Résumés
Résumé
Les évolutions qui ont marqué les soins en santé mentale en Belgique ces dernières années montrent qu’un certain nombre de jalons importants sont d’ores et déjà posés vers la mise en place des soins orientés vers la communauté. Nous vivons, actuellement, en Belgique, un moment que l’on peut qualifier d’historique, tant la réforme qui est proposée est ambitieuse mais aussi complexe.
En effet, on parle d’une réforme globale des soins en santé mentale qui associe dans un même mouvement les compétences fédérales, régionales et communautaires.
Elle a pour but de transformer une partie de l’offrehospitalière en une offre de soins orientée dans lacommunauté par, notamment, la créationd’équipes mobiles qui prendront place dans le dispositifcommunautaire déjà existant.
Dans le même temps, nous développons l’approche opérationnelle du travail en réseau organisé autour des besoins des usagers et de leur entourage.
Dans cet article, nous proposons de décrire le contenu de cette réforme, ses mécanismes et ses acteurs. Nous présentons l’état d’avancement de la phase exploratoire en insistant sur des aspects positifs qui mettent en avant le caractère évolutif de notre démarche mais aussi des difficultés que nous rencontrons dans sa mise en place.
Mots-clés :
- réforme,
- réseau,
- santé mentale communautaire,
- citoyenneté,
- participation
Abstract
The developments in mental health care in Belgium over the last few years show that some major steps are already taken towards implementing community oriented care. In Belgium, we are going through a historic moment, as the proposed reform is ambitious but also complex. Indeed we talk here about a comprehensive mental health care reform which brings together federal, regional and community competencies.
It aims to transform part of hospital care into community oriented care by e.g. creating mobile teams in the existing community care mechanisms.
In the same time we are developing an operational approach to networking focusing on the needs of care users and of their families.
In this paper, we will describe the content of the reform, its mechanisms and all care professionals involved. We will also present the progress of the exploratory phase by stressing not only positive aspects that highlight the evolving nature of our approach, but also the difficulties we are facing in implementing it.
Keywords:
- reform ,
- network,
- community mental health care,
- citizenship,
- participation
Parties annexes
Bibliographie
- Albernhe, K. et Albernhe, T. (2003). Organisation des soins en psychiatrie. Paris : Masson.
- Andreas (2010). Is the Health of the Nation Outcome Scales appropriate for the assessment of symptom severity in patients with substance-related disorders ? Journal of Substance Abuse Treatment, 39(1), 32-40.
- Anthony, W., Cohen, M., Farkas, M. et Gagné, C. (2003). La réhabilitation psychiatrique. Charleroi, Belgique : Socrate Éditions Promarex.
- Anthony, W. A. (dir.) (1998). Psychiatric rehabilitation technology : Operationalizing the « black box » of the psychiatric rehabilitation process. New Direction for Mental Health Services, 79, 79-87.
- Appleby (dir.). (1999). Suicide within twelve months of contact with mental services : National clinical survey. BMJ, 318, 12-35.
- Association Interrégionale de Guidance et de Santé (AIGS) (2010). Bilan des activités.www.aigs.be
- Bakker, L. et Van Brakel, W. (2012). Empowerment assessment tools in people with disabilities in developing countries, A systematic literature review. Lepr Rev, 83, 129-153.
- Basaglia, F. (1970). L’institution en négation : Rapport sur l’hôpital psychiatrique de Gorizi., Paris : Éditions du Seuil.
- Basaglia, F. (1976). Psychiatrie et antipsychiatrie, vol. 95. Bibliothèque Laffont des grands thèmes. Paris : Éditions Laffont.
- Becker, D. et coll. (2006). Le modèle Individual Placement and Support (IPS) du soutien à l’emploi (Manuel de base IPS). (R. De Cooman et G. M. Deleu, trad.) pour Socrate-Réhabilitation. www.espace.socrate.com/SocProAccueil/Rehabilitation.aspx?page=3
- Bellamy, V., Roelandt, J.-L. et Caria, A. (2005). Premiers résultats de l’enquête Santé mentale en population générale : Images et réalités. L’Information psychiatrique, 81(4), 295-304.
- Besançon, M.-N. et Jolivet, B. (2009). Arrêtons de marcher sur la tête ! Pour une psychiatrie citoyenne. Paris : Les Éditions de l’Atelier.
