Résumés
Précis
Cet article explore les voies du renouvellement de l'étude des relations industrielles et du droit du travail. À travers un examen historique comparatif de ces deux domaines d’études, il examine leurs racines et héritages communs ainsi qu'une série d'initiatives de renouvellement. Il est soutenu que les deux domaines doivent se réapproprier des valeurs fondamentales : la reconnaissance de l'inégalité fondamentale des parties à la relation de travail et la reconnaissance de la nécessité de compenser cette inégalité par des processus collectifs. Les germes de ce renouveau sont identifiés à la fois dans le droit du travail et dans les relations industrielles. Leur avenir réside dans l'émergence d'un champ d’études intégré du travail et de l'emploi et dans le rôle et l'avenir du travail en tant que vecteur de démocratie.
Résumé
Les relations industrielles et le droit du travail ont tous deux connu un déclin relatif au cours des dernières décennies du 20e siècle et du début du 21e siècle. À travers un examen historique comparatif de ces deux domaines d’études, cet essai explore les efforts passés et actuels des chercheurs en relations industrielles et en droit du travail pour interroger leurs héritages communs afin de transcender les limites de leurs domaines d’études et d’identifier des voies éventuelles de renouveau. Les relations industrielles et le droit du travail partagent depuis longtemps un objet commun, le travail et l’emploi, qu’ils ont abordés souvent, toutefois, dans un superbe isolement. Or, les deux champs d’études bénéficieraient sans nul doute d'une intégration systématique de leurs démarches et résultats. Cette intégration ne peut réussir sans un élargissement réciproque de leurs perspectives analytiques. Ni le juriste travailliste, ni le spécialiste des relations industrielles ne devraient limiter leur compréhension du droit aux règles formelles de la sphère étatique, mais plutôt se tourner vers l'analyse du "droit vivant", ce qui nécessite des études empiriques de sa nature et de son efficacité. L'étude des relations industrielles, qui se concentre sur l'avenir du travail et de la société, nécessite un engagement plus substantiel avec les sciences sociales et, comme pour le droit du travail, un projet normatif visant à promouvoir la citoyenneté au travail et la démocratie. En s'appuyant sur les observations d'Harry Arthurs (2011) concernant le droit du travail, un tel renouveau nécessite également de comprendre comment ces domaines d’études peuvent être utilisés pour remettre en question les paradigmes hégémoniques et initier des approches alternatives.
Mots-clés :
- relations industrielles,
- sociologie du droit du travail,
- renouveau du champ d’études,
- l’avenir du travail,
- régulation du travail,
- démocratie au travail
Parties annexes
Bibliographie
- Ackers, Peter (2014). “Game Changer: Hugh Clegg’s Role in Drafting the 1968 Donovan Report and Redefining the British Industrial Relations Policy Problem”, Historical Studies in Industrial Relations 35(1): 63–88.
- Ackers, Peter (2016). “The Oxford School of Industrial Relations: Fifty Years after the 1965-1968 Donovan Commission. Introduction: Who Were the Oxford School and Why Did They Matter?”, Historical Studies in Industrial Relations 37(1): 201-207.
- Adams, Roy J. (1983). “Competing Paradigms in Industrial Relations”, Relations Industrielles/Industrial Relations 38(3): 508-531.
- Adell, Bernard, Michel Grant et Allen Ponak (2001). Strikes in Essential Services. Kingston: IRC Press.
- Almond, Phil. (2004). “Industrial Relations as a Discipline and Field in France and the UK”, Relations Industrielles /Industrial Relations 59(2): 321–344.
- Appelbaum, Eileen, Thomas Bailey, Peter Berg, Arne L Kalleberg (2000) Manufacturing Advantage: Why high-performance work systems pay off. Ithaca: ILR Press.
- Appelbaum, Eileen et Rosemary Batt (2014). Private Equity at Work: When Wall Street Manages Maiin Street. New York: Russell Sage Foundation.
- Applebaum, Eileen et Rosemary Batt (1994). The New American Workplace: Transforming Work Systems in the United States. Ithaca: ILR Press.
- Arthurs, Harry W. (1996). “Labor Law Without the State”, University of Toronto Law Journal 46(1): 1-46.
