Résumés
Résumé
La restructuration de l’industrie du papier au Québec a eu un impact majeur sur l’action syndicale. Cet article présente les changements intervenus dans les pratiques syndicales de la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt (FTPF-CSN) et de ses syndicats affiliés, notamment en ce qui a trait à la demande de nouveaux services découlant de l’implication syndicale dans la réorganisation du travail. Nous analysons également les effets de ces changements sur les relations entre la FTPF et ses syndicats locaux, ainsi que les problèmes et les défis inhérents au renouvellement des pratiques syndicales.
Summary
Over the last decade, many unions affiliated to the Fédération des travailleurs du papier et de la forêt (FTPF-CSN), which represents about 25% of unionized workers in this industry in Quebec, have become involved in the management of work organization and the modernization of their plants. In 1993, the FTPF put forward an action program that encouraged active union and worker participation in work reorganization so long as the autonomy of union action was guaranteed through the use of formal agreements establishing joint committees to implement organizational change. Work reorganization leads unions to focus their activity on the workplace level, which in turn modifies the relationship between local unions and the federation. This shift in the strategic level of union activity alters the traditional sources of union power by reducing the ability of unions to neutralize wage competition between establishments within the same industrial sector. Several researchers (Betcherman 1991; Heckscher 1988; Katz 1993; Lapointe and Bélanger 1996) argue that new forms of work organization that rely on the active involvement of workers in the management of their work, on improved technical skills, and on team work, represent a new source of power for unions, allowing them to participate in the implementation of organizational change in the interests of their members. Lapointe and Bélanger (1996) identify two factors that can help strengthen union power through participation in the management of work organization: the democratic character of the union; and the union’s ability to define and defend an autonomous and independent point of view.
The involvement of local unions in the management of work leads to a demand for new services and a redefinition of the responsibilities of appointed union representatives from the industry federation and of elected local union officers. For the FTPF, the coordination of local collective bargaining is a strategically important activity in terms of setting the overall bargaining objectives and priorities for all of the unions in the paper industry. This coordination also makes it possible to reconcile local demands with common priorities, thereby providing a framework for local negotiations. However, over the last decade, the FTPF’s ability to coordinate local negotiations has declined as a result of increasingly decentralized bargaining in response to union participation in work reorganization and job insecurity in a number of establishments.
The involvement of local unions in work reorganization has had a significant impact on the nature of the tasks and responsibilities assumed by the FTPF’s union representatives, for this involvement has often gone hand in hand with new negotiating practices at the local level, practices that combine integrative and continuous bargaining (Deschênes et al. 1998). Under these new negotiating approaches, elected representatives from the local union play a larger role and federation representatives need to have a wider array of technical skills than in the past. In many ways, the work of a union representative now more closely resembles that of an organizational consultant providing advice to local unions. Local union officials seek the advice of the representative on a range of questions related to the organization of work and the management of the firm.
The increased involvement of the FTPF’s affiliates in work organization and plant modernization over the last decade has sparked a renewal of union action at the local level. Officials and stewards have had to get involved in new areas linked to the management of organizational change, like process reengineering, the organization of production, quality assurance, and problem-solving techniques. In many of the paper mills organized by the FTPF, bargaining over work reorganization has given birth to partnerships that have substantially changed the approach to negotiating and the conduct of union-management relations. Collective bargaining has become more integrative and continuous so as to allow the gradual implementation of organizational changes. Local unions’ internal structures and activities, as well as the role and responsibilities of their leaders, stewards and members have been redefined in order to support union and worker involvement in the organization of work.
An analysis of the experience with work reorganization and technological modernization involving two local unions affiliated to the FTPF —in the Clermont and Donnacona mills—highlights the interaction between the economic context and union action. First, it should be emphasized that the two unions involved successfully fought, each in its own way, to have their mill modernized. To support their actions, they turned to the CSN’s Research Department for studies of technological and organizational change, and, with the support of the FTPF, they led campaigns to raise public awareness of the need to secure investments in their mills. Each of the two unions has a core of active stewards who meet regularly to discuss problems and decide what action to take. Since 1995, they have held regular discussion meetings with union stewards and other union members with the purpose of assessing the role of the union in the mill and the members’ perceptions of local union activities. However, the two unions have adopted different approaches to the issue of the modernization of their mills. Since the early 1980s, the Clermont union has adopted a proactive approach, whereas the involvement of the Donnacona local in the management of the mill is the result of a management plan to reduce production costs, which led to a union-management partnership agreement in 1991 aimed at reviving the mill.
A number of scholars (Katz 1993; Voos 1994; Walton, Cutcher-Gershenfeld, McKersie 1994) link the decentralization of bargaining to a decline in union power. Fiorito, Gramm and Hendricks (1991) argue that it can also reflect a union preference for greater internal democracy, or for an “efficiency strategy” based upon the union’s contribution to the improvement of organizational performance. The FTPF’s experience corroborates these ideas in many respects because, parallel to the decline in the federation’s influence over industry-wide coordination of local bargaining, it is possible to observe an intensification of its efforts to help local unions improve the organizational efficiency and competitiveness of their mills. As a result of these efforts, the officials and members of the local unions get more involved in the management of the firm, as demonstrated by the two case studies.