- Biarez, S. (2004). Une politique publique : La santé mentale (1970-2002). Revue française d’administration publique, 111.
- Bjaras, G., Haglund, B. et Rifkin, S. (1991). A new approach to community participation assessment. Health Promotion International, 6(3), 199-206.
- Bolle, A. (2007). Discriminations : L’alliance des usagers, des équipes et des élus contre la stigmatisation. l’Information psychiatrique, 8, 695-697.
- Burgess, P. et Pirki, J. (2010). Australian Mental Health Outcomes and Classification Network : « Sharing information to improve outcomes ». An Australian Government funded initiative. Review of Recovery Measures. www.recoverydevon.co.uk/download/Review_of_Recovery_Measures.pdf
- Carrier, S. et Fortin, D. (1998). Des plans de services et d’intervention conviviaux pour une pratique avec des partenaires du milieu. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 9, 65-79.
- Ceuterick, G. et Duvillier, G. (2013). La loi coordonnée sur les hôpitaux et les autres établissements de soins (10e éd.). Bruxelles, UGA.
- Conférence interministérielle (CIM) Santé publique (septembre 2009). Belgique. Texte non publié.
- Conférence interministérielle (CIM) Santé publique (décembre 2009). Belgique. Texte non publié.
- Conférence interministérielle (CIM) Santé publique (décembre 2010). Belgique. Texte non publié.
- Conférence interministérielle (CIM) Santé publique (juin 2011). Belgique. Texte non publié.
- Corbière, M. et Briand, C. (2004). Évaluation en réadaptation psychiatrique, in Lecomte, T. et Leclerc, C. (dir.) Manuel de réadaptation psychiatrique (379-456), Sainte-Foy, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Corbière, M. et Durand, M.-J. (2011). Du trouble mental à l’incapacité au travail. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- De Beer, J. (2013). Gérer une équipe projet. Syllabus de travail non publié, Bruxelles.
- Debray, G., Granger, B. et Azais, F. (2010). Psychopathologie de l’adulte. Paris : Elsevier-Masson.
- Déclaration d’intention du gouvernement belge (2002). Déclaration conjointe des ministres de la Santé publique et des Affaires sociales sur la politique future en matière de soins de santé mentale ; sur base de la déclaration à l’OMS reprise sous les références : WHO (2002). Mental health : Responding to the call for action. Resolution WHA 55.10.
- Demailly, L. (2011). Sociologie des troubles mentaux. Paris : La Découverte.
- Desreumaux, A. et Hafsi, T. (2006). Les théories institutionnelles des organisations : Une perspective internationale. Management international, 10, 1-18.
- Eymard, R. (2009). Le développement des compétences des intervenants en suivi communautaire : Un élément clé pour soutenir le rétablissement. Revue Le Partenaire 18(3), 43-51.
- Eymard, R. et Aubry, T. (2004). Le suivi communautaire en santé mentale. Ottawa : Les Presses de l’Université d’Ottawa.
- Farkas, M. (2007). The vision of recovery today : What it is and what it means for services. World Psychiatry, 6(2), 68-74.
- Farkas, M., Gagné, C., Anthony, W. et Chamberlin, J. (2005). Implementing Recovery Oriented Evidence Based Programs : Identifying the critical dimensions. Community Mental Health Journal, 41(2).
- Fleury, M.-J. et al. (2009). Les soins primaires en santé mentale. Santé mentale au Québec, 34(1).
- Fleury, M.-J. et al. (2000). Proposition d’un modèle d’évaluation de la mise en oeuvre et des effets de la planification des programmes régionaux et d’organisation des services de santé mentale au Québec. The Canadian Journal of Program Evaluation, 15(2), 117-147.
- Fleury, M.-J. et Ouadahi, Y. (2002). Stratégies d’intégration des services en réseau, régulation et moteurs de changement. Santé mentale au Québec, 27(2), 16-36.
- Gisle, L. (2008). Enquête de santé par interview, Belgique. SPF Santé publique.
- Guide « Vers de meilleurs soins en santé mentale, par la réalisation de circuits et réseaux de soins ». www.psy107.be/SiteFiles/Wallonie.pdf%20def.pdf
- Herbert, R., Bravo, G. et Preville, M. (2000). Reliability, validity, and reference values of the Zarit Burden Interview for assessing informal caregivers of community-dwelling older persons with dementia. Canadian Journal on Aging, 19, 494-507.