- Arthurs, Harry W. (2011). “Labour Law After Labour”, dans Guy Davidov et Brian Langille (dir.), The Idea of Labour Law. Oxford: Oxford University Press, 13-29.
- Arthurs, Harry W. (2013). “Labor Law as the Law of Economic Subordination and Resistance: A Thought Experiment”, Comparative Labor Law & Policy Journal 34 (3): 585-604.
- Banks, Kevin (2004). “Globalization and Labour Standards: A Second Look at the Evidence”, Queen’s Law Journal (29 (2): 533-562.
- Bélanger, Jacques, Anthony Giles et Gregor Murray (2002). “Towards a New Production Model: Potentialities, Tensions and Contradictions”, dans Gregor Murray, Jacques Bélanger, Anthony Giles et Paul-André Lapointe (dir.) Work and Employment Relations in the High Performance Workplace. Londres/New York: Routledge, 15-71.
- Bevort, Antoine et Annette Jobert (2011). Sociologie du travail: les relations professionnelles. Paris: Armand Colin.
- Birk, Rolf (2002). “Labor Law Scholarship in France, Germany, and Italy: Some Remarks on a Difficult Question”, Comparative Labor Law & Policy Journal 23(3): 679-700.
- Blackett, Adelle (2019). Everyday Transgressions: Domestic Workers’ Transnational Challenge to International Labor Law. Ithaca: ILR Press.
- Boivin, Jean (1987). « Les relations industrielles: Une pratique et une discipline », Relations Industrielles/Industrial Relations 42 (1): 179-196.
- Brown, William et Martyn Wright (1994). “The Empirical Tradition in Workplace Bargaining Research”, British Journal of Industrial Relations 32(2): 153-164.
- Budd, John W., Rafael Gomez and Noah Meltz (2004). “Why a Balance is Best: The Pluralist Industrial Relations Paradigm of Balancing Competing Interests”, in Bruce E. Kaufman (ed.), Theoretical Perspectives on Work and the Employment Relationship. Champaign, Ill.: IRRA, 195-228.
- Brunelle, Christian, Michel Coutu et Gilles Trudeau (2007). “La constitutionnalisation du droit du travail: un nouveau paradigme“, Les Cahiers de Droit 48(1-2): 5-42.
- Bureau of Labor Statistics (2023), Union-Members 2022, release January the 19th 2023, https://www.bls.gov/news.release/union2.nr0.htm.
- Camfield, David. (2019). “Settler Colonialism and Labour Studies in Canada: A Preliminary Exploration”, Labour / Le travail 83: 147-172.
- Chappe, Vincent-Arnaud et Jean-Philippe Tonneau (ed.) (2022). Le droit du travail en sociologue. Paris: Presses des Mines.
- Commons, John R. (1968) [1924]. Legal Foundations of Capitalism, Madison: The University of Wisconsin Press.
- Commons, John R. (1934). Institutional Economies. Its Place in Political Economy (2 vol.), New Brunswick: Transactions Publishers.
- Coutu, Michel et Gregor Murray, dir. (2010). Travail et citoyenneté: Quel avenir? Quebec : Presses de l’Université Laval.
- Coutu, Michel et Thierry Kirat (2011). “John R. Commons and Max Weber: The Foundations of an Economic Sociology of Law”, Journal of Law and Society 38(4): 469-495.
- Crouch, Colin. et Alessandro Pizzorno, A. (dir.) (1978). The Resurgence of Class Conflict in Western Europe since 1968: Volume I:National Studies. New York: Springer.
- Deakin, Simon et Frank Wilkinson (2005). The Law of the Labour Market: Industrialization, Employment and Legal Evolution. Oxford: Oxford University Press.
- Didry, Claude (2002). Naissance de la convention collective. Débats juridiques et luttes sociales en France au début du XXe siècle, Paris, Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales.
- Doellgast, Virginia, Nathan Lillie et Valeria Pulignano (eds) (2018). Reconstructing Solidarity: Labour Unions, Precarious Work, and the Politics of Institutional Change in Europe. Oxford: Oxford University Press.
- Doeringer, Peter B. et Michael J. Piore (1971). Internal Labor Markets and Manpower Analysis. Lexington, Mass.: Heath.
