Résumés
Abstract
This paper explores how Canada’s full commitment to the Inter-American Human Rights System (IAS) could provide a further recourse for monitoring, protecting and promoting Indigenous rights in Canada. Presenting the Americas as a united continent, it emphasizes how reconceptualising what it means to “be American” can help Canadians think about their connection, comprehension and acceptance of this regional system. This paper examines the Canadian government’s historical disinterest in the IAS and establishes this as the primary reason for its current lack of commitment. It argues that Canada’s ratification of the American Convention on Human Rights and recognition of the Inter-American Court of Human Rights jurisdiction would positively impact the rights of Indigenous peoples living within its borders. It concludes by highlighting a Canadian initiative that is working towards making Canada a better player in the IAS and contends that the Canadian government should follow their lead.
Résumé
Cet article explore comment le plein engagement du Canada envers le Système interaméricain des droits humains (SIDH) pourrait fournir un recours supplémentaire pour surveiller, protéger et promouvoir les droits des peuples autochtones au Canada. Présentant les Amériques comme un continent uni, il met l’accent sur la façon dont la reconceptualisation de ce que signifie « être Américain » peut aider les Canadiens à réfléchir à leur lien, à leur compréhension et à leur acceptation de ce système régional. Cet article examine le désintérêt historique du gouvernement canadien pour le SIDH et établit qu’il s’agit de la principale raison de son manque d’engagement actuel. Il soutient que la ratification, par le Canada, de la Convention américaine relative aux droits de l’Homme et la reconnaissance de la compétence de la Cour interaméricaine des droits de l’Homme auraient un impact positif sur les droits des peuples autochtones vivant à l’intérieur de ses frontières. Il conclut en soulignant une initiative canadienne qui vise à faire du Canada un meilleur joueur dans le SIDH et soutient que le gouvernement canadien devrait suivre leur direction.
Resumen
Este artículo explora cómo el compromiso total de Canadá con el Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH) podría proporcionar un recurso adicional para monitorear, proteger y promover los derechos de los pueblos indígenas en Canadá. Al presentar las Américas como un continente unido, enfatiza cómo reconceptualizar lo que significa “ser americano” puede ayudar a los canadienses a pensar sobre su conexión, comprensión y aceptación de este sistema regional. Este artículo examina el desinterés histórico del gobierno canadiense en el SIDH y plantea este último como la razón principal de su actual falta de compromiso. Argumenta que la ratificación por Canadá de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, así como el reconocimiento de la jurisdicción de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, tendrían un impacto positivo en los derechos de los pueblos indígenas que viven dentro de sus fronteras. Concluye destacando una iniciativa canadiense que está buscando hacer de Canadá un mejor protagonista en el SIDH, y sostiene que el gobierno canadiense debería seguir su dirección.