- Hoop Test (1999). Traduction francophone de l’indice de l’espoir Herth (Herth Hope Index, 21, 2211). HHI.
- Hutchinson, D. et Farkas, M. (2004). Le suivi communautaire axé sur la réadaptation, in Emard, R. et Aubry, T. (dir.). Le suivi communautaire en santé mentale :Une invitation à bâtir sa vie (67-89). Ottawa : Les Presses de l’Université d’Ottawa.
- Jeon, Y., Brodaty, H. et Chesterson, J. (2005). Respite care for caregivers and people with severe mental illness : Literature review. Journal Adv. Nursing, 49(3), 297-306.
- Josserand, E. (2007). Le pilotage des réseaux. Fondements des capacités dynamiques de l’entreprise. Revue Française de Gestion, 170, 97-102.
- Jouet, E., Flora, L. et Las Vergnas, O. (2010). Construction et reconnaissance des savoirs expérientiels des patients. Pratiques de Formation – Analyses, 58-59.
- KCE (2008). Les séjours psychiatriques de longue durée en lits T. www.kce.fgov.be/index_fr.aspx?SGREF=10498&CREF=11313
- Kisely, S., Campbell, L., Cartwright, J., Cox, M. et Campbell, J. (2010). Do the Health of the Nation Outcome Scales Measure Outcome ? Canadian Journal of Psychiatry, 55(7), 431-439.
- Lamothe, L. (2002). La recherche de réseaux de services intégrés : Un appel à un renouveau de la gouverne. Revue Gestion (27).
- Latimer, E., Mercier, C. et Crocker, A. (2001). Prestation de soins intégrés pour les personnes atteintes de troubles mentaux graves et persistants dans leur milieu de vie (Projet QC407). Montréal, Rapport soumis au Fonds pour l’adaptation des services de santé. www2.itssti.hc-sc.gc.ca/hpd/hcpd/pchd/projetc.nsf/ExecSum/QC407/$File/QC407.pdf
- Latimer, E. (2008). Le soutien à l’emploi de type « placement et soutien individuels » pour les personnes atteintes de troubles mentaux graves :sa pertinence pour le Québec. Montréal, Agence d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (AETMIS). www.aetmis.gouv.qc.ca/site/fr_publications_2008.phtml
- Liberman, R. P. (2008). Recovery from disability :Manual of psychiatric rehabilitation Arlington, VA : American Psychiatric Publishing.
- Lemperiere, T., Feline, A., Ades, J., Hardy, P. et Rouillon, F. (2006). Psychiatrie de l’adulte. Paris : Masson.
- Mariage, O. (2010). Psychiatrie : L’amorce du virage ambulatoire. Santé conjuguée, 52(1-3).
- Massimo, M. (2011). Psychiatrie communautaire en Italie : Bilan et perspective (format PowerPoint).
- Massimo, M. (2011). Programme national Médiateurs de santé/Pairs, 2010-2013 (format PowerPoint).
- Michel, A. (2009). Ville et santé mentale ; projections, politiques, ressources, Paris : Le Manuscrit.
- Minkowski, E. (2005). Le temps vécu. Paris : Presses universitaires de France.
- Mizock, L. (2011). Review of Spin between never and ever and Voices in the rain :Meaning in psychosis. Psychiatric Rehabilitation Journal, 35(2), 157-158.
- Morandi, S. (2010). Équipes mobiles : Un modèle de soins communautaires dans le département de psychiatrie du CHU (format PowerPoint).
- Morandi, S. (2010). Le suivi intensif dans le milieu (format PowerPoint).
- Nadeau, B. (1989). Le « case management » au carrefour de l’intervention clinique et communautaire. Santé mentale au Québec, 14(2), 51-89, http://benhur.teluq.uquebec.ca/smq/1989014/1989v14n2a04.pdf ou www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/98918/E88538.pdf
- National Audit Office (NAO) (2007). Helping People Through Mental Health Crisis : The Role of Crisis Resolution and Home Treatment Services. Report by the Comptroller (UK) and Auditor General.
- NHS (1999). National Service Framework for mental health. Modern standards and service models.
- OMS (2001). Rapport annuel. www.who.int/whr/2001/fr/index.html
- OMS sur la santé mentale (2006). Conférence ministérielle européenne. www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/009/88596/E85446.pdf
- Pelletier, J.-F., Davidson, L., Roelandt, J.-L. et Daumerie, N. (2009). Citizenship and Recovery for Everyone : A Global Model of Public Mental Health. International Journal of Mental Health Promotion.
