whereas the alpha and omega values of the K6 indicate that its internal consistency ranges from questionable to acceptable for all respondents and subgroups. The results of the ROC curves reveal that the 4/5 cut-off point best predicts the presence of a major depressive episode among all participants and subgroups.
Conclusion Although the K6 has several advantages, the internal consistency and invariance by gender results warrant caution regarding its use to identify the level of psychological distress of Quebec adolescents.
Keywords:
- psychological distress,
- K6,
- Quebec adolescents,
- validity and reliability
Parties annexes
Bibliographie
- Béland, S., Cousineau, D. et Loye, N. (2017). Utiliser le coefficient omega de McDonald à la place de l’alpha de Cronbach. McGill Journal of Education/Revue des Sciences de l’Éducation de McGill, 52(3), 791-804. https://doi.org/10.7202/1050915ar
- Bourque, J., Poulin, N. et Cleaver, A. (2006). Évaluation de l’utilisation et de la présentation des résultats d’analyses factorielles et d’analyses en composantes principales en éducation. Revue des Sciences de l’Éducation, 32(2), 325-344. https://doi.org/10.7202/014411ar
- Byrne, B. M. (2013). Structural equation modeling with Mplus : Basic concepts, applications, and programming. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203807644
- Byrne, B.M. (2016). Structural equation modeling with AMOS : Basic concepts, applications, and programming (3rd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315757421
- Caron, J. (2013). Une validation de la forme abrégée de l’Échelle de provisions sociales : l’ÉPS-10 items. Santé mentale au Québec, 38(1), 297-318. https://doi.org/10.7202/1019198
- Chan, S. M. et Fung, T. C. T. (2014). Reliability and validity of K10 and K6 in screening depressive symptoms in Hong Kong adolescents. Vulnerable Children and Youth Studies, 9(1), 75-85. https://doi.org/10.1080/17450128.2013.861620
- Commission de la santé mentale du Canada. (2011). La nécessité d’investir dans la santé mentale au Canada. Alberta, Canada : Commission de la santé mentale du Canada. https://www.mentalhealthcommission.ca/sites/default/files/Investing_in_Mental_Health_FINAL_FRE_0.pdf
- Dancey, C. P. et Reidy, J. (2007). Statistics without maths for psychology : Pearson education.
- Dohrenwend, B. P., Shrout, P. E., Egri, G. et Mendelsohn, F. S. (1980). Nonspecific psychological distress and other dimensions of psychopathology : Measures for use in the general population. Archives of General Psychiatry, 37(11), 1229-1236. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1980.01780240027003
- Drapeau, A., Marchand, A. et Forest, C. (2014). Gender differences in the age-cohort distribution of psychological distress in Canadian adults : Findings from a national longitudinal survey. BMC Psychology, 2(1), 1-13. https://doi.org/10.1186/s40359-014-0025-4
- Eid, M. et Diener, E. (2006). Handbook of multimethod measurement in psychology (1st ed.). American Psychological Association.
- Ferro, M. A. (2019). The psychometric properties of the Kessler psychological distress scale (K6) in an epidemiological sample of Canadian youth. The Canadian Journal of Psychiatry, 64(9), 647-657. https://doi.org/10.1177/0706743718818414
- Finney, S. J. et DiStefano, C. (2008). Non-normal and categorical data in structural equation modeling. In G. R. Hancock et R. D. Mueller (Eds.), Structural Equation Modeling : A Second Course (pp. 269-314). Information Age Publishing.
- George, D. et Mallery, P. (2016). IBM SPSS statistics 23 step by step : A simple guide and reference. Routledge.
- Green, J. G., Gruber, M. J., Sampson, N. A., Zaslavsky, A. M. et Kessler, R. C. (2010). Improving the K6 short scale to predict serious emotional disturbance in adolescents in the USA. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 19(S1), 23-35. https://doi.org/10.1002/mpr.314
- Hair, J., Black, W., Babin, B. et Anderson, R. (2010). Multivariate data analysis (7th ed.). Pearson Prentice Hall.
