Résumés
Résumé
Cet article propose une découverte des conséquences du handicap de la dyslexie sur les comportements de travailleurs concernés au sein de leur organisation. Les troubles de l’apprentissage associés au handicap invisible de la dyslexie peuvent être à l’origine de situations de stigmatisation vécues dans l’enfance provoquant chez les individus concernés des plaies, ou stigmates, qui restent ouverts tout au long de la vie et qui, lorsqu’ils risquent d’être ravivés en milieu organisationnel, provoquent des réactions de dissimulation du handicap. Pour réaliser cette recherche, nous avons mobilisé la méthodologie du récit de vie (Bertaux, 1997) pour l’analyse des résultats issus d’une étude menée durant quatre ans de recherche à partir d’un terrain constitué de 21 personnes. Un protocole de recherche a été adapté à ce terrain sensible pour faciliter le témoignage des interviewés. Les résultats nous démontrent que les travailleurs dyslexiques peuvent développer plusieurs types de tactiques de dissimulation de leur handicap pour éviter de nouvelles souffrances induites par la reviviscence de leur stigmate. Ainsi notre article s’intéresse à la façon dont le stigmate impacte les travailleurs dyslexiques dans leurs tactiques de dissimulation et de révélation du handicap. Ces tactiques ont été évoquées par les auteurs Clair et al. (2005) et de Jones et King (2014). L’analyse de nos résultats permet d’enrichir leurs travaux en démontrant l’existence d’autres tactiques que celles décrites par ces mêmes auteurs, comme celle que nous nommons tactique de transfiguration du handicap. Elle offre également des clefs de compréhension concernant les conséquences de la détention d’un stigmate par les travailleurs dyslexiques sur le processus de révélation de leur handicap.
Précis
Être atteint du handicap de la dyslexie en entreprise peut se révéler être un vrai parcours du combattant. Déjà victimes d’actes de stigmatisation lors de leur parcours scolaire à cause des troubles qu’engendre ce handicap, les travailleurs dyslexiques déploient des stratégies pour se fondre dans la masse et éviter que leur handicap ne soit décelé afin de ne pas revivre ces situations de souffrance. Cette recherche a été menée dans le but de percer à jour ces stratégies de dissimulation mises en place secrètement par ces travailleurs soucieux de conserver une image positive auprès de leurs managers et de leur équipe, étude grandement facilitée par le fait que le chercheur soit lui-même dyslexique et puisse accéder à ce terrain sensible et adopter une posture auto-ethnographique.
Mots clés:
- Dyslexie,
- stigmate,
- dissimulation,
- révélation,
- handicap invisible
Summary
In this article, we will describe the impacts of dyslexia on the behaviours of dyslexic workers within their organization. The learning disabilities associated with the invisible disability of dyslexia can lead to situations of stigmatization in childhood, causing wounds, or stigmas, in the individuals concerned, which remain open throughout their lives and which, when revived in an organizational environment, will lead to a response of concealing the disability. To carry out this research, we used life story methodology (Bertaux, 1997) to analyze the results of a 4-year study of 21 people. A research protocol was adapted to this sensitive topic to facilitate the interviewees’ testimony. The results show that dyslexic workers can develop several types of tactics to hide their disability in order to avoid new suffering induced by the revival of their stigma. Thus, our article focuses on how this stigma impacts dyslexic workers in their tactics of disability concealment and disclosure. These tactics have been discussed by Clair et al. (2005) and Jones and King (2014). Our analysis enriches that literature by demonstrating the existence of tactics other than those described by the above two studies, such as the one we call the tactic of disability transfiguration. Our analysis also offers keys to understanding the consequences of having a stigma, for dyslexic workers, with regard to the process of disclosing this disability.
Abstract
Being affected by dyslexia in the workplace can be a challenge. Already victims of stigmatization during their education because of the disorders caused by this handicap, dyslexic workers deploy strategies to blend in and avoid having their handicap detected in order not to relive these situations of suffering. This research was carried out with the aim of uncovering these strategies of concealment put in place by these workers in order to maintain a positive image with their managers and their team. The researcher is himself dyslexic and can access this sensitive terrain and adopt an auto-ethnographic posture.
Key words:
- Dyslexia,
- stigma,
- concealment,
- disclosure,
- invisible disability
Parties annexes
Bibliographie
- Aimar, Damien (2019), Les compétences des travailleurs dyslexiques : des ressources cachées pour l’organisation ? thèse PSL PARIS DAUPHINE
- Alter, Norbert (2012), La force de la différence, Paris, Presses universitaires de France.
- Austin, Robert et Garry Pisano (2017), « Feature Neurodiversity as a competitive advantage », Harvard Business Review, vol. 96, no 3, p. 97-103.