The changing relationship between the FTPF and its affiliated unions reflects a shift in power towards the local level rather than an overall weakening of bargaining power of the FTPF. As Fiorito, Gramm and Hendricks (1991) stress, union structures and strategies are dependent on the objectives that unions seek to attain. In this respect, they distinguish between two fundamental objectives. In the workplace, unions have to work to improve working conditions and job security, whereas at the societal level union action focuses on the quality of life of all workers. In periods of economic insecurity and industrial restructuring, these two objectives are difficult to achieve, and it is often through the search for practical solutions to them that other aspects of union action surface, like the democratization of the workplace. For local unions, bolstering the competitiveness of their plant can therefore be seen as a necessary condition to protecting working conditions and jobs, as the two case studies clearly show.
Resumen
La restructuración de la industria papelera en Quebec ha tenido un impacto mayor sobre la acción sindical. Este artículo presenta los cambios acontecidos en las practicas sindicales de la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt (Federación de trabajadores papeleros y forestales, FTPF-CSN) y de sus sindicatos afiliados, especialmente en lo que se refiere a la demanda de nuevos servicios que conlleva la implicación sindical en la reorganización del trabajo. Analizamos igualmente los efectos de dichos cambios respecto a las relaciones entre la FTPF y sus sindicatos locales así como los problemas y los desafíos inherentes a la renovación de las practicas sindicales.
Parties annexes
Bibliographie
- Betcherman, Gordon. 1991. « The Effect of Unions on the Innovative Behaviour of Firms in Canada ». Industrial Relations Journal, vol. 22, no 2, 142–151.
- Bilodeau, Guy et Claude Rioux. 1993. « Pratiques récentes en relations de travail : de nouvelles expériences syndicales ». Actes du Colloque Gérard Picard III, L’organisation du travail : un enjeu de société. Québec : CSN.
- Birecree, Adrienne. 1993. « Corporate Development, Structural Change and Strategic Choice : Bargaining at International Paper Company in the 1980s ». Industrial Relations, vol. 32, no 3, 343–366.
- Bourque, Reynald. 1996. « Les nouvelles tendances de la négociation collective en Amérique du Nord ». L’état des relations professionnelles : traditions et perspectives de recherche. Gregor Murray, Marie-Laure Morin et Isabel Da Costa, dir. Sainte-Foy : Les Presses de l’Université Laval/Octares, 329–350.
- Bourque, Reynald. 1999. « Coopération patronale-syndicale et réorganisation du travail : études de cas dans la métallurgie et le papier au Québec ». Relations industrielles/Industrial Relations, vol. 54, no 1, 136–167.
- Bourque, Reynald et Claude Rioux. 1997. « Industrial Restructuring and Union Response : The Experience of the Fédération des travailleurs du papier et de la forêt in Quebec ». Labor Studies Journal, vol. 22, no 2, 3–20.
- Bourque, Reynald, Lynn Hamel et Carole Julien. 1998. « La réorganisation du travail à l’établissement Produits forestiers Alliance de Donnacona (Québec) de 1990 à 1997 ». La Gazette du travail, DRHC, printemps, 72–82.
- Chaykowsky, Richard et Anil Verma. 1992. Industrial Relations in Canadian Industry. Toronto : Holt, Rinehart and Winston of Canada.
- Cohen-Rosenthal, Edward et Cynthia Burton. 1993. Mutual Gains. A Guide to Union-Management Cooperation. Ithaca : ILR Press.
- Cutcher-Gershenfeld, Joel, Thomas Kochan et Anil Verma. 1991. « Recent Developments in U.S. Employee Involvement Initiatives : Erosion or Diffusion ». Advances in Industrial and Labor Relations. Donna Sockell, David Lewin et David Lipsky, dir. Greenwich, Conn. : JAI Press, vol. 5, 1–32.
- Deschênes, Pierre, Jean-Guy Bergeron, Reynald Bourque et André Briand, dir. 1998. Négociation en relations du travail : nouvelles approches. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Eaton, Adrienne et Paula Voos. 1992. « Unions and Contemporary Innovations in Work Organization, Compensation, and Employee Participation ». Unions and Economic Competitiveness. Laurence Mishel et Paula Voos, dir. Armonk : M. E. Sharpe, 173–216.
- Eaton, Adrienne et Jill Kriesky. 1994. « Collective Bargaining in the Paper Industry : Developments since 1979 ». Contemporary Collective Bargaining in the Private Sector. Paula Voos, dir. Madison : IRRA, 25–62.
- Eaton, Adrienne et Jill Kriesky. 1998. « Decentralization of Bargaining Structure : Four Cases from the U.S. Paper Industry ». Relations industrielles/Industrial Relations, vol. 53, no 3, 486–516.
