Résumés
Résumé
L’article présente comment l’adulte, dans le contexte d’interventions en lecture interactive, peut agir en tant que médiateur, dans le but de soutenir le développement de la théorie de l’esprit (TOM) d’une enfant ayant un trouble du spectre de l’autisme (TSA). Il s’agit d’une étude longitudinale où des interventions quotidiennes ont été réalisées sur une période de 10 mois. Trois séances de lecture interactives ont été analysées par un processus inductif de production de catégories. Les résultats permettent de rendre compte, d’une part, de la progression de l’enfant en ce qui a trait au développement de la TOM et, d’autre part, de l’évolution dynamique de l’intervention de l’adulte en fonction de la zone proximale de développement.
Mots-clés :
- trouble du spectre de l’autisme,
- théorie de l’esprit,
- lecture interactive,
- médiation,
- intervention
Abstract
This article seeks to demonstrate how the adult, through interactive reading interventions aimed at eliciting conversation from the child about a story, can act as a facilitator in the development of theory of mind (TOM). This longitudinal single case study was conducted with an 11-year-old girl with autism spectrum disorder (ASD), in which daily interventions were made at her home over a ten-month period. Three sessions of interactive reading were selected and then analyzed by an inductive process of category production. On the one hand, results indicated the child’s progress with respect to the development of TOM. On the other hand, results also showed the evolution of the adult’s intervention in relation to the child’s zone of proximal development.
Keywords:
- autism spectrum disorder,
- theory of mind,
- interactive reading,
- mediation,
- intervention
Parties annexes
Bibliographie
- Aitken, K. et Trevarthen, C. (2003). L’organisation soi/autrui dans le développement psychologique humain. La psychiatrie de l’enfant, 462(2), 471-520.
- American Psychiatric Association. (2015). DSM-5.Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (5e éd.). Paris, France: Masson.
- Astolfi, J.-P. (1997). L’erreur, un outil pour enseigner. Paris, France: ESF éditeur.
- Baron, M.-P. (2010). Le développement structural et morphosyntaxique du rappel de récit chez l'enfant sourd dans un contexte de lecture interactive (Mémoire de maitrise inédit). Université Laval, Québec, QC.
- Baron, M.-P. (2017). La lecture interactive : un contexte propice au développement du discours narratif et de la théorie de l’esprit chez l’enfant autiste (Thèse de doctorat inédite). Université Laval, Québec, QC.
- Baron-Cohen, S. (1989). The autistic child’s theory of mind: A case of specific developmental delay. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 30(2), 285-298.
- Baron-Cohen, S., Jolliffe, T., Mortimore, C. et Robertson, M. (1997). Another advanced test of theory of mind: Evidence from very high functioning adults with autism or asperger syndrome. Journal of Child Psychology and Psychiatry, and Allied Disciplines, 38(7), 813- 22.
- Baron-Cohen, S., Leslie, A. M. et Frith, U. (1985). The autistic child have a “theory of mind”? Cognition, 21, 37-46. doi:0010-0277/85/$3.50
- Blais, M. et Martineau, S. (2006). L’analyse inductive générale : description d’une démarche visant à donner un sens à des données brutes. Recherches qualitatives, 26, 1-18.
- Blanc, N. (2009). Lecture et habiletés de compréhension chez l’enfant. Paris, France: Dunod.
- Boisclair, A., Doré, N. et Lavoie, K. (2010). La discussion au regard du développement de la pensée du jeune enfant. Dans H. Makdissi, A. Boisclair et P. Sirois dir.), La littératie au préscolaire : une fenêtre ouverte vers la scolarisation (p. 9-37). Québec, QC: Presses de l’Université du Québec.
- Bursztejn, C. et Gras-Vincendon, A. (2001). La « théorie de l’esprit » : un modèle de développement de l’intersubjectivité ? Neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence, 49(1), 35-41.
- Caisse Nationale de solidarité pour l’autonomie. (2016). Troubles du spectre de l’autisme : guide d’appui pour l’élaboration de réponses aux besoins des personnes présentant des troubles du spectre de l’autisme. Repéré à http://www.cnsa.fr/documentation/cnsa-dta-2016_web.pdf
- Chamak, B. et Cohen, D. (2003). L’autisme : vers une nécessaire révolution culturelle. M/S : médecine sciences, 19(11), 1152-1159.
- Charman, T. (2003). Why is joint attention a pivotal skill in autism? Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences, 358(1430), 315-324.
- Claudon, P., Dall’asta, A., Lighezzolo-Alnot, J. et Scarpa, O. (2008). Étude chez l’enfant autiste d’un des fondements corporels de l’intersubjectivité : le corps propre comme partage émotionnel. La psychiatrie de l’enfant, 51(1), 125-152.