- Doorey, David (2015). “A transnational law of just transitions for climate change and labour”, dans Adelle Blackett et Anne Trebilcock (dir.) Research Handbook on Transnational Labour Law. Cheltenham: Edward Elgar, 551-564.
- Dubal, Veena (2017). “Wage Slave or Entrepreneur?: Contesting the Dualism of Legal Worker Identities”, California Law Review 105: 101-159.
- Dukes, Ruth (2014). The Labour Constitution: the Enduring Idea of Labour Law. Oxford: Oxford University Press.
- Dukes, Ruth (2019). “The Economic Sociology of Labour Law”, Journal of Law and Society 46.3: 396-422.
- Dukes, Ruth and Wolfgang Streeck (2023). Democracy at Work: Contract, Status and Post-Industrial Justice. Cambridge: Polity.
- Dukes, Ruth et Eleanor Kirk (2023), “Industrial Relations and Labour Law: Recovery of a Shared Tradition?”, dans Andy Hodder et Stephen Mustchin (dir.), The Value of Industrial Relations. Bristol: Bristol University Press. (sous presse)
- Dunlop, John T. (1958), Industrial Relations Systems. Carbondale: Southern Illinois University Press.
- Durand Paul (1960). “Droit du travail et sociologie industrielle”, Sociologie du travail 2(1): 1-12.
- Edelman, Lauren B. (2016). Working Law: Courts, Corporations and Symbolic Civil Rights. Chicago: University of Chicago Press.
- Edwards, Paul (1986). Conflict at Work: A Materialist Analysis of Workplace Relations. Oxford: Basil Blackwell.
- Edwards, Paul (2005), “The Challenging but Promising Future of Industrial Relations: Developing Theory and Method in Context-sensitive Research”, Industrial Relations Journal 36(4): 264-282
- Estlund, Cynthia (2002). “The Ossification of American Labor Law”, Columbia Law Review 102(6): 1527-1612.
- Ewing, Keith D. et Lord Hendy (2020). “Covid-19 and the Failure of Labour Law: Part 1”, Industrial Law Journal, 49(4): 497–538.
- Ferreras, Isabelle, Ian MacDonald, Gregor Murray et Valeria Pulignano (2020). “Introduction: Institutional Experimentation for Better (or Worse) Work”, Transfer: European Review of Labour and Research 26 (2): 113-118.
- Fine, Janice (2006) Worker Centers: Organizing Communities at the Edge of the Dream. Ithca ILR Press.
- Fine, Janice et Tim Bartley (2019). “Raising the floor: New directions in public and private enforcement of labor standards in the United States”, Journal of Industrial Relations 61(2): 252-276.
- Fox, Alan et Allen Flanders (1969). “The Reform of Collective Bargaining: From Donovan to Durkheim”, British Journal of Industrial Relations 7(2): 151-180.
- Frazer, Andrew (2009). “Industrial Relations and the Sociological Study of Labour Law”, Labour & Industry, 19(3): 73-96.
- Freeman, Richard B. et James L. Medoff (1984). What Do Unions Do? New York: Basic Books.
- Frege, Carola M. (2008). “The History of Industrial Relations as a Field of Study”, dans Paul Blyton, Nicolas Bacon, Jack Fiorito et Edmund Heery (dir.) The Sage Handbook of Industrial Relations. Los Angeles/London/New Delhi/Singapore: Sage, 35-52.
- Fudge, Judy (2011). “Labour as a ‘Fictive Commodity’: Radically Reconceptualizing Labour Law”, dans Guy Davidov et Brian Langille (dir.) (2011) The Idea of Labour Law. Oxford: Oxford University Press, 120-136.
- Fudge, Judy et Eric Tucker (2004). Labour Before the Law: The Regulation of Workers’ Collective Action in Canada, 1900-1948. Toronto: University of Toronto Press.
- Gall, Gregor (2008). “The Death of Industrial Relations”, The Guardian 28 January.
- Gesualdi-Fecteau, Dalia, Christian Lévesque, Gregor Murray et Nicolas Roby (2023) «Introduction: Making Work Better», Transfer: European Review of Labour and Research 29(3): à paraître.
