Résumés
Abstract
Continuous monitoring of the sanitation network of the urban catchment of Pau (southwest France) has been performed since March 2012 using rain gauges, flowmeters, as well as turbidity and conductivity probes. Good correlations were obtained between turbidity, total suspended solids (TSS) and chemical oxygen demand (COD) on the one hand, and conductivity and total nitrogen on the other hand. This allowed an instantaneous and continuous estimation of pollutant concentrations and fluxes since that date. In the present paper we focused on the results of October 2012, which was characterized by alternating periods of dry and rainy events. Turbidity and conductivity raw data show different trends during the study period depending on the parameter and the rain events. A turbidity peak is observed at the beginning of each rain event but its amplitude varies with the intensity of the rain and the length of the preceding dry weather period. Conversely, conductivity decrease during each rain event implying, that rain water acts as a dilution factor. The behaviour of COD and total nitrogen differ markedly due to their partitioning between the dissolved (total nitrogen) and particulate phases (COD). Daily pollutant fluxes allow a global comprehension and monitoring of the sewer system. Important COD fluxes during a rain event preceded by a long dry weather period highlight the importance of erosion of sedimentary deposits in the sewerage network. During these events, important fluxes are discharged into receiving water leading to the question of the impact on aquatic life. Generally, these results highlight the potential of online monitoring to better understand the behaviour of the sewer network on long or short time scales. This could be a useful tool to manage wastewater treatment.
Keywords:
- Continuous monitoring,
- turbidity,
- conductivity,
- total suspended solids,
- chemical oxygen demand,
- total nitrogen,
- pollutant fluxes
Résumé
Un suivi en continu du système d’assainissement de la Communauté d’Agglomération de Pau est mené depuis le mois de mars 2012 grâce à l’utilisation de pluviographes, de débitmètres, de turbidimètres et conductimètres. Des corrélations fiables ont été obtenues entre la turbidité, les matières en suspension (MES) et la demande chimique en oxygène (DCO) d’une part et entre la conductivité et l’azote total (TN) d’autre part. Ces mesures permettent une estimation instantanée et continue des flux de polluants transitant dans le réseau d’assainissement. L’article présente les résultats obtenus au mois d’octobre 2012 qui est caractérisé par une alternance de périodes de temps sec et d’événements pluvieux. Les données de turbidité et de conductivité montrent des tendances différentes pour un même type d’événement. Une augmentation de turbidité est observée au début de chaque épisode pluvieux, celle-ci variant en fonction de l’intensité des précipitations et de la durée de temps sec qui précède l’événement. À l’inverse, la conductivité diminue lors de chaque événement pluvieux en réponse à la dilution des eaux usées par l’eau de pluie. Le comportement différent de la DCO et de TN au cours d’un épisode pluvieux est dû à leurs répartitions différentes entre les phases dissoutes (TN) et particulaires (DCO). Les flux importants de DCO mesurés durant un événement de pluie précédé d’une longue période de temps sec mettent en évidence l’importance des phénomènes de sédimentation et d’érosion dans le réseau d’assainissement. Au cours de ces événements, les flux polluants rejetés vers le milieu récepteur peuvent être alors conséquents. Cela pose la question de leur impact sur la vie aquatique. Ces résultats montrent le potentiel de la mesure en continu pour une meilleure compréhension des systèmes d’assainissement. Cet outil pourrait être utile pour optimiser la gestion des eaux usées urbaines.
Mots-clés :
- Mesure en continu,
- turbidité,
- conductivité,
- matières en suspension,
- demande chimique en oxygène,
- azote total,
- flux polluants
Parties annexes
References
- AUMOND, M. and C. JOANNIS (2006). Continuous measurement of turbidity in a separate sewer system: implementation and first results , Houil. Blanc., 4, 121-128.
- BOUTAYACHT, M., D. DEL GRAND and B. GALLIOT (2010) Turbidity applied to the management of a wastewater storage basin in Nancy, TSM, 1/2, 69-71.
- CHEBBO, G., R. ASHLEY and M.C. GROMAIRE (2003). The nature and pollutant role of solids at the water-sediment interface in combined sewer networks. Water Sci. Technol., 47, 1-10.
- CHEBBO, G. and M.C. GROMAIRE (2004). The experimental urban catchment « le Marais » in Paris: what lessons can be learned from it? J. Hydrol., 299, 312-323.
- GASPERI, J., S. GARNAUD, V. ROCHER and R. MOILLERON (2008). Priority pollutants in wastewater and combined sewer overflow, Sci. Total environ., 407, 263-272.
- GASPERI, J., M.C. GROMAIRE, M. KAFI, R. MOILLERON and G. CHEBBO (2010). Contribution of wastewater, runoff and sewer deposit erosion to wet weather pollutant loads in combined sewer systems. Water Res., 44, 5875-5886.
- GROMAIRE, M.C., S. GARNAUD, M. SAAD and G. CHEBBO (2001). Contribution of different sources to the pollution of wet weather flows in combined sewers, Water Res., 35, 521-533.
- GROMAIRE, M.C., C. OMS, M. KAFI-BENYAHIA, M. SAAD and G. CHEBBO (2006). Localisation, nature et dynamique des dépôts à l'interface eau-sédiments en réseau d'assainissement unitaire. TSM, 11, 63-72.
- HANNOUCHE, A., G. CHEBBO, G. RUBAN, B. TASSIN, B.J. LEMAIRE and C. JOANNIS (2011). Relationship between turbidity and total suspended solids concentration within a combined sewer system. Water Sci. Technol., 64, 2445-2452.
- JOANNIS, C., G. RUBAN and M. AUMOND (2010). Implementation of turbidity sensors in sanitation network, TSM, 1/2, 21-31.
- KAFI-BENYAHIA, M. (2006). Variabilité spatiales des caractéristiques et des origines des polluants de temps de pluie dans le réseau d’assainissement unitaire parisien. Thèse de doctorat, École Nationales des Ponts et Chaussées, France, 500 p.
- KAFI, M., J. GASPERI, R. MOILLERON, M.C. GROMAIRE and G. CHEBBO (2008). Spatial variability of the characteristics of combined wet weather pollutant loads in Paris, Water Res., 42, 539-549.
- LACOUR, C., C. JOANNIS and G. CHEBBO (2009). Assessment of annual pollutant loads in combined sewers from continuous turbidity measurements: Sensivity to calibration data, Water Res., 43, 2179-2190.
- LAWLER, D.M., G.E. PETTS, I.D.L. FOSTER and S. HARPER (2006). Turbidity dynamics during spring storm events in an urban headwater river system: The Upper Tame, West Midlands, UK, Sci. Total Environ., 360, 109-126.
- MÉTADIER, M. and J.L. BERTRAND-KRAJEWSKI (2012). The use of long-term on-line turbidity measurements for the calculation of urban stormwater pollutant concentrations, loads, pollutographs and intra-event fluxes, Water Res., 46, 6836-6856.
- Norme NF T 90-101 Février 2001: Qualité des eaux. Détermination de la Demande Chimique en Oxygène (DCO).
- Norme NF T 90-105: Essais des eaux. Détermination des matières en suspension, par filtration.
- ROSIER, F., H. DUPONT, C. ROUX and A. GUILLON (2010). Using turbidity to manage dry weather wastewater, TSM, 1/2, 81-83.
- WATER FRAMEWORK DIRECTIVE (2000) 2000/60/EC Directive of the European Parliament and the Council of October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy. Official Journal of the European Communities from 22.12.2000, 327/1, 327/72.