- De Lavergne, C. (2007). La posture du praticien-chercheur : un analyseur de l’évolution de la recherche qualitative. Recherches qualitatives, Hors série(3), 28-43.
- Ferreiro, E. (1997). L’enfant après Piaget : un partenaire intellectuel pour l’adulte. Psychologie française, 42(1), 69-76.
- Gagnon, Y.-C. (2012). Étude de cas comme méthode de recherche. Québec, QC: Presses de l’Université.
- Halliday, M. A. K. (2004). The place of dialogue in children’s construction of meaning. Dans R. B. Ruddell et N. J. Unrau (dir.), Theoretical Models and Processes of Reading (5e ed., p. 133-145). Los Angeles, CA: International Reading Association.
- Legendre, M.-F. (2004). Approches constructivistes et nouvelles orientations curriculaires : d’un curriculum fondé sur l’approche par objectifs à un curriculum axé sur le développement de compétences. Dans P. Jonnaert et D.Masciotra (dir.), Constructivisme, choix contemporains : hommage à Ernst Von Glasersfeld (p. 51-91). Québec, QC: Presses de l’Université du Québec.
- Lemay, M. (2004). L’autisme aujourd’hui. Paris, France: Odile Jacob.
- Losh, M. et Capps, L. (2003). Narrative ability in high-functioning children with autism or asperger’s syndrome. Journal of Autism and Developmental Disorders, 33(3), 239-251.
- Makdissi, H. et Boisclair, A. (2006). Modèle d’intervention novateur au préscolaire : la lecture interactive axée sur la chaîne causale des événements. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 9(2), 147-168.
- Makdissi, H., Boisclair, A., Blais-Bergeron, M.-H., Sanchez, C. et Darveau, M. (2010). Le dialogue, moteur du développement d’une zone d’intersubjectivité littéraire servant la compréhension des textes écrits. Dans H. Makdissi, A. Boisclair et P. Sirois (dir.), La littératie au préscolaire, une fenêtre ouverte vers la scolarisation (p. 145-182). Québec, QC: Presses de l’Université du Québec.
- Masciotra, D. (2004). La formation à un esprit constructiviste chez les enseignants. Dans P. Jonnairt et D. Masciotra (dir.), Constructivisme, choix contemporains : hommage à Ernst Von Glasersfeld (p. 119-142). Québec, QC : Presses de l’Université du Québec.
- Mason, R. A., Williams, D. L., Kana, R. K., Minshew, N. et Just, M. A. (2008). Theory of Mind disruption and recruitment of the right hemisphere during narrative comprehension in autism. Neuropsychologia, 46(1), 269-280.
- McNeill, J. H. et Fowler, S. A. (1999). Let’s talk: Encouraging mother-child conversations during story reading. Journal of Early Intervention, 22(1), 51-69. doi : 10.1177/105381519902200106
- Mercer, N. (2002). Developing dialogue. Dans G. Wells et G. Claxton (Dir.), Learning for life in the 21st century/sociocultural perspectives on the future of education (p. 141-153). Oxford, Angeleterre: Blackweel Publishers Ltd.
- Mercer, N. (2008). Talk and the development of reasoning and understanding. Human Development, 51(1), 90-100.
- Milburn, T. F., Girolametto, L., Weitzman, E. et Greenberg, J. (2014). Enhancing preschool educators’ ability to facilitate conversations during shared book reading. Journal of Early Childhood Literacy, 14(1), 105-140.
- Ministère de l’Éducation du Loisir et du Sport. (2007). L’organisation des services éducatifs aux élèves à risque et aux élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage. Repéré à http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/dpse/adaptation_serv_compl/19-7065.pdf
- Mounoud, P. (2000). Le développement cognitif selon Piaget. Structures et points de vue. Dans O. Houdé et C. Meljac (dir.), L’esprit piagétien. Hommage international à Jean Piaget (p. 191-211). Paris, France: Presses Universitaires de France.
- Mucchielli, A. (2009). Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines. Paris, France: Armand Collin.
- Nadel, J. (2005). Imitation et autisme. Dans A. Berthoz (dir.), Autisme, cerveau et développement (p. 341-356). Paris, France: Odile Jacob.
- Neslihan Bay, D. et Hartman, D. K. (2015). Teachers asking questions in preschool. International Journal of Humanities and Social Science, 5(7), 60-76.
- Organisation mondiale de la Santé. (2014). Soixante-septième assemblée mondiale de la santé. Repéré à http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA66-REC1/A66_REC1-fr.pdf
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd.). Paris, France: Armand Collin.
- Peterson, C. C., Wellman, H. M. et Slaughter, V. (2016). The mind behind the message: Advancing theory of mind scales for typically developping children, and those with deafness, autism