Corps de l’article
Né à Québec le 16 février 1932, André Billette est décédé dans sa ville natale le 8 avril 2012. Il a enseigné au Département de sociologie de l’Université Laval de 1977 jusqu’à sa retraite en 1999. Philosophe de formation, formé à la psychanalyse, puis docteur en sociologie, André Billette a su combiner pendant toute sa carrière son intérêt pour les questions philosophiques et pour la théorie sociologique avec sa passion pour l’enseignement universitaire et pour la recherche empirique. Il a largement contribué à former un grand nombre d’étudiants au premier cycle à l’époque où la sociologie était une discipline courue et il a dirigé un grand nombre de thèses de doctorat et de mémoires de maîtrise.
Titulaire d’une licence en philosophie de l’Université de Montréal (1962), André Billette a obtenu une maîtrise en sociologie de l’Université de Chicago en 1965. Il y a fréquenté le célèbre National Opinion Research Center (NORC) où il a fait l’apprentissage des méthodes de la recherche empirique et des techniques d’enquêtes quantitatives. Son séjour à Chicago lui a aussi permis de découvrir l’approche de la théorisation ancrée de B. Glaser et A. Strauss, qu’il a mise en pratique dans ses travaux de recherche, développant même un système de codification qui lui était propre et qu’il avait peaufiné au fil des ans.
Après son séjour à Chicago, André Billette a poursuivi la recherche qu’il y avait amorcée dans son mémoire de maîtrise en sociologie – qui a porté sur le phénomène de la conversion religieuse – en s’inscrivant à l’Université de la Sorbonne, où il a travaillé avec le professeur Henri Desroche – sociologue connu pour ses travaux en sociologie de la coopération et pour ses études en sociologie des religions. Il est revenu de Paris avec un doctorat de troisième cycle en sociologie soutenu à la Sorbonne en 1970 et avec un doctorat d’État ès lettres de l’Université de Nanterre en 1973. André Billette a par la suite publié sa thèse principale sous le titre Récits et réalités d’une conversion (Les Presses de l’Université de Montréal, 1975). Son doctorat d’État avait porté sur de nombreux cas de conversion religieuse ; en voulant revoir les personnes interviewées afin de les interroger plus à fond deux ans après un premier entretien, il avait été frappé par les divergences sur des dates ou des faits relatifs à ces conversions. Il avait ainsi pu constater que les réalités observables avaient souvent peu à voir avec les représentations que les convertis pouvaient s’en faire. Il en avait conclu que le récit, socialement construit, pouvait devenir réalité.
Dès son retour au pays, André Billette est entré à l’emploi de l’École de service social de l’Université de Montréal, où il a dispensé un enseignement sur les politiques sociales dans une perspective de comparaison internationale jusqu’en 1975. Il a par la suite oeuvré au ministère de la Santé et du Bien-être du gouvernement fédéral pendant une année avant de passer à l’emploi de l’Université Laval comme professeur agrégé ad eumdem en 1977. Un de ses tout premiers séminaires de 2e et 3e cycles à Laval a porté sur les politiques sociales du Québec, de la Suède, de l’Iran, du Sri Lanka et de Hong-Kong, ce qui ne manquait pas d’originalité à l’époque. Il avait pu financer des séjours dans ces pays à l’aide d’une bourse de recherche. Homme de terrain, André Billette invitait aussi ses étudiants à s’engager dans des comparaisons internationales.
Au fil des ans, ses enseignements ont été très variés : théories du changement social, sociologie appliquée, initiation à la position d’un problème, sociologie politique, sociologie du travail, mouvement ouvrier et syndicalisme, sociologie des organisations, politiques sociales comparées sont les principaux cours dispensés au Département de sociologie de l’Université Laval.
Un homme de terrain
L’intérêt d’André Billette pour la recherche empirique et la théorie sociologique inspirée par le terrain en a fait un digne représentant de ce que l’on a quelques fois désigné par « l’école de Laval » en sociologie. Sa passion pour le terrain l’a par ailleurs poussé à s’investir considérablement dans la recherche subventionnée par les grands organismes nationaux. Pour le sociologue Billette, l’université devait être ouverte aux grandes questions sociales, tant les problèmes sociaux de l’heure que les mutations en cours. Il estimait que l’Université ne devait surtout pas devenir une tour d’ivoire et que la sociologie se devait de produire des savoirs fondés empiriquement et de livrer des connaissances susceptibles d’application.
