Résumés
Résumé
Au carrefour de la sociologie culturelle, de la musicologie et des études sur les fans, cet article étudie les communautés de fans d’opéra à l’ère numérique. Réalisée entre 2019 et 2023, cette recherche utilise une méthodologie qualitative et comparative combinant l’ethnographie numérique avec l’observation participante sur place dans les maisons d’opéra, notamment à la Scala de Milan et au Metropolitan Opera de New York.
Cartographier le fandom de l’opéra signifie examiner non seulement comment les amateurs ont influencé les stratégies des institutions lyriques, mais aussi comment ils ont préservé le patrimoine social et spatial du « paradis » (loggione en italien). Dans cette étude, je me focalise en particulier sur l’histoire culturelle récente de la passion pour l’opéra, notamment après la diffusion du World Wide Web. Je m’appuie sur l’hypothèse que les amateurs d’opéra peuvent être typiquement technophiles et que les formes de nostalgie culturelle sont des sous-produits constitutifs de l’essor des nouvelles technologies de partage et de diffusion de la culture. En ce sens, cet article interdisciplinaire veut contribuer tant à l’avancement des études sociologiques sur l’opéra qu’aux études sur les fans, notamment en relation aux arts du spectacle.
Mots-clés :
- ère numérique,
- fan,
- loggione,
- mélomane,
- opéra
Abstract
At the crossroads of cultural sociology, musicology and fan studies, this article investigates opera fan communities in the digital age. This research, carried out between 2019 and 2023, employs a qualitative and comparative methodology combining digital ethnography with on-site participant observation in opera houses. The main case studies are the Teatro alla Scala in Milan and the Metropolitan Opera in New York.
Mapping opera fandom means examining not only how fans influenced the strategies of opera houses, but also how they preserved the social and spatial heritage of “the Gods” (loggione in Italian). In this article, I focus on the recent cultural history of opera fandom, especially after the rise of the World Wide Web. I rely on the hypothesis that opera lovers can be technophiles and that forms of cultural nostalgia are constitutive by-products of the rise of recording and broadcast technologies. This interdisciplinary article contributes to the advancement of sociological studies on opera as well as to the development of fan studies in the field of the performing arts.
Keywords:
- digital age,
- fan,
- loggione,
- opera,
- opera lover
Parties annexes
Bibliographie
- Andrew, Scottie, et Harmeet Kaur (2020), « Everyday Words and Phrases that Have Racist Connotations », CNN.com, 7 juillet, https://edition.cnn.com/2020/07/06/us/racism-words-phrases-slavery-trnd/index.html, consulté le 31 janvier 2024.
- Agugliaro, Siel (2015), « ‘Noi siamo, si sa, della Scala la banda.’ Appunti per una storia sociale del loggione della Scala nel secondo Novecento », dans Cecilia Malatesta et Ortensia Giovannini (dir.), Identità di luogo, pluralità di pratiche. Componenti sonore e modalità partecipative nel contesto urbano milanese, Milan-Udine, Mimesis, p. 21-50.
- Balbi, Gabriele, et Paolo Magaudda (2018), A History of Digital Media. An Intermedial and Global Perspective, New York, Routledge.
- Barigazzi, Giuseppe (2014), La Scala racconta, édition révisée par Silvia Barigazzi, Milan, Hoepli.
- Bennett, Andy (2002), « Music, Media and Urban Mythscapes. A Study of the “Canterbury Sound” », Media, Culture and Society, vol. 24, p. 87-100.
- Bennett, Lucy (2012), « Patterns of Listening through Social Media. Online Fan Engagement with the Live Music Experience », Social Semiotics, vol. 22, no 5, p. 545-557.
- Bennett, Lucy, et Paul Booth (dir.) (2016), Seeing Fans. Representations of Fandom in Media and Popular Culture, New York-Londres, Bloomsbury Academic.
- Benzecry, Claudio (2011), The Opera Fanatic. Ethnography of an Obsession, Chicago, University of Chicago Press.
- Berthier, Nicole (1977), « L’amateur de musique. Une approche sociologique », International Review of the Aesthetics and Sociology of Music, vol. 8, no 1, p. 23-38.
- Blažeković, Zdravko (2017), « On the Margins of Performance. Theaters, Their Decorations, and Audience Habits », Music in Art. International Journal for Music Iconography, vol. 42, nos 1-2, p. 6-16.
- Boaretto, Danilo (2020), « Compte rendu de Pazzo per l’opera - Ed. Garzanti », OperaClick. Quotidiano di informazione operistica e musicale, https://www.operaclick.com/recensioni/libri/pazzo-l%E2%80%99opera-garzanti-editore, consulté le 31 janvier 2024.