- Bandeira De Mello, Rodrigo et Lionel Garreau (2011), « L’utilisation d’Atlas.ti pour améliorer les recherches dans le cadre de la Méthode de la Théorisation Enracinée (MTE) : panacée ou mirage ? », Recherches qualitative, vol. 30, no 2, p. 175-202.
- Bertaux, Daniel (1997), Les récits de vie, Paris, Collection 128, Nathan.
- Bourguignon, David et Ginette Herman (2018), « Le chômage une différence qui stigmatise », dans K. Faniko, D. Bourguignon, O. Sarrasin et S. Guimond (dir.), Psychologie de la discrimination et des préjugés, De Boeck Superieur, p. 101-118.
- Bourguignon, David et Jacques Bernet et Nada Negraoui (2018), « Les personnes LGB face à la stigmatisation », dans K. Faniko, D Bourguignon, O Sarrasin et S Guimond (dir.), Psychologie de la discrimination et des préjugés, De Boeck Superieur, p 73-89.
- Canguilhem, Georges (2013), Le normal et le pathologique, Paris, Presses universitaires de France.
- Chanlat, Jean-François (2010), « L’être humain, un être de désir et de pulsions », dans J.-F. Chanlat (dir.), L’individu dans l’organisation les dimensions oubliées, Eska, Les Presses de l’Université Laval, p. 260-261.
- Chaudoir, Stephenie, Valerie Earnshaw et Stephanie Andel (2013), « “Discredited” Versus “Discreditable” : Understanding How Shared and Unique Stigma Mechanisms Affect Psychological and Physical Health Disparities », Basic and Applied Social Psychology, vol. 35, no 1, p. 75-87.
- Clair, Judith, Joy Beatty et Tammy Maclean (2006), « Out of sight but out of mind : managing social identities in the workplace », Academy of Management Review, vol. 30, no 1, p. 76‑95.
- Cole, Pascale, Lynne Duncan et Eddy Cavalli (2020), La dyslexie à l’âge adulte, 1e éd., De Boeck Supérieur.
- Colella, Adrienne (2001), « Coworker Distributive Fairness Judgments of the Workplace Accomodation of Employees with Disabilities », Academy of Management Review, no 26, p. 100-1 160.
- Crocker, Jennifer et Brenda Major (1989), « Social stigma and self-esteem : The self-protective properties of stigma », Psychological Review, vol. 96, no 4, p. 608-630.
- Dameron, Stephanie et Joffre Olivier (2007), « The good and the bad : the impact of diversity management on co-operative relationships », The International Journal of Human Resource Management, vol. 18, no 11, p. 2 037-2 056.
- Delas, Julien (2015), « Cheminer “en aveugle” dans des lieux inconnus : perspectives réflexives sur la situation d’enquête », Spécificités, vol. 8, no 2, p. 54-59.
- Devereux, Georges (1967), De l’angoisse à la méthode dans les sciences du comportement, Flamarion.
- Dumez, Hervé (2016), Méthodologie de la recherche qualitative, Les 10 questions clés de la démarche compréhensive, Paris, Vuibert.
- Ellis, Caroline et Arthur Bochner (2000), « Autoethnography, personal narrative, reflexivity », dans N.K. Denzin et Y.S. Lincoln (dir.), Handbook of qualitative research, 2e éd, Sage, p. 733‑768.
- Garcia, Sandrine (2005), « Expertise scientifique et capital militant. Le rôle des médecins dans la lutte pour la légalisation de l’avortement », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 158, no 3, p. 96-115.
- Garcia, Sandrine (2013), À l’école des dyslexiques. Naturaliser ou combattre l’échec scolaire ?, La Découverte « Sciences humaines ».
- Garreau, Lionel (2015), « De l’utilisation de la circularité en MTE : vers un dépassement de la tension entre créativité et rigueur méthodologique », Approches inductives, vol. 2, no 1, p. 211-242.
- Glaser, Barney et Anselm Strauss (2017), La découverte de la théorie ancrée stratégie de recherche qualitative, Paris, Armand Colin.
- Goffman, Erving (1975), Stigmate : Les usages sociaux des handicaps, Paris, Éditions de Minuit.
- Grennier, Corinne et Emmanuel Josserand (2014), « Recherches sur le contenu et recherches sur le processus », dans R.-A. Thietart (dir.), Méthode de recherche en management, Dunod, p. 129-164.
- Guillemette, François et Jean René Lapointe (2012), « Illustration d’un effort pour demeurer fidèle à la spécificité de la méthodologie de la théorisation enracinée (Grounded theory) », dans F. Guillemette et J. Luckerdoff (dir.), Méthodologie de la théorisation enracinée, Presse de l’Université du Québec, p. 11-31.
- Hennequin, Emilie (2012), « La question de la sensibilité en recherche », dans E. Hennequin (dir.), La Recherche à l’épreuve des terrains sensibles : approches en Sciences Sociales, Paris, L’Harmattan, p. 29-57.
