Résumés
Résumé
Dispersées dans tout le Québec non urbanisé, quelque 80 agglomérations dites du « Québec isolé » forment des regroupements ethnogéographiques aux contours flous dont les destins socioéconomiques sont très différents. Cette étude examine les modèles de développement de ces communautés. Elle est fondée sur une analyse comparative détaillée de plusieurs dizaines de variables portant sur la démographie, l’éducation, la santé, le logement, le revenu personnel, les dépenses publiques, les activités économiques. Neuf indicateurs clés sont analysés ici. L’étude montre que ces réalités forment quatre modèles de développement, qui se distinguent principalement suivant le type d’exploitation des ressources naturelles et les caractéristiques de la population. Dans les régions où l’exploitation des ressources est pratiquée à grande échelle, les populations bénéficient des retombées économiques du développement. Mais elles le font selon des modalités différentes, directement parce que les familles en ont fait leur gagne-pain, ou indirectement parce que les populations en cause ont pu capitaliser sur l’attrait des ressources. Dans les régions où l’exploitation des ressources est pratiquée à petite échelle, où la prospérité n’est plus assurée par des mécanismes autrefois efficaces, la situation générale se détériore non seulement parce que l’infrastructure économique demeure faible, mais aussi parce que les populations n’ont pas le poids politique pour qu’il en soit autrement. Dans cette perspective, le facteur ethnique serait un déterminant bien moins important que la présence de richesses massives et la capacité d’en tirer localement partie.
Abstract
Dispersed throughout non-urbanized Québec, some 80 population centres in what is known as “remote Québec” form ethnogeographical groupings with vague contours and very different socioeconomic destinies. This paper examines the development models of these communities. It is based on a detailed comparative analysis of several dozen variables relating to demographics, education, health, housing, personal income, public expenditures and economic activities. Nine key indicators are analysed here. The study shows that these realities form four models of development, which are distinguished mainly by the type of exploitation of natural resources and by population characteristics. In the regions where resource exploitation takes place on a large scale, the populations benefit from the economic spinoffs of development. However, they do so according to different patterns, either directly for those families that earn their living in this way, or indirectly, for those populations that have been able to capitalize on the attraction of the resources. In those regions where resources are exploited on a small scale, or where prosperity is no longer ensured by mechanisms that used to be effective, the general situation is deteriorating not only because the economic infrastructure remains weak, but also because the populations do not have the political clout to change things. In this perspective, the ethnic factor would appear to be a much less important determinant than the presence of a large-scale wealth of resources and the capacity to benefit from it locally.
Parties annexes
Bibliographie
- Bone, Robert, James Saku et Gérard Duhaime, 1998 « Towards an institutional understanding of comprehensive land claim agreements in Canada », Études / Inuit / Studies, 22, 1 : 109-121.
- Breton, Yvan et al., 1989 Anthropologie sociale et bureaucraties régionales. La perception du développement en Basse-Côte-Nord, Sainte-Foy, Université Laval.
- Breton, Yvan et al., 1988 Pêcheries et municipalisation Old Fort – Blanc – Sablon, une vision anthropologique, Sainte-Foy, Université Laval.
- Charest, Paul, 2001a « L’industrialisation du Nord », dans : Gérard Duhaime (dir.), Atlas historique du Québec. Le Nord, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 155-172.
- Charest, Paul, 2001b « Les Nord-Côtiers. Peuplement de la partie orientale de la Côte-Nord du golfe Saint-Laurent (1) », dans : Gérard Duhaime (dir.), Atlas historique du Québec. Le Nord, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 22-36.
- Charest, Paul, 2001c « Les Montagnais ou Innus », dans : Gérard Duhaime (dir.), Atlas historique du Québec. Le Nord, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 37-52.
- Duhaime, Gérard, 1992 « Le chasseur et le Minotaure. Itinéraire de l’autonomie politique au Nunavik ». Études / Inuit / Studies, 16, 1-2 : 149-177.
- Duhaime, Gérard, 1993 « La gouverne du Nunavik. Qui paie quoi ? », The Canadian Journal of Native Studies, 23, 2 : 251-277.
- Duhaime, Gérard, Jean-Pierre Garneau et Anne Godmaire, 1998 Banque de données sur les communautés isolées du Québec. Première mise à jour, Sainte-Foy, GÉTIC, Université Laval. (Travaux de recherche.)
- Duhaime, Gérard, Jean-Pierre Garneau, Anne Godmaire et Jean-François Langlais, 1997 Analyse descriptive sommaire des tendances affectant les communautés isolées du Québec. Rapport préliminaire, Sainte-Foy, GÉTIC, Université Laval. (Travaux de recherche.)
- Duhaime, Gérard, Nick Bernard et Anne Godmaire, 2001 « La sédentarisation des autochtones », dans Gérard Duhaime (dir.), Atlas historique du Québec. Le Nord, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 173-193.
- Hodgins, Stephen, 1997 Health and What Affects it in Nunavik : How is the Situation Changing ?, Kuujjuaq, Régie régionale de la santé et des services sociaux Nunavik.
- Jacobs, Jane, 1992 [1984] Les villes et la richesse des nations. Réflexions sur la vie économique, Montréal, Boréal.
- Lamothe, Bernard, 1994 La situation économique des Attikameks de Manawan, s.l., Groupe de recherche Hypothèse.
- Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada (MAINC), 1995 Guide des collectivités indiennes du Québec, Québec, Bureau régional du Québec.
- Office de planification et de développement du Québec (OPDQ), 1991 Bilansocio-économique 1990. Région Nord du Québec, Québec, Ministère du Conseil exécutif.
- Pressat, Roland, 1979 Dictionnaire de démographie, Paris, Presses universitaires de France.
- Schnarch, Brian, 1997 Health and Health Care Work : A Statistical Comparison of the Communities, Kuujjuaq, Régie régionale de la santé et des services sociaux Nunavik.
- Sénécal, Pierre, Jean-Pierre Garneau, Gérard Duhaime et Paul Charest, 1995 Banque de données sur les communautés isolées du Québec. Tableaux des statistiques régionales 1970-1992, Québec, Hydro-Québec et Sainte-Foy, GÉTIC, Université Laval. s.p.
- Simard, Jean-Jacques, 1979 « Terre et pouvoir au Nouveau-Québec », Études / Inuit / Studies, 3 : 101-129.
- Simard, Jean-Jacques, 1990 « White ghosts, red shadows : The reduction of North-American Natives », dans : J.A. Clifton (dir.), The Invented Indian. Cultural Fictions and Government Policy. New Brunswick, N.J. et Londres, Transaction Publishers of Rutgers University, 333-369.
- Simard, Jean-Jacques et al., 1996a Tendances nordiques. Les changements sociaux 1970-1990 chez les Cris et les Inuits du Québec. Une enquête statistique exploratoire, Sainte-Foy, Université Laval.
- Simard, Jean-Jacques et al., 1996b Tendances nordiques. Les changements sociaux 1970-1990 chez les Cris et les Inuits du Québec. Annexes statistiques, Sainte-Foy, Université Laval.
- Sklair, Leslie, 1991 Sociology of the Global System. Baltimore, John Hopkins University Press.
- Statistique Canada, 1983 Statistiques historiques du Canada, 2e édition, Ottawa, Statistique Canada, s.p.
- Statistique Canada, 1998 Extraction Base de données CANSIM, Recherche effectuée par les services-conseils, Région du Québec.