- Giles, Anthony et Gregor Murray (1988), “Toward an Historical Understanding of Industrial Relations Theory in Canada”, Relations industrielles / Industrial Relations, 43(4): 780–811.
- Glasbeek, Harry J. (1987). “Labour Relations Policy and Law as Mechanisms of Adjustment”, Osgoode Hall Law Journal 25(1): 179-238.
- Godard, John (2014). “The Psychologisation of Employment Relations”, Human Resource Management Journal 24(1): 1-18.
- Groser, Manfred (1979). “Stabilität und Wandel im System der Arbeitsbeziehungen,” Politische Vierteljahresschrift 20 (3): 258-267.
- Gurvitch, Georges (1931). Le temps présent et l'idée du droit social. Paris: Librairie philosophique J. Vrin.
- Hall, Peter A. et Soskice, David (dir.), (2001) Varieties of Capitalism: The Institutional Foundations of Comparative Advantage, Oxford, Oxford University Press, 2001.
- Hayes, L. J. B. (2017). Stories of Care: A Labour of Law: Gender and Class at Work. London: Palgrave Macmillan.
- Hepple, Bob (dir.) (1986). The Making of Labour Law in Europe: a Comparative Study of Nine Countries up to 1945. Londres/New York: Mansell.
- Hepple, Bob (2013). “Wedderburn’s The Worker and the Law: An Appreciation”, Historical Studies in Industrial Relations 34(1): 215-227.
- Hepple, Bob (2005). Labour Laws and Global Trade. Bloomsbury Publishing.
- Hyman, Richard (1978). “Pluralism, Procedural Consensus, Collective Bargaining”, British Journal of Industrial Relations 16(1): 16-40.
- Hyman, Richard (1994). “Theory and Industrial Relations”, British Journal of Industrial Relations 32(2): 165–180.
- Ioannou, Gregoris (2001). “Contracting for Work in Tourism and Catering in Greece: Beyond a State/Market Dichotomy”, Industrial Law Journal 50(4): 558–582.
- Jacoby, Sanford M. (2021). Labor in the Age of Finance: Pensions, Politics, and Corporations from Deindustrialization to Dodd-Frank. Princeton: Princeton University Press.
- Jeammaud, Antoine (2003). « Théorie de la régulation sociale et intelligence du droit », dans Gilbert de Terssac (dir.) La théorie de la régulation sociale de Jean-Daniel Reynaud. Paris : La Découverte, 219-230.
- Kahn-Freund, Otto (1981). “Hugo Sinzheimer”, dans Roy Lewis et Jon Clark (dir.) Labour Law and Politics in the Weimar Republic. Oxford: Blackwell, 73-107.
- Kahn-Freund, Otto (1954). “Legal Framework” dans Allan Flanders et Hugh A Clegg (dir.), The System of Industrial Relations in Great Britain. Oxford: Blackwell, 42-127.
- Kahn-Freund, Otto (1976). “The Impact of Constitutions on Labour Law”, The Cambridge Law Journal 35 (2): 240-271.
- Kahn-Freund, Otto (1981) [1932]. “The Changing Functions of Labour Law”, trad. par J. Clark, dans R. Lewis et J. Clark (dir.), Labour Law and Politics in the Weimar Republic. Oxford: Basil & Blackwell, 162-192.
- Kaufman, Bruce E. (1993). The Origins and Evolution of the Field of Industrial Relations in the United States, Cornell, ILR Press.
- Kaufman, Bruce E. (2008). “Paradigms in Industrial Relations: Original, Modern and Versions in‐between”, British Journal of Industrial Relations 46 (2): 314-339.
- Kerr, Clark, John T. Dunlop, Frederick Harbison et Charles A. Myers (1960). Industrialism and Industrial Man. Cambridge: Harvard University Press.
- Kirk, Eleanor (2021). “Law and Legalities at Work: HR Practitioners as Quasi-Legal Professionals”, Industrial Law Journal 50(4): 583-609.
- Klare, Karl E. (1977). “Judicial Deradicalization of the Wagner Act and the Origins of Modern Legal Consciousness, 1937-1941”, Minnesota Law Review 62(3): :265-340.
- Klare, Karl E. (1982). “Critical Theory and Labor Relations Law”, dans Kairys, David (dir.) The Politics of Law: A Progressive Critique, 3rd ed. New York: Basic Books, 539-568.
