Résumés
Résumé
Notre propos porte sur le jeu littéraire, entendu comme le réseau littéraire dans lequel évoluent des agents comme Kossi Efoui, Calixthe Beyala, Sami Tchak, Fatou Diome, Abdourahman Waberi, Alain Mabanckou, Léonora Miano et bien d’autres encore. Plus précisément, il s’agit d’en appréhender l’incidence sur le sujet diasporal qui tente de se (ré)inventer une postmodernité, et ce, à partir de l’exemple paradigmatique de Léonora Miano. L’objectif principal vise à articuler sa production littéraire Tels des astres éteints (2008) et Blues pour Élise (2010) avec le débat portant sur la modernité et la postmodernité dans l’espace public en France. D’où l’interrogation suivante : par quelle modalité se constitue-t-elle une singularité littéraire dans la continuité de l’existant?
Mots-clés :
- littérature africaine,
- études francophones,
- postmodernité,
- études postcoloniales,
- sociologie de la littérature
Abstract
Our purpose is to study the game literary, understood as the literary network where change agents such as Kossi Efoui, Calixthe Beyala, Sami Tchak, Fatou Diome, Abdourahman Waberi, Alain Mabanckou, Leonora Miano and many others. More specifically, we want understand the impact on diasporal subject what attempts of to (re) invent a Postmodernity, and, from the paradigmatic example of Leonora Miano. The main objective is to articulate her literary production as Tels des astres éteints (2008) et Blues pour Élise (2010) with the debate on modernity and Postmodernity in the public space in France. The following question: by what mode is it a literary singularity in the continuity of the existing?
Keywords:
- African literature,
- francophone studies,
- postmodernity,
- postcolonial studies,
- sociology of literature
Parties annexes
Bibliographie
- Aron, P. et Viala, A. (2006). Sociologie de la littérature. Paris : P.U.F.
- Bardolph, J. (2002). Études postcoloniales et littérature. Paris : Honoré Champion.
- Bessière, J. (2010). Le Roman contemporain ou la problématicité du monde. Paris : PUF.
- Bisanswa, J. K. (2009). Roman africain contemporain. Fictions sur la fiction de la modernité et du réalisme. Paris : Honoré Champion.
- Bourdieu, P. (1988). L’Ontologie politique de Martin Heidegger. Paris : Minuit.
- Bruckner, P. (1983). Le Sanglot de l’homme blanc. Paris : Seuil.
- Compagnon, A. (2007). Le XXe siècle. In Jean-Yves Tadié (dir.). avec la collaboration de Michel Delon, Françoise Mélonio, Bertrand Marchal, Jacques Noiray, Antoine Compagnon. La Littérature française. Dynamique & histoire : tome II. Paris : Gallimard.
- Detienne, M. (2010). L’Identité nationale, une énigme. Paris : Gallimard.
- Dewitte, J. (2008). L’exception européenne. Ces mérites qui nous distinguent. Paris : Michalon.
- Diouf, M. (dir.) (2009). L’Historiographie indienne en débat. Colonialisme, nationalisme et sociétés postcoloniales. Paris/Amsterdam, Karthala et Sephis.
- Durpaire, F. (2006). France blanche, colère noire. Paris : Odile Jacob.
- Foucault, M. (1984). Histoire de la sexualité III.Le Souci de soi. Paris : Gallimard.
- Foucault, M. (1976). Histoire de la sexualité. 1. La volonté de savoir. Paris : Gallimard, coll. Bibliothèque des histoires.
- Gayatri, Chakravorty S. (2009). Les subalternes peuvent-elles parler? Traduit de l’anglais par Jérôme Vidal. Paris : Amsterdam.
- Glissant, É. et Chamoiseau, P. (2007). Quand les murs tombent. L’identité nationale hors-la-loi? Paris : Galaade/Institut du Tout-Monde.
- Glissant, É. et Chamoiseau, P. (2006). Une Nouvelle région du monde. Esthétique I. Paris : Gallimard.
- Havercroft, B. (2010). Modernités. In Aron, P., Saint-Jacques, D. et Viala, A. (dir.). Le Dictionnaire du Littéraire. Paris : PUF coll. Quadrige. 489-490.
- Husti-Laboye, C. (2009). La Diaspora postcoloniale en France. Différence été diversité. Limoges : Pulim.
- Jullien, F. (2010). Le Pont des singes. De la diversité à venir. Fécondité culturelle face à identité nationale. Paris : Galilée.
- Jullien, F. (2009). Les transformations silencieuses. Chantiers, I. Paris : Grasset.
- Kołakowski, L. (1986). Le Village introuvable. Bruxelles : Complexe.
- Lagrange, H. (2010). Le Déni des cultures. Paris : Seuil.
- Lahire, B. (2006). La Condition littéraire. La double vie des écrivains. Paris : La Découverte, coll. Textes à l’appui/Laboratoire des sciences sociales.
- Lazarus, N. (dir.) (2006). Penser le postcolonial : une introduction critique, trad. de l’anglais par Marianne Groulez, Christophe Jaquet et Hélène Quiniou. Paris : Amsterdam.
- Lefeuvre, D. et Renard, M. (2008). Faut-il avoir honte de l’identité nationale? Paris : Larousse, coll. À dire vrai.
- Lyotard, J.-F. (1979). La Condition postmoderne. Paris : Minuit.
- Malela, B. B. (2009). Aimé Césaire. « Le fil et la trame ». Critique et figurations de la colonialité du pouvoir. Paris : Anibwe.
- Malela, B. B. (2008). Les Écrivains afro-antillais à Paris. Stratégies et postures identitaires (1920-1960). Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud.
- Miano, L. (2010). Blues pour Élise. Séquences afropéennes. Saison 1. Paris : Plon.
- Miano, L. (2008). Afropean soul et autres nouvelles. Paris : GF Flammarion, coll. Étonnants-Classiques.
- Miano, L. (2008). Tels des astres éteints. Paris : Plon.
- Noiriel, G. (2007). À quoi sert « l’identité nationale ». Marseille : Agone, coll. Passé et Présent.
- Pinto, L. (2009). Le Café du commerce des penseurs. À propos de la doxa intellectuelle. Bellecombe-en-Bauges : Croquant, coll. Savoir/Agir.
- Spivak, G. C. (2009). Les subalternes peuvent-elles parler? traduit de l’anglais par Jérôme Vidal. Paris : Amsterdam.
- Wacquant, L. J. D. (1999). Les prisons de la misère. Paris : Raison d’agir.