Les discours sur la laïcité pendant le débat sur la « Charte des valeurs de la laïcité ». Une analyse lexicométrique de la presse francophone québécoise The discourse on secularism during the debate on the Quebec Charter of Values. Lexicometric analysis of Quebec’s francophone press

Résumé

Alors que la crise des accommodements raisonnables (2006-2008) s’était nourrie d’ « incidents » pour construire la visibilité du religieux dans l’espace public comme problématique, la polémique suscitée par le projet de « Charte des valeurs de la laïcité » (2012-2014) a été directement initiée, puis mise en scène par le pouvoir politique alors en place, en dehors même d’« incidents » caractérisés. À partir d’une analyse lexicométrique d’articles de nouvelles et d’éditoriaux publiés dans la presse francophone québécoise au cours de ce débat, cet article propose de retracer les territoires et profils lexicaux autour desquels s’est articulée la production journalistique ayant mobilisé la notion de laïcité. Le texte souligne, à partir d’une analyse des postures éditoriales de trois grands quotidiens québécois, comment cette notion s’est essentiellement trouvée réduite, dans son traitement médiatique, aux modalités de la régulation de l’expression individuelle des convictions religieuses.

Mots-clés:

• laïcité,
• Québec,
• Charte des valeurs,
• liberté de conscience et de religion,
• médias

Abstract

The reasonable accommodation crisis (2006–2008) thrived on “incidents” to render the visibility of religion in the public space as problematic. However, the controversy surrounding the draft Quebec Charter of Values (2012–2014) was initiated and then orchestrated by the political power in place then, above and beyond the characterized “incidents.” Starting from a lexicometric analysis of news and editorial articles published in the Quebec francophone press during this debate, this article traces the lexical territories and profiles around which the journalistic production that mobilized the concept of secularism revolved. The article highlights, from an analysis of the editorial positions of three major Quebec dailies, how this concept has essentially been reduced, in its media coverage, to the modalities for regulating individual expression of religious beliefs.

Keywords:

• secularism,
• Quebec Charter of Values,
• freedom of thought and religion,
• media