- Klare, Karl E. (2002). “Horizons of Transformative Labour Law” in Joanne Conaghan, Richard Michael Fischl et Karl E. Klare (dir.), Labour Law in an Era of Globalisation: Transformative Practices and Possibilities. Oxford: Oxford University Press, 3-30.
- Kochan, Thomas A., Harry C. Katz et Robert B. Mckersie (1986). The Transformation of American Industrial Relations. New York: Basic Books.
- Kocher, Eva (2009). Effektive Mobilisierung von Beschäftigtenrechten: Das Arbeitsrecht in der betrieblichen Praxis. Dusseldorf: Hans Böckler Stiftung.
- Lallement, Michel (2022). “Genèse d’un champ de recherche sur les relations professionnelles en France”, Nouvelle revue du travail 21.
- Lamarche, Lucie (2021). “Unemployment in the Days of Covid: Will the Canadian Unemployment Insurance Program Survive the Pandemic?”, Revue du droit comparé du travail et de la sécurité sociale 2021(3): 126-141
- Laskin, Bora (1948). “Labour Law: 1923-1947”, Canadian Bar Review 26 (1): 286-307.
- Lazonick, William et Jang-Sup Shin (2020). Predatory Value Extraction: How the Looting of the Business Corporation Became the U.S. Norm and How Sustainable Prosperity Can Be Restored. Oxford: Oxford University Press.
- Lee, Tamara L. et Maite Tapia (2021). “Confronting Race and Other Social Identity Erasures: The Case for Critical Industrial Relations Theory”, ILR Review 74 (3): 637-662.
- Lotmar, Philipp (1900),. “Die Tarifsverträge zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern”, Archiv für soziale Gesetzgebung und Statistik, Band 15, 1-122.
- Lotmar, Philipp (2001) [1908]. Der Arbeitsvertrag, 2ième édition, Berlin: Duncker et Humblot.
- Marchington, Mick, Damien Grimshaw, Jill Rubery et Hugh Wilmott (dir.) (2004). Fragmenting Work: Blurring Organizational Boundaries and Disordering Hierarchies. Oxford: Oxford University Press.
- Marx, Karl (1891) [1849], Travail salarié et capital, reproduction : http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/
- Mias, Arnaud (2012). John T. Dunlod ‘Industrial Relations Systems‘: les règles au coeur des relations de travail, Paris, Ellipses.
- Morin, Marie-Laure et Gregor Murray (1996). “Regards croisés sur la recherche en relations professionnelles“, dans Murray, Gregor, Marie-Laure Morin et Isabelle da Costa (dir.), L’état des relations professionnelles: Traditions et perspectives de recherche. Québec: Les Presses de l’Université Laval/ Toulouse: Octarès Éditions, 1-18é
- Müller-Jentsch, Walther (1996). “Theorien Industrieller Beziehungen”, Industrielle Beziehungen 3(1): 36-64.
- Murray, Gregor, Christian Lévesque, Glenn Morgan et Nicolas Roby (2020). “Disruption and Re-regulation in Work and Employment: From Organisational to Institutional Experimentation”, Transfer: European Review of Labour and Research 26(2): 135-156.
- Murray, Gregor, Marie-Laure Morin, Isabel Da Costa et al. (dir.) (1996). L’état des relations professionnelles: Traditions et perspectives de recherche. Québec : Les Presses de l’Université Laval / Toulouse : Octares Éditions.
- Parsons, Talcott (1951). The Social System. New York: The Free Press.
- Piore, Michael J. et Charles F. Sabel (1984). The Second Industrial Divide: Possibilities for Prosperity. New York: Basic Books.
- Piore, Michael J. and Sean Safford (2006). “Changing Regimes of Workplace Governance, Shifting Axes of Social Mobilization, and the Challenge to Industrial Relations Theory”, Industrial Relations 45(3): 299-325.
- Rubery, Jill et Gail Hebson (2018). “Applying a Gender Lens to Employment Relations: Revitalisation, Resistance and Risks”, Journal of Industrial Relations 60(3): 414–436.