- Fiorito, Jack, Cynthia Gramm et Wallace Hendricks. 1991. « Union Structural Choice ». The State of the Union. Georges Strauss, Daniel Gallagher et Jack Fiorito, dir. Madison : IRRA, 103–137.
- Frost, Ann. 2000. « Explaining Variations in Workplace Restructuring : The Role of Local Unions Capabilities ». Industrial and Labor Relations Review, vol. 55, no 4, 559–578.
- FTPF. 1993. Procès-verbal du Conseil fédéral. FTPF : Québec.
- FTPF. 1996. Procès-verbal du Conseil fédéral. FTPF : Québec.
- FTPF. 1998. Politiques et programmes de rémunération variable en vigueur à la FTPF. FTPF :Québec.
- Greene, Anne-Marie, John Black et Peter Ackers. 2000. « The Union Make Us Strong ? A Study of the Dynamics of Workplace Union Leadership at Two UK Manufacturing Plants ». British Journal of Industrial Relations, vol. 38, no 1, 75–93.
- Heckscher, Charles. 1988. The New Unionism : Employee Involvement in the Changing Corporation. New York : Basic Books.
- Katz, Harry. 1988. « Policy Debate Over Work Reorganization in North American Unions ». New Technology and Industrial Relations. Richard Hyman et Wolfgang Streek, dir. Oxford : Basil Blackwell, 220–232.
- Katz, Harry. 1993. « The Decentralization of Collective Bargaining : A Literature Review and Comparative Analysis ». Industrial and Labor Relations Review, vol. 47, no 1, 3–22.
- Katz, Harry et Jeffrey Keefe. 1992. « Collective Bargaining and Industrial Relations Outcomes : The Causes and Consequences of Diversity ». Research Frontiers in Industrial Relations and Human Resources. David Lewin, Olivia Mitchell et Peter Sherer, dir. Madison : IRRA, 43–75.
- Kumar, Pradeep. 1995. Unions and Workplace Change in Canada. HRM Project Series, Industrial Relations Center, Queen’s University at Kingston, Kingston : IRC Press.
- Lachance, Maryse et Paul-André Lapointe. 1999. « Partenariat, participation et tensions : le cas de la papeterie Abitibi-Price-Alma, Québec ». La Gazette du travail, DRHC, vol. 2, no 4, 56–63.
- Lapointe, Paul-André et Renaud Paquet. 1994. « Les syndicats et les nouvelles formes d’organisation du travail ». Relations industrielles/Industrial Relations, vol. 44, no 2, 281–302.
- Lapointe, Paul-André et Paul Bélanger. 1996. « La participation du syndicalisme à la modernisation sociale des entreprises ». L’état des relations professionnelles : traditions et perspectives de recherche. Gregor Murray, Marie-Laure Morin et Isabel Da Costa, dir. Sainte-Foy : Les Presses de l’Université Laval/Octares, 284–310.
- Lapointe, Paul-André et François Bernard Malo. 2000. « Partenariat extrêmement fragile dans une usine en sursis : le cas de la papeterie de Kénogami ». La Gazette du travail, vol. 3, no 1, 69–74.
- Lévesque, Christian et Gregor Murray. 1998. « La régulation paritaire à l’épreuve du changement ». Relations industrielles/Industrial Relations, vol. 53, no 1, 90–122.
- Osterman, Paul. 1994. « How Common is Workplace Transformation and Who Adopts It ? ». Industrial and Labor Relations Review, vol. 47, no 2, 173–188.
- Sabel, Charles. 1993. « Une stratégie empirique pour un nouveau mouvement ouvrier : le rôle des syndicats dans la refonte de l’entreprise et de l’État providence ». Actes du Colloque Gérard Picard IV. Québec : CSN.
- Strauss, Georges. 1991. « Union Democracy ». The State of the Union. Georges Strauss, Daniel Gallagher et Jack Fiorito, dir. Madison : IRRA, 201–236.
- Syndicat national des travailleurs des pâtes et papier de Donnacona (SNTPPD-CSN). 2000. Un syndicat, une histoire, une usine d’avenir. Donnacona : SNTPPD-CSN, 54 p.
- Verma, Anil et Joel Cutcher-Gershenfeld. 1993. « Joint Governance in the Workplace : Beyond Union-Management Cooperation and Worker Participation ». Employee Representation : Alternatives and Future Directions. Bruce Kauffman et Morris Kleiner, dir. Madison : IRRA, 197–234.
- Voos, Paula B. 1994. « An Economic Perspective on Contemporary Trends in Collectve Bargaining ». Contemporary Collective Bargaining in the Private Sector. Paula Voos, dir. Madison : IRRA, 1 23.
- Wagar, Terry. 1997. « Factors Differentiating Union and Nonunion Organizations ». Labor Studies Journal, vol. 22, no 1, 20–36.
- Walton, Richard, Joel Cutcher-Gershenfeld et Robert McKersie. 1994. Strategic Negotiations : A Theory of Change in Labor-Management Relations. Boston : Harvard Business School.