Son incursion dans le secteur de la santé lors de son passage au gouvernement fédéral a donné lieu à la publication d’une étude originale sur les inégalités sociales devant la santé – un thème de recherche neuf à l’époque – qui a été publié dans Recherches sociographiques. Il a lancé d’autres projets de recherche en santé, dont un sur l’organisation du travail chez les infirmières aux prises avec le système PRN (Planification des ressources en nursing), un système de gestion au coeur d’un enjeu de rationalisation du travail en contexte de compressions budgétaires. Il a par la suite étudié l’immigration et la mortalité et il a effectué une enquête sur le travail dans sept CLSC de la région de Québec. L’un des premiers, il a étudié « l’informatique et le travail humain », pour reprendre le titre d’une subvention obtenue du CRSH, s’intéressant à l’informatisation du travail de bureau alors en plein développement, s’attachant ensuite à analyser « l’organisation du travail et la santé des auxiliaires en saisie de données ». Ces recherches ont alimenté la rédaction de son livre Travailler comme des robots (avec Jacques Piché, Presses de l’Université du Québec, 1986) et de très nombreux articles scientifiques.
Dans les dernières années de sa carrière, il a mené des travaux sur les PME de la Beauce et sur l’ALCAN au Saguenay, s’intéressant en particulier aux liens de confiance entre les acteurs économiques impliqués, autre thème novateur de recherche. L’une de ses recherches a d’ailleurs porté sur l’ensemble du système industriel de la Beauce, un travail qui a apporté des réponses précises à ce qu’on a appelé parfois « l’énigmatique succès beauceron ». L’analyse de ses réalisations en recherche empirique (dont nous n’avons évoqué qu’un échantillon) reste à entreprendre et elle témoignerait amplement de ce que Paul Lazarsfeld appelait « la recherche sociale appliquée ».
André Billette a pris soin de diffuser ses travaux dans de nombreux colloques et congrès scientifiques et il était un participant assidu aux Congrès de l’ACFAS et à celui des Sociétés savantes du Canada. Il y a présenté bon nombre de ses travaux en associant ses étudiants aux communications qu’il y proposait. Il a aussi participé aux grands congrès internationaux dans ses domaines d’intérêt. Il a enfin pris soin de faire un grand nombre de conférences à des auditoires plus ciblés en milieu de travail notamment, comme les regroupements régionaux de caisses populaires, les syndicats ouvriers, les spécialistes en santé au travail, les associations d’entrepreneurs de PME, etc. Il a été un universitaire soucieux de diffuser ses connaissances et les résultats de ses recherches auprès des publics concernés – depuis les employés et les travailleurs jusqu’aux gestionnaires et responsables des appareils administratifs ou syndicaux – ne se limitant pas à s’adresser à ses pairs universitaires.
Érudit, intéressé par les grandes questions philosophiques et par la théorie sociologique, chercheur de terrain, André Billette aimait partager ses réflexions sur un grand nombre de sujets avec quelques proches parmi ses étudiants ou ses assistants. Bon nombre d’étudiants de 2e et 3e cycles qu’il a formés se retrouvent eux-mêmes impliqués dans des instituts ou centres de recherches ou encore enseignent à l’Université. Tous conservent le souvenir d’un homme passionné par son travail de sociologue et gardent la mémoire d’un professeur disponible et généreux de son temps.
Parties annexes
Bibliographie
- Relation entre l’ordre du saint et l’ordre du profane, Mémoire de licence, Université de Montréal, 1962, 194 p.
- Conversion and Consonance : A Sociology of American Catholic Converts, Chicago, Mémoire de maîtrise en sociologie, University of Chicago, 1965, 130 p.
- Vers une approche de la conversion comme discours. Étude clinique d’entretiens enregistrés de convertis récents au catholicisme français, Thèse de doctorat de 3e cycle en sociologie, Paris, Université de la Sorbonne, 1970, 714 p.
- Un discours d’anticipation : approches d’entretiens enregistrés de convertis au catholicisme français, Thèse de doctorat ès lettres, Paris, Université de Nanterre, 1973.
- Récits et réalités d’une conversion, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 1975, 234 p.
- Travailler comme des robots. Enquête auprès des auxiliaires en saisie de données (avec Jacques Piché), Québec, Presses de l’Université du Québec, 1986, 113 p.
- « Organisation industrielle, sous-traitance et région périphérique » (avec M. Carrier), Organisations et territoires, automne 1998, 7, 2 : 45-52.
- « Moderniser la confiance » (et coll.), Revue canadienne de sociologie, automne 1995, 32, 1 : 1-3.
- « Les PME et les risques de la sous-traitance à l’heure de l’assurance-qualité » (et coll.), Revue internationale PME, 1996, 8, 2 : 49-77.
- « Une étude empirique sur le développement local par l’entreprenariat » (avec M. Carrier), dans : J.A. Doutriaux (dir.), Actes du colloque de l’Association des sciences administratives du Canada, 1994, 15, 15 : 30-39.