- Booth, Paul (2015), Playing Fans. Negotiating Fandom and Media in the Digital Age, Iowa City, University of Iowa Press.
- Booth, Paul ([2016] 2017), Digital Fandom 2.0. New Media Studies, New York, Peter Lang.
- Bourdaa, Mélanie (2021), Les fans. Publics actifs et engagés, Caen, C&F Éditions.
- Bourdieu, Pierre (1979), La distinction. Critique sociale du jugement, Paris, Les Éditions de minuit.
- Broomberger, Christian (1995), Le match de football. Ethnologie d’une partisane à Marseille, Naples et Turin, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
- Broomberger, Christian (2022), Passion football. Anthropologie d’une pratique et d’un spectacle, Saint-Étienne, Créaphis.
- Brownlee, Shannon (2016), « Amateurism and the Aesthetics of Lego Stop-Motion on YouTube », Film criticism, vol. 40, no 2, https://doi.org/10.3998/fc.13761232.0040.204, consulté le 31 janvier 2024.
- Bull, Michael (2007), Sound Moves. iPod Culture and Urban Experience, Londres, Routledge.
- Cavicchi, Daniel (2011), Listening and Longing. Music Lovers in the Age of Barnum, Middletown, CT, Wesleyan University Press.
- Cavicchi, Daniel (2014), « Fandom Before “Fan”. Shaping the History of Enthusiastic Audiences », Reception: Texts, Readers, Audiences, History, vol. 6, p. 52-72.
- Couldry, Nick (2012), Media, Society, World. Social Theory and Digital Media Practice, Cambridge, Polity.
- Cova, Bernard (2012), « La mise au travail des consommateurs. Les cas Alfa/Alfisti et La Scala/Loggionisti », Le Libellio, vol. 8, no 1, p. 29-34.
- Cubitt, Sean (2017), Finite Media. Environmental Implications of Digital Technologies, Durham, NC, Duke University Press.
- Daniel, Ben K. (dir.) (2011), Handbook of Research on Methods and Techniques for Studying Virtual Communities, Hershey, IGI Global.
- Daolmi, Davide, et Emanuele Senici (2000), « ‘L’omosessualità è un modo di cantare’: Il contributo queer all’indagine sull’opera in musica », Il Saggiatore musicale, vol. 7, no 1, p. 137-178.
- Davies, Lizzy (2014), « La Scala’s New Boss Takes Aim at ‘Crazy’ Catcalling of the Loggionisti Opera Fans », The Guardian, 20 mars, https://www.theguardian.com/music/2014/mar/20/la-scala-opera-fans-boss-catcalling-loggionisti/, consulté le 31 janvier 2024.
- Djakouane, Aurélien (2011), « La carrière du spectateur. Une approche relationnelle des temps de la réception », Temporalités no 14, https://doi.org/10.4000/temporalites.1939, consulté le 31 janvier 2024.
- Djakouane, Aurélien, et Emmanuel Pedler (2003), « Carrières de spectateurs au théâtre public et à l’opéra. Prescriptions opératoires et prescriptions incantatoires », dans Olivier Donnat et Paul Tolila (dir.), Le(s) public(s) de la culture, vol. 2, Paris, Presses de Sciences Po, p. 203-214.
- Duault, Alain (2012), Dictionnaire amoureux de l’opéra, Paris, Plon.
- Fishzon, Anna (2013), Fandom, Authenticity and Opera. Mad Acts and Letter Scenes in Fin-de-Siècle Russia, New York, Palgrave Macmillan.
- Flaxman, Seth, Goel Sharad, et Justin M. Rao (2016), « Filter Bubbles, Echo Chambers, and Online News Consumption », Public Opinion Quarterly, vol. 80, p. 298-320.
- Fontana, Ciro (1983), Un milanese a teatro. Ricordi e stravaganze, Milan, Imago.
- Gambassi, Giacomo (2019), « Milano. La ‘prima’ alla Scala. I loggionisti 28 ore in coda per un biglietto di Tosca », Avvenire (Milan), 4 octobre, https://www.avvenire.it/agora/pagine/loggionisti-coda-prima-della-scala-tosca/, consulté le 31 janvier 2024.
- Garcia-Siino, Leimar, Sabrina Mittermeier, et Stefan Rabitsch (dir.) (2022), The Routledge Handbook of Star Trek, Londres, Routledge.
- Goldbeck, Jennifer (2013), Analysing the Social Web, Burlington, Morgan Kaufmann.