- Harrington, R., Bredenkamp, D., Groothues, C., Rutter, M., Fudge, H. et Pickles, A. (1994). Adult outcomes of childhood and adolescent depression. III links with suicidal behaviours. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 35(7), 1309-1319. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.1994.tb01236.x
- Kammogne, C. L. et Marchand, A. (2019). Les traits d’identité culturelle en lien avec le statut d’immigrant et l’ethnicité : Quel lien avec les symptômes de détresse psychologique et les symptômes dépressifs dans la main-d’oeuvre canadienne ? Résultats des neuf cycles de l’ENSP. Canadian Journal of Public Health, 110(4), 430-439. https://doi.org/10.17269/s41997-019-00186-4
- Kessler, R. C., Andrews, G., Colpe, L. J., Hiripi, E., Mroczek, D. K., Normand, S. L., Walters, E. E. et Zaslavsky, A. M. (2002). Short screening scales to monitor population prevalences and trends in non-specific psychological distress. Psychological Medicine, 32(6), 959-976. https://doi.org/10.1017/S0033291702006074
- Kessler, R. C., Berglund, P., Demler, O., Jin, R., Merikangas, K. R. et Walters, E. E. (2005). Lifetime prevalence and age-of-onset distributions of DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Archives of General Psychiatry, 62(6), 593-602. https://doi.org/10.1001/archpsyc.62.6.593
- Kessler, R. C., McGonagle, K. A., Zhao, S., Nelson, C. B., Hughes, M., Eshleman, S., Wittchen, H. U. et Kendler, K. S. (1994). Lifetime and 12-month prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders in the United States : Results from the National Comorbidity Survey. Archives of general psychiatry, 51(1), 8-19. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1994.03950010008002
- Kessler, R. C., Wittchen, H. U., Abelson, J. M., McGonagle, K., Schwarz, N., Kendler, K. S., Knäuper, B. et Zhao, S. (1998). Methodological studies of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI) in the US national comorbidity survey (NCS). International Journal of Methods in Psychiatric Research, 7(1), 33-55. https://doi.org/10.1002/mpr.33
- Kieling, C., Baker-Henningham, H., Belfer, M., Conti, G., Ertem, I., Omigbodun, O., Rohde, L. A., Srinath, P. S., Ulkuer, N. et Rahman, A. (2011). Child and adolescent mental health worldwide : Evidence for action. The Lancet, 378(9801), 1515-1525. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60827-1
- Masse, S. V. (2017). Entre détresse psychologique et santé mentale positive : Le cas des travailleurs de la restauration. Canadian Journal of Public Health, 108(5), e510-e515. https://doi.org/10.17269/CJPH.108.6112
- Mewton, L., Kessler, R. C., Slade, T., Hobbs, M. J., Brownhill, L., Birrell, L., Tonks, Z., Teesson, M., Newton, N., Chapman, C., Allsop, S., Hides, L., McBride, N. et Andrews, G. (2016). The psychometric properties of the Kessler Psychological Distress Scale (K6) in a general population sample of adolescents. Psychological Assessment, 28(10), 1232. https://doi.org/10.1037/pas0000239
- Muthén, L.K. et Muthén, B.O. (2017). Mplus user’s guide (8th ed). Muthén & Muthén.
- Peiper, N., Clayton, R., Wilson, R. et Illback, R. (2015). The performance of the K6 Scale in a large school sample. Psychological Assessment, 27(1), 228. https://doi.org/10.1037/pas0000025
- Pettersson, E., Lahey, B. B., Larsson, H. et Lichtenstein, P. (2018). Criterion validity and utility of the general factor of psychopathology in childhood : Predictive associations with independently measured severe adverse mental health outcomes in adolescence. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 57(6), 372-383. https://doi.org/10.1016/j.jaac.2017.12.016
- Piché, G., Cournoyer, M., Bergeron, L., Clément, M. È. et Smolla, N. (2017). Épidémiologie des troubles dépressifs et anxieux chez les enfants et les adolescents québécois. Santé mentale au Québec, 42(1), 19-42. https://doi.org/10.7202/1040242ar
- Prochaska, J. J., Sung, H. Y., Max, W., Shi, Y. et Ong, M. (2012). Validity study of the K6 scale as a measure of moderate mental distress based on mental health treatment need and utilization. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 21(2), 88-97. https://doi.org/10.1002/mpr.1349
- Sakurai, K., Nishi, A., Kondo, K., Yanagida, K. et Kawakami, N. (2011). Screening performance of K6/K10 and other screening instruments for mood and anxiety disorders in Japan. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 65(5), 434-441. https://doi.org/10.1111/j.1440-1819.2011.02236.x
- Statistics Canada. (2010). Validation of self-rated mental health. Retrieved October 26, 2021, from https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/82-003-x/2010003/article/11288/findings-resultats-eng.htm
- Tabachnick, B. G. et Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics (6th ed.). Pearson.
- Tesfaye, M., Hanlon, C., Wondimagegn, D. et Alem, A. (2010). Detecting postnatal common mental disorders in Addis Ababa, Ethiopia : Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale and Kessler scales. Journal of Affective Disorders, 122(1-2), 102-108. https://doi.org/10.1016/j.jad.2009.06.020
- Tran, T. D., Kaligis, F., Wiguna, T., Willenberg, L., Nguyen, H. T. M., Luchters, S., Azzopardi, P. et Fisher, J. (2019). Screening for depressive and anxiety disorders among adolescents in Indonesia : Formal validation of the centre for epidemiologic studies depression scale – revised and the Kessler Psychological Distress scale. Journal of Affective Disorders, 246, 189-194. https://doi.org/10.1016/j.jad.2018.12.042