- « Une variante québécoise du district industriel : La Beauce » (avec M. Carrier), Revue de géographie de Lyon, 1995, 70, 1/95 : 45-50.
- « Moderniser la confiance. L’assurance-qualité comme décontextualisation de la sous-traitance industrielle » (et coll.), Revue canadienne de sociologie et d’anthropologie, 1995, 32, 1 : 1-23.
- « Pool size, job stressors, and health problems : A study of data entry clerks » (avec R. Bouchard), International Journal of Human-Computer Interaction, 1993, 5, 2 : 101-114.
- « Régulation socio-identitaire des activités économiques beauceronnes » (avec M. CARRIER), Recherches sociographiques, 1993, 34 : 261-277.
- « Variété québécoise de l’organisation industrielle : le cas de Saint-Georges-de-Beauce » (avec M. Carrier), Industrie et territoire, IREPD, Université de Grenoble, p. 209-224.
- « L’entreprenariat beauceron : les ingrédients du succès » (avec M. Carrier), Revue Organisation, 1992, 2, 1 : 27-36.
- « Nouveau regard sur la Beauce » (et coll.), Recherches sociographiques, 1993, XXXIV, 3 : 1-19.
- « Mental health, constraints and organisation of work as interactive variables : A study of word processing secretaries » (et coll.), Journal of Occupational Medicine, 1992, 34, 7 : 708-714.
- « Santé, contraintes et organisation du travail comme variable spécificatrice : le cas des secrétaires de traitement de textes » (et coll.), Le travail humain, janvier 1992 : 1-13.
- « Stratégies informatiques et incidences bancaires : ou pourquoi Desjardins a-t-il cherché à être à l’avant-garde de l’informatique ? », Canadian Journal of Communication, 1990, 15, 3/4 : 60-70.
- « Health problems of data entry clerks and related jobs stressors » (avec J. Piché), Journal of Occupational Medicine, 1987, 29, 12 : 942-948
- « Contraintes de travail et problèmes de santé des auxiliaires en saisie de données » (avec J. Piché), Le Travail humain, 1987, 50, 1 : 1-15.
- « Taille des pools de travail et problèmes de santé », (avec R. Bouchard), Sociologie et sociétés, 1986, XVIII, 2 : 29-35.
- « Organisation du travail et santé mentale chez les auxiliaires en saisie des données » (avec J. Piché), Santé mentale au Québec, 1985, X, 2 : 86-98.
- « Travail et informatique : le cas des auxiliaires en saisie des données » (avec J. Piché), Cahiers du GIROSST, Université Laval, 1985, 107 p.
- « A survey of the reactions of nurses to the PRN system », Dimensions in Health Services, 1983.
- « Administration du PRN par les infirmières-chef ou par les soignantes », Administration hospitalière et sociale, 1982, 28, 4 : 32-35.
- « Planification du temps de travail et temps vécu », Recherches sociographiques, 1982, XXIII, p. 285-292.
- « À propos du colloque sur le tiers-monde dans la division internationale du travail », Recherches sociographiques, 1980, XXI, 3 : 397-398.
- « Poverty, poor health and poor policies », Revue canadienne d’éducation en service social, 1979, 5, 1 : 43-61.
- « L’État providence, levier du développement de l’État : exemples du Sri-Lanka et du Québec », Perception, 1979, 2, 3 : 8-10.
- « Risque relatif de mortalité masculine et classes sociales au Canada, 1974 », (avec G. Hill), Union médicale du Canada, 1978, 107, 6 : 583-590.
- « Stories Structural Variants and Social Class », International Journal of Sociology of Language, 1978, 18 : 37-48.
- « Inégalités sociales de mortalité au Québec », Recherches sociographiques, 1977, XIII, 3 : 415-430.
- « Santé, classes sociales et politiques redistributives », Sociologie et sociétés, 1977, IX, 1 : 76-92.
- « Se raconter une histoire », Social Compass, Louvain, 1976, 1 : 47-56.
- « Marché gouvernemental pour travailleurs sociaux », Intervention, 1976, 46 : 9-17.
- « Liens entre analyses externe et interne du discours », Sociologie et sociétés, 1973, 5, 2 : 131-144.
- « Regards du psycho-sociologue sur le phénomène de la conversion », Réponses chrétiennes, Paris, décembre 1967, 4 : 36-40.
- « La confiance ‘revisitée’ », dans : C. Thuderoz (dir.), La confiance, approches économiques et sociologiques, Paris, Gaëtan Morin Europe, 1999, p. 57-75.
- « Risque, confiance et structure de fiabilité » dans : Romaine Malenfant, (dir.), La mesure du danger, Montréal, Liber, 1998, p. 153-168.
