Résumés
Résumé
La prise en charge médicale des jeunes trans est en pleine évolution depuis une décennie. Si l’approche pathologisante consistant à conformer les jeunes à leur identité assignée a longtemps été préconisée, un nombre croissant d’expert×e×s défendent un modèle affirmatif qui accompagne les jeunes dans l’exploration de leur genre authentique (en permettant entre autres l’accès à des traitements hormonaux et bloqueurs de puberté). En faisant dialoguer des entrevues menées auprès de 36 dyades de jeunes et leurs parents (72 entrevues), cet article explore les attentes et impacts de la transition médicale sur les jeunes et leurs parents. Nos données démontrent, d’une part, que les jeunes et leurs parents s’accordent à dire que l’accès aux traitements d’affirmation de genre agit positivement sur l’épanouissement des jeunes en réduisant les souffrances associées à la dysphorie de genre et en permettant une reconnaissance de soi et une reconnaissance intersubjective. D’autre part, nos données mettent en lumière des décalages entre les parcours médicaux offerts (souvent binaires), les attentes et appréhensions exprimées par les jeunes et celles exprimées par leurs parents. Notre article démontre donc l’importance d’offrir aux jeunes trans qui le souhaitent un prompt accès à des soins d’affirmations de genre, adaptés à leurs besoins.
Mots-clés :
- jeunes trans,
- parents,
- transition médicale,
- genre,
- approche transaffirmative
Abstract
The past decade has witnessed significant change in medical care for trans youth. A well-established pathologizing approach focused on asserting a young person’s assigned gender has been challenged by a growing number of experts who favour a model that supports gender exploration (e.g., by providing access to hormonal treatments and puberty blockers). Based on interviews with 36 parent-youth dyads (72 interviews in total), this article explores the expectations and impacts associated with medical transition. On the one hand, the interview data show that young people and their parents agree that access to trans-affirmative medical care has a positive impact on youth development. Specifically, it is seen to reduce suffering associated with gender dysphoria, while promoting both self-recognition and intersubjectivity. On the other hand, the interview data highlight the extent to which available health care pathways (often based on a binary approach) have failed to keep pace with the expectations and concerns of youth and their parents. Our article therefore emphasizes the importance of offering transaffirmative care adapted to the needs of youth seeking to transition.
Keywords:
- trans youth,
- parents,
- medical transition,
- gender,
- trans-affirmative care