L’enquête Santé Québec et la santé mentale des québécois : cadre conceptuel et méthodologie The Santé-Québec survey and mental health of Québecers : conceptual framework and methodology

Résumé

L'enquête Santé Québec est l'enquête de santé la plus importante réalisée jusqu'ici au Québec sur les habitudes de vie et l'état de santé physique et psychologique de près de 20 000 personnes de 15 ans et plus résidant dans les ménages privés. Le volet santé mentale de l'enquête se situe dans la tradition des enquêtes d'épidémiologie sociale. L'article décrit la logique qui a conduit au choix des indicateurs de santé mentale (bien-être psychologique, détresse psychologique, idéations et tentatives de suicide, quelques problèmes psychologiques sévères) et des instruments de mesure. L'utilité et les limites de l'enquête sont discutées.

Abstract

The Santé Québec study is the most important inquiry into health yet undertaken in Quebec on life habits and the physical and psychological state of health of almost 20,000 persons aged 15 years and over living in private homes. The mental-health section of the study is situated within the tradition of socio-epidemiological inquiries. The article describes the reasoning behind the choice of mental-health indicators (psychological well-being, psychological distress, suicide thoughts and attempts, several severe psychological problems) and the measuring instruments. The study's usefulness and limits are discussed.