- « Grande entreprise et société locale en région périphérique : le cas de la Noranda en Abitibi » (avec M. Carrier), dans : P.A. Tremblay, (dir.), Vers un nouveau pacte social, Chicoutimi, GRIR UQAC, 1999, p. 171-184.
- « Régulations sociales et PME industrielles » (avec M. Carrier), dans : P.R. Bélangeret al. (dirs), La modernisation sociale des entreprises, Montréal, Les Presses de l'Université de Montréal, 1994, p. 241-256.
- « Le développement économique local et les PME industrielles » (avec M. Carrier), dans : Marc-Urbain Proulx (dir.), Développement économique, clé de l’autonomie locale, Montréal, Fondation de l’entrepreneurship, 1994, p. 221-240.
- « Variété québécoise de l’organisation industrielle en région semi-rurale » (et coll.), dans : les Actes du Colloque international, Industrie et territoire. Les systèmes productifs localisés, Grenoble, Université Pierre-Mendès-France, IREPD, 1993, p. 70-93.
- « The social organization of work and health problems : A study of word processing secretaries in large bureaucracies » (avec A. Carrier et M. Bernier), dans : Berlinguetet al. (dirs), Work with Display Units 89, Selected papers, North-Holland, Elsevier Science Publishers, 1990, p. 257-272.
- « EDP strategy and its impact on work organisation in general insurance industry », dans : Technology Impact Program, Ottawa, Labour Canada, 1989, p. 111-115 et 121-126.
- « Problématique sur l’évolution de l’informatique et l’organisation du travail » (avec J. Piché), dans : Le contrôle social en pièces détachées : 30e cahier de l’ACFAS, Montréal, 1985, p. 197-204.
- « Décroissance et réactions des infirmières au PRN », dans : Actes du colloque 1982 ACSALF, Éditions coopératives Albert St-Martin, 1983.
- « Problématiques au sujet d’un nouveau mode de gestion des soins infirmiers : le système PRN », dans : Le travail au Québec. Actes du Colloque 1980, Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française, Éditions coopératives Albert St-Martin, 1981, p. 51-60.
- « Évolution des rapports sociaux dans la production des services publics », dans : Consequences on Social Policies, Ottawa, Montréal, Carleton and McGill University, 1980.
- Structuration sociale d’un système industriel de PME : le cas de la région de St-Georges-de-Beauce (et coll.), Rapport de recherche, 1992, 369 p.
- Stratégies et incidences micro-informatiques : une comparaison entre Desjardins et la Banque Nationale (avec L. Rouleau), GRIS, 1989, 241 p.
- L’informatique et les services financiers : une étude dans les assurances ; un projet dans les banques (avec M. Cantin et L. Rouleau), 1987, 300 p.
- La microinformatique et les services bancaires (avec L. Rouleau), Rapport monographique, Département de sociologie, Université Laval, 1987, 74 p.
- L’influence de l’organisation du travail sur la santé des auxiliaires dans les grands pools de saisie des données (avec R. Bouchard), rapport pour l’I.R.S.S.T., Université Laval, 1986, 158 p.
- Stratégie informatique et son impact sur l’organisation du travail dans l’assurance générale (avec M. Cantin), Université Laval, 1986, 271 p.
- Stratégies d’informatisation et ses répercussions sur l’organisation du travail dans l’assurance générale (avec M. Cantin et É. Labillois), Université Laval, 1986, 293 p.
- L’informatique et le travail humain : le cas des auxiliaires en saisie des données, Rapport final au Laboratoire de recherches sociologiques, 1984, 62 p.
- L’informatisation dans les assurances et la modification de l’organisation du travail, Travail-Canada, 1985, 56 p.
- Rapport final sur l’infirmière et le système PRN (avec G. Fréchet et C. Labbé), Laboratoire de recherches sociologiques, cahier 19, 1983, 210 p.
- Un éden pour les gestionnaires : le cas du PRN (avec G. Fréchet), Québec, 1980, 63 p.
- Inégalités sociales de mortalité au Canada (avec G. Hill), Ottawa, 1976, 38 p.
- Nouvelle perspective de la santé des Canadiens, Ottawa, 1976, 32 p.
- « Sous-traitance et société régionale », Bulletin d’information de l’ACSALF, 1995, 17, 1 : 12-13.
- « Régulations sociales dans un système industriel de PME », Actes de l’ACSALF, réseau travail, 1992 : 24.
- « De nouveaux types de confiance dans la sous-traitance industrielle » (avec J.G. Belley), Recueil de communications, vol. 2, Colloque international franco-québécois sur les perspectives de recherche en relations industrielles, Université de Montréal, 1994, p. 189-209.
- « Frapper à s’en rendre malade » (avec Jean Hamann), Au Fil des évènements, 23, 20 : 8.