- Schulze-Cleven, Tobias et Todd E. Vachon (2022). “The Future of Work and Workers: Insights from US Labour Studies”, Global Labour Journal 13(1): 122-134.
- Simpson, Bob (2001). “The Changing Face of British Collective Labour Law”, Oxford Journal of Legal Studies 21(4): 705-717.
- Sinzheimer, Hugo (1976) [1922]. “Philipp Lotmar und die deutsche Arbeitsrechtswissenschaft”, dans Otto Khan-Freund et Thilo Ramm (dir.), Arbeitsrecht und Rechtssoziologie. Gesammelte Aufsätze und Rede, volume 1, Frankfurt: Europäische Verlagsanstalt, 408-415.
- Sinzheimer, Hugo (1927), Grundzüge des Arbeitsrechts, 2ième édition, Jena: Verlag von Jacob Fisher.
- Sinzheimer, Hugo (1976) [1932]. “Die Krisis des Arbeitsrechts”, in Otto Khan-Freund and Thilo Ramm (dir.), Arbeitsrecht und Rechtssoziologie. Gesammelte Aufsätze und Rede, volume 1, Frankfurt, Europäische Verlagsanstalt, 35-41.
- Stone, Katherine van W. (1981). “The Post-War Paradigm in American Labor Law”, Yale Law Journal, 90, 1509-1580.
- Supiot, Alain (2002). Critique du droit du travail. Paris : Presses universitaires de France.
- Supiot, Alain, Meadows, Pamela, et Casas, Maria Emilia (2001). Beyond Employment: Changes in Work and the Future of Labour Law in Europe. Oxford: Oxford University Press.
- Thelen, Kathleen (2004). How Institutions Evolve: The Political Economy of Skills in Germany, Britain, the United States and Japan. New York: Cambridge University Press.
- Tucker, Eric (2018). “Uber and the Making and Unmaking of Taxi Capitalisms” dans Derek McKee, Finn Makela et Teresa Scassa (dir.), Law and the “Sharing Economy": Regulating Online Market Platforms. Ottawa: University of Ottawa Press, 357-392
- Vallée, Guylaine (2006). “Le droit du travail comme lieu de pluralisme juridique”, dans Sociologie et société québécoise: Présences de Guy Rocher, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 241-265.
- Vallée, Guylaine (2014). “La contributiion scientifique de Pierre Verge à l’affirmation et à la recomposition du droit du travail”, dans Dominic Roux (dir.), Autonomie collective et droit du travail : Mélanges en l’honneur du professeur Pierre Verge. Québec Les Presses de l’Université Laval, 1-55.
- Verge, Pierre, Gilles Trudeau and Guylaine Vallée (2006). Le droit du travail par ses sources, Montreal: Les Éditions Thémis.
- Vosko, Leah. (dir.) (2020). Closing the Enforcement Gap: Improving Employment Standards Protections for People in Precarious Jobs, Toronto: University of Toronto Press.
- Webb, Sydney et Beatrice Webb (1894). The History of Trade Unionism. Londres: Longmans, Green and Company.
- Webb, Sydney et Beatrice Webb (1896). Industrial Democracy. Londres: Longmans, Green and Company.
- Weber, Max, (1984) [1902]. “Rezension von: Philipp Lotmar, Der Arbeitsvertrag” dans Wirtschaft, Staat und Sozialpolitik: Schriften und Reden 1900–1912 (Economy, State and Social Policy: Writings and Speeches 1900–1912), P. Kurth et B. Morgenbrod (dir.). Tübingen: J.C.B. Mohr, 37–61.
- Weekes, Brian, Michael Mellish, Linda Dickents et John Lloyd (1975). Industrial Relations and the Limits of Law: The Industrial Effects of the Industrial Relations Act, 1971. Oxford: Blackwell.
- Weil, David (2014). The Fissured Workplace: Why Work Became So Bad for So Many and What Can Be Done to Improve It. Cambridge: Harvard University Press.
- Weil, David (2014). “Creating a Strategic Enforcement Approach to Address Wage Theft: One Academic’s Journey in Organizational Change”, Journal of Industrial Relations 60(3): 437-460
- Weiler, Paul C. (1980). Renconciliable Differences : New Directions in Canadian Labour Law. Toronto : Carswell.