- Provan, K. G., Kimberley. R. et Milward, H. B. (2004). Cooperation and compromise : A network response to conflicting institutional pressures in community mental health. Nonprofit and Voluntary Sector Quaterly, 33(3), 489-514.
- Ramonet, M., Roelandt, J.-L., Defromont, L. et Daumerie, N. (2000). Modèles de soins en psychiatrie : Comment mesurer leurs effets cliniques ? Revue de la documentation, non publié.
- Rapport d’activité 2013 des usagers et des familles. www.psy107.be/SiteFiles/Rapport%20d%27activit%C3%A9s%202013%20Project%20Participation%20Fr.pdf
- Repper, J. et Carter, T. (2010). Using personal experience to support others with similar difficulties. A review of the literature on peer support in mental health services. Together/The University of Nottingham/National Survivor User Network. www.together-uk.org/wp-content/uploads/downloads/2011/11/usingpersexperience.pdf
- Roelandt, J.-L., Desmons, P. et Kouchner, B. (2002). Manuel de psychiatrie citoyenne : L’avenir d’une désillusion. Paris : Éditions In Press.
- Roelandt, J.-L., Daumerie, N., Caria, A., Eynaud, M. et Lazarus, A. (2007). Changer la psychiatrie pour déstigmatiser…, Revue Santé mentale, 115.
- Roy, C. et Perron, O. (2009). Cadre de référence sur le soutien communautaire en logement social : Une intervention intersectorielle des réseaux de la santé et des services sociaux et de l’habitation, in Pelletier, J.-F., (dir.), Hébergement, logement et rétablissement en santé mentale :Pourquoi et comment faire évoluer les pratiques ? Presses de l’Université du Québec.
- Santé et Services sociaux Québec (2005-2010), Plan d’action en santé mentale 2005-2010,La force des liens.
- Schaufeli et Van Dierendonck (2003). UBOS Utrechtse Burnout Schaal. Éd. Pearson.
- Somme (2008). Prisma France : Programme d’implantation d’une innovation dans un système de soins et de services aux personnes en perte d’autonomie. Adaptation d’un modèle d’intégration basé sur la gestion de cas. Revue d’Épidémiologie et de Santé publique. 56, Issue 1, 54-62.
- Spector, J., www.statisticssolutions.com/academic-solutions/resources/directory-of-survey-instruments/job-satisfaction-survey-jss/
- Santé publique (SPF). www.health.belgium.be/eportal/Healthcare/index.htm
- Tessier, L., Clément, M. et Wagener-Jobidon, V. (1992). La réadaptation psychosociale en psychiatrie : Défis des années 90. Montréal : Gaëtan Morin Éditeur.
- Thornicroft, G. et Tansella, M. (2003. Quels sont les arguments en faveur des soins et des services de santé mentale de proximité ? Copenhague, Organisation mondiale de la Santé. www.euro.who.int/document/e85238.pdt
- Thornicroft, G. et Tansella, M. (2004). Components of a modern health service : A pragmatic balance of community and hospital care. Overview of systematic evidence. The British Journal of Psychiatry, 185, 283-290.
- Van Humbeeck, G. et Van Audenhove, C. (1999). De Vragenlijst « visie op zorg » : Een instrument voor de praktijk en voor onderzoek. Diagnostiek Wijzee, 13-25.
- Vragenlijst, GGZ Thermometer voor waardering door cliënten (volwassenenzorg versie 2003.2), GGZ Nederlands & Trimbos Instituut- Netherlants Institute of Mental Health and Addiction. Outil existant dans une version néerlandophone et francophone.
- Wallonie – Direction générale opérationnelle des Pouvoirs locaux, de l’Action sociale et de la Santé. http://guide.wallonie.be/jsp/guide/pgShowGuide5.jsp?path=RW-SPW-DG05
- World Health Organization Regional Office for Europe (2005). Mental health : Facing the challenge, building solutions : report.www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/96452/E87301.pdf
- World Health Organization. (2005). Mental Heatlh Policies and programmes in the workplace. www.belgium.be/fr/la_belgique/pouvoirs_publics/la_belgique_federale/, www.preventionsuicide.be/ressource/static/files/dossier_introsuicide_septembre2012.pdf