- Goron, Benjamin et Daniel Turp (2022), « Le tournant numérique des maisons d’opéra », dans Hervé Lacombe (dir.), Histoire de l’opéra français. De la Belle Époque au monde globalisé, Paris, Fayard, p. 1069-1075.
- Goron, Benjamin, Guy Saez, et Daniel Turp (2022), « La “scène numérique” », dans Hervé Lacombe (dir.), Histoire de l’opéra français. De la Belle Époque au monde globalisé, Paris, Fayard, p. 1075-1080.
- Hammersley, Martyn, et Paul Atkinson ([1983] 2007), Ethnography. Principles in Practice, Londres, Routledge.
- Hennion, Antoine (2015), The Passion for Music. A Sociology of Mediation, traduit en anglais par Margaret Rigaud et Peter Collier, 2e éd. revue, Surrey, Ashgate.
- Hennion, Antoine, Sophie Maisonneuve, et Emilie Gomart (2000), Figures de l’amateur, Paris, La Documentation française.
- Hills, Matt (2002), Fan Cultures, Londres, Routledge.
- Imam, James (2023), « Don Carlo, La Scala Review. Superlative Singing Rescues Dull Staging », Financial Times, 11 décembre, https://www.ft.com/content/5e891b63-9b89-4e42-bde2-907e8b805daa, consulté le 31 janvier 2024.
- Kosovsky, Robert (2014), « Opera-L and Wikipedia », Fontis Artis Musicae, vol. 61, no 3, p. 242-248.
- Jenkins, Henry (1992), Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture, New York, Routledge.
- Jenkins, Henry (2006), Convergence Culture. Where Old and New Media Collide, New York, New York University Press.
- Jerolmack, Colin, et Shamus Khan (dir.) (2018), Approaches to Ethnography. Analysis and Representation in Participant Observation, Oxford, Oxford University Press.
- Jindra, Michael (1994), « Star Trek Fandom as a Religious Phenomenon », Sociology of Religion, vol. 55, no 1, p. 27-51.
- Lacombe, Hervé (dir.) (2022), Histoire de l’opéra français. De la Belle Époque au monde globalisé, Paris, Fayard.
- Lavignac, Albert ([1897] 1907), Le voyage artistique à Bayreuth, Paris, Librairie Ch. Delagrave.
- Le Bart, Christian (2000), Les fans des Beatles. Sociologie d’une passion, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
- Le Guern, Philippe (dir.) (2002), Les cultes médiatiques. Oeuvres cultes et culture fan, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
- Le Guern, Philippe (2009), « “No Matter What They Do, They Can Never Let You Down…”. Entre esthétique et politique : sociologie des fans, un bilan critique », Réseaux. Communication, technologie, société, no 153, p. 19–54.
- Le Guern, Philippe (2013), « L’observation. Méthodes et enjeux », dans Stéphane Olivesi (dir.), Introduction à la recherche en SIC, Fontaine, Presses universitaires de Grenoble, p. 13-33.
- Levine, Lawrence W. (2010), Culture d’en haut, culture d’en bas. L’émergence des hiérarchies culturelles aux États-Unis, traduit de l’anglais par Marianne Woollven et Olivier Vanhée, Paris, La Découverte.
- Linden, Henrik, et Sara Linden (2017), Fans and Fan Cultures. Tourism, Consumerism and Social Media, Londres, Palgrave Macmillan.
- Loehr, Gabrielle, Lee Shackleford, Karen Dill-Shackleford, et Melody Metcalf (2019), « Sci-Fi Fandom in the Digital Age. Star Trek, Star Wars, and Doctor Who Fandoms and Social Media », dans Cheng Lu Wang (dir.), Handbook of Research on the Impact of Fandom in Society and Consumerism, Hershey, Pennsylvanie, IGI Global, p. 305-322.
- Lovink, Geert (2016), « On the Social Media Ideology », E-flux journal, no 75, https://www.e-flux.com/journal/75/67166/on-the-social-media-ideology/, consulté le 31 janvier 2024.
- Lunning, Frenchy (2022), Cosplay. The Fictional Mode of Existence, Minneapolis, University of Minnesota Press.
- Mattioli, Alberto (2020), Pazzo per l’opera. Istruzioni per l’abuso del melodramma, Milan, Garzanti.
- May, Robin (1966), Operamania, Londres, Vernon & Yates.
- Melling, John Kennedy (1974), Discovering Theatre Ephemera, Aylesbury, Shire Publications.
- Morris, Mitchell (1993), « Reading as an Opera Queen », dans Ruth A. Solie (dir.), Musicology and Difference. Gender and Sexuality in Music Scholarship, Berkeley, University of California Press, p. 184-200.