- Herek, Gregory (1996), « Why tell if you are not asked ? Selfdisclosure, intergroup contact, and heterosexuals’ attitudes toward lesbians and gay men », dans G. M. Herek et J. B. Jobe et R. M. Carney (dir.), Out in force : Sexual orientation and the military, Chicago, University of Chicago Press, p. 197-225.
- Helm Wesley, Keren Patterson et Brayan Ashley Hudson (2018), « Let’s Not “Taint” Stigma Research With Legitimacy, Please », Journal of Management Inquiry, vol. 28, no 1, p. 1-6.
- Ikizer, Elif, Nairan Ramírez-Esparza et Diane Quinn (2018), « Culture and Concealable Stigmatized Identities : Examining Anticipated Stigma in the United States and Turkey », Stigma and Health, vol. 3, no 2, p. 152-158.
- Jahoda, Andrew, Wilson Alastair, Kristen Stalker et Anja Cairney (2010), « Living with stigma and the self-perceptions of people with mild intellectual disabilities », Journal of Social Issues, vol. 66, no 3, p. 521-534.
- Jones, Kristen et Eden King (2014), « Managing Concealable Stigmas at Work : A Review and Multilevel Model », Journal of Management, vol. 40, no 5, p. 1 466-1 494.
- Jourdan, Julien, Rodolphe Durand et Patricia Thornton (2017), « The Price of Admission : Organizational Deference as Strategic Behavior », AJS, vol. 123, no 1, p. 232-275.
- Kaufman, Jean-Claude (2011), L’entretien compréhensif, Paris, Armand Colin.
- Krzeminska, Anna, Robert Austin, Susanne Bruyère et Darren Hedley (2019), « The advantages and challenges of neurodiversity employment in organizations », Journal of Management & Organization, no 25, p. 453-463.
- Lahire, Bernard (2011), L’homme pluriel, Les ressorts de l’action, Paris, Nathan.
- Law, Jeremy et Eddy Cavalli (2020), « Les compétences langagières orales et la lecture de l’adulte dyslexique », dans P. Colé et E. Cavalli et L. Duncan (dir.), La dyslexie à l’âge adulte : Approche neuropsychologique, 1e éd, Belgique, DeBoeck Supérieur, p. 65‑96.
- Leary, Kymberley (2002), « Passing, posing, and “keeping it real” », Constellations, vol. 6, no 1, p. 85-96.
- Leonova, Tamara et Gaëlle Grilo (2009), « La faible estime de soi des élèves dyslexiques : mythe ou réalité ? », L’Année psychologique, vol. 109, no 3, p. 431-462.
- Logan, Julie (2008), « Are we teaching potential entrepreneurs in the best way to enhance their career success ? », Working Paper, Cass Business School, City University of London.
- Madaus, Joseph (2008), « Employment Self-Disclosure Rates and Rationales of University Graduates With Learning Disabilities », Journal of Learning Disabilities, vol. 41, no 4, p. 291‑299.
- Madaus, Joseph, Teresa Foley, Joan McGuire et Lilia Ruban (2002), « Employment Self-Disclosure of Postsecondary Graduates with Learning Disabilities : Rates and Rationales », Journal of Learning Disabilities, vol. 35, no 4, p. 364-369.
- Martin, Jennifer, Pascale Colé, Christel Leuwers, Séverine Casalis, Michel Zorman et Liliane Sprenger-Charolles (2010), « Reading in French-speaking adults with dyslexia », Annals of Dyslexia, no 60, p. 238-264.
- MCkinney, Emma Louise et leslie Swartz (2019), « Employment integration barriers : experiences of people with disabilities », The International Journal of Human Resource Management, no 32, p. 2 298-2 320.
- Miller, Danny (2011), « The dyslexic researcher : A call to broaden our portals », Academy of Management Learning and Education, vol. 10, no 2, p. 340-350.
- Miller, Danny (2015), « A Downside to the Entrepreneurial Personality ? », Entrepreneurship Theory and Practice, vol. 39, no 1, p. 1-8.
- Moulette, Pascale et Roques Olivier (2014), « Gérer les compétences spécifiques pour préserver le capital immatériel : l’illettrisme en entreprise dans la théorie de la conservation des ressources », Management international, vol. 18, no 3, p. 96-105.
- Merton, Robert (1997), Eléments de théorie et de méthode sociologique, Armand Colin.
- Nalavany, Blace, Julie Logan et Lena Carawan (2017), « The relationship between emotional experience with dyslexia and work self-efficacy among adults with dyslexia », Dyslexia, p. 1‑16.
