La métamorphose des orphelinats québécois au cours de la Révolution tranquille (1959-1971) The metamorphosis of Quebec orphanages over the course of the Quiet Revolution (1959-1971)

Résumé

Vieille d’un siècle et demi, l’histoire des orphelinats québécois s’achève à l’aube des années soixante-dix. Son dernier chapitre s’écrit dans la décennie qui précède, marquée par l’élan progressiste de la Révolution tranquille. La disparition des orphelinats au profit de structures modernes d’aide à l’enfance participe donc d’un processus tardif et bref, épilogue du débat sur le placement institutionnel. Le recours traditionnel à l’internat comme norme d’assistance a généré un riche réseau d’institutions que le gouvernement utilisera, telle une matière première modulable, en fonction des besoins de chaque région. Les anciens orphelinats se fondent dans cette rationalisation des ressources institutionnelles.

Abstract

This book examines the history of Quebec orphanages, which, dating back a century and a half, came to a close at the dawn of the 1970s. Quebec orphanages in the 1960s, when the progressive momentum of the Quiet Revolution was at its height, are discussed in the last chapter of the book. The replacement of orpha- nages by modern children’s aid structures are described as part and parcel of an overdue yet short process resulting from the debate on institutional placement. The government’s traditional recourse to residential schools as the main form of assistance gave rise to a rich network of institutions that were adapted, similar to a flexible raw material, to the needs of each region.