- Palazzetti, Nicolò (2021a), « Opera Fandom in the Digital Age. A Case Study from the Teatro alla Scala », The Opera Quarterly, vol. 37, nos 1-4, https://doi.org/10.1093/oq/kbad004, consulté le 31 janvier 2024.
- Palazzetti, Nicolò (2021b), « Ripensare l’opera lirica nell’era di Internet, a ritroso fino a Jules Verne », De Musica, vol. 25, no 1, https://riviste.unimi.it/index.php/demusica, consulté le 31 janvier 2024.
- Panza, Pierluigi (2018), « Scala, tornano i fischiatori. Protesta al termine de Il Pirata di Bellini », Corriere della Sera (Milan), 3 juillet, https://milano.corriere.it/notizie/cronaca/18_luglio_03/scala-tornano-fischiatori-protesta-termine-de-il-pirata-bellini-2a0818dc-7e89-11e8-9a5a-8ee160d32254.shtml, consulté le 31 janvier 2024.
- Pasquier, Dominique (2012), « La sortie au théâtre. Réseaux de conseil et modes d’accompagnement », Sociologie, vol. 3, no 1, p. 21-37.
- Pedler, Emmanuel (2003), Entendre l’opéra. Une sociologie du théâtre lyrique, Paris, L’Harmattan.
- Pedler, Emmanuel (2022), « Sociologie des publics d’opéra en France (1950-2020) », dans Hervé Lacombe (dir.), Histoire de l’opéra français. De la Belle Époque au monde globalisé, Paris, Fayard, p. 1186-1191.
- Pedrotti, Roberta (2020), « Libri, Mattioli, Pazzo per l’opera », L’Ape musicale. Rivista di musica, arti, cultura, 21 décembre, https://www.apemusicale.it/joomla/it/recensioni/14-libri/10886-libri-mattioli-pazzo-per-l-opera, consulté le 31 janvier 2024.
- Pink, Sara, Heather Host, John Postill, Larissa Hjorth, Tania Lewis, et Jo Tacchi (dir.) (2015), Digital Ethnography. Principles and Practice, Londres, Sage.
- Remy, Pierre-Jean [pseudonyme de Jean-Pierre Angremy] (2004), Dictionnaire amoureux de l’opéra, Paris, Plon.
- Roquais-Bielak, Katia (2004), « Groupes de discussion sur l’opéra et l’Internet », Communication, vol. 23, no 1, https://journals.openedition.org/communication//3969, consulté le 31 janvier 2024.
- Ross, Ashley (2016), « Like Magic, Muggles Make New Harry Potter Play Disappear From Bookstores », The New York Times, 31 juillet, https://www.nytimes.com/2016/08/01/nyregion/harry-potter-and-the-cursed-child-disappears-from-stores.html, consulté le 31 janvier 2024.
- Shwartz, Susan (1992), The Grail of Hearts, New York, TOR.
- Soulé, Bastien (2007), « Observation participante ou participation observante ? », Recherches Qualitatives, vol. 27, no 1, p. 127-140.
- Starosielski, Nicole (2015), The Undersea Network, Durham, NC, Duke University Press.
- Steffan, Carlida, et Luca Zoppelli (2023), Nei palchi e sulle sedie. Il teatro musicale nella società italiana dell’Ottocento, Rome, Carocci.
- Sullivan, Sullivan (2018), « The Audience is Present. Aliveness, Social Media, and the Theatre Broadcast Experience », dans Pascale Aebischer, Susanne Greenhalgh, et Laurie E. Osborne (dir.), Shakespeare and the ‘Live’ Broadcast Experience, Londres et New York, The Arden Shakespeare, p. 59-76.
- Tischleder, Babette B., et Sarah Wasserman (dir.) (2015), Cultures of Obsolescence. History, Materiality, and the Digital Age, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- Tommasini, Anthony (2021), « Review. Fire Brings a Black Composer to the Met, Finally », The New York Times, 28 septembre, https://www.nytimes.com/2021/09/28/arts/music/fire-blanchard-met-opera.html, consulté le 31 janvier 2024.
- Turp, Daniel, et Benjamin Goron (2022), « L’opéra au prisme d’Internet. Webzines, blogues et groupes de discussion », dans Hervé Lacombe (dir.), Histoire de l’opéra français. De la Belle Époque au monde globalisé, Paris, Fayard, p. 1178-1186.
- Wagener, Albin (2022), Mèmologie. Théorie postdigitale des mèmes, Grenoble, UGA Éditions.
- Zimdars, Melissa, et Kembrew McLeod (dir.) (2020), Fake News. Understanding Media and Misinformation in the Digital Age, Cambridge, MA, The MIT Press.