- Naschberger, Christine (2008), « La mise en oeuvre d’une démarche “diversité en entreprise” : le cas de l’intégration des personnes en situation de handicap », Management et Avenir, vol. 4, no 18, p. 42-56.
- Plouffe, Marie-Josée et François Guillemette (2012), « La MTE en tant qu’apport au développement de la recherche en art », dans J. Luckerhoff et F. Guillemette (dir.), Méthodologie de la théorisation enracinée. Fondements, procédures et usages, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 88-109.
- Ramu, Franck (2005), « De l’origine biologique de la dyslexie », Psychologie & Education, no 60, p. 81‑96.
- Rangins, Belle (2008), « Disclosure disconnects : antecedents and consequences of disclosing invisible stigmas across life domains », Academy of Management Review, vol. 33, no 1, p. 194‑215.
- Richard, Sarah et Barth Isabelle (2017), « Entre attentes et réalités : une analyse des conséquences de la révélation légale du handicap en entreprise », Management & Avenir, vol. 96, no 6, p. 15-37.
- Rohmer Odile et Eva Louvet (2018), « Pourquoi les personnes en situation de handicap sont-elles discriminées ? », dans K. Faniko et D. Bourguignon et O. Sarrasin et S. Guimond (dir.), Psychologie de la discrimination et des préjugés, De Boeck Superieur, p. 187-200.
- Romelaer, Pierre (2005), « L’entretien de recherche », dans P. Roussel et F. Wacheux (dir.), Management des ressources humaines. Méthodes de recherche en sciences humaines et sociales, De Boeck Supérieur, p. 101-137.
- Rossi, Ilario (2012), « Le savoir anthropologique dans le miroir de sa pratique : recherches en santé et dispositifs hospitaliers », dans E. Hennequin (dir.), La Recherche à l’épreuve des terrains sensibles : approches en Sciences Sociales, Paris, L’Harmattan, p. 59-83.
- Roulet, Thomas (2013), « Quel rôle des réseaux sociaux dans la recherche d’emploi ? », Regards croisés sur l’économie, no 13, p. 64-66.
- Roulet, Thomas (2020), The power of being divisive : Understanding negative social evaluations, Stanford University Press.
- Roulet, Thomas et Touboul, Samuel (2015), « The intentions with which the road is paved : attitudes to liberalism as determinants of greenwashing », Journal of Business Ethics, vol. 128, no 2, p. 305-320.
- Royer, Isabelle et Philippe Zarlowski (2014), « Le design de la recherche », dans R-A Thiétart (dir.), Méthodes de recherche en management, Dunod, p. 168-196.
- Run Ren, Lily, Romana Paetzold et Adrienne Colella (2008), « A meta-analysis of experimental studies on the effects of disability on human resource judgments », Human Resource Management Review, no 18, p. 191-203.
- Sanséau, Pierre Yves (2005), « Les récits de vie comme stratégie d’accès au réel en sciences de gestion : pertinence, positionnement et perspectives d’analyse », Recherches qualitatives, no 25, p. 33-57.
- Santuzzi, Alecia et Waltz, Pamela (2016), « Disability In The Workplace : A Unique And Variable Identity », Journal of Management, no 20, p. 1-25.
- Santuzzi, Alecia, Waltz Pamela, Lisa Finkelstein et Deborah Rupp (2014), « Invisible Disabilities : Unique Challenges for Employees and Organizations », Industrial and Organizational Psychology, no 7, p, 204-219.
- Smart, Laura et Daniel Wegner (2000), « The hidden costs of hidden stigma », dans T. F. Heatherton et R. E. Kleck et M. R. Hebl et J. G. Hull (dir.), The social psychology of stigma, Guilford Press, p. 220–242.
- Stenger, Samuel et Roulet Thomas (2018), « Pride Against Prejudice ? The Stakes of Concealment and Disclosure of a Stigmatized Identity for Gay and Lesbian Auditors », Work, Employment and Society, vol. 32, no 2, p. 257–273.
- Vandermosten, Maaike, Bart Boets, Heleen Luts et Hanne Poelmans (2010), « Adults with dyslexia are impaired in categorizing speech and nonspeech sounds on the basis of temporal cues », Proceedings of the National Academy of Sciences, vol. 107, no 23, p. 10 389-10 394.
- Von Schrader, Sara, Valerie Malzer et Suzanne Bruyère (2013), « Perspectives on disability disclosure : The importance of employer practices and workplace climate », Employee Responsibilities and Rights Journal, vol. 26, no 4, p. 237-255.
- Wacheux, Fréderique (1996), Méthodes qualitatives de recherches en gestion, Paris, Economica.
- Zhang, Rongrong, Milo Shaoqing Wang, Madeline Toubiana et Royston Greenwood (2021), « Stigma Beyond Levels : Advancing Research on Stigmatization », Academy of Management Annals, vol. 15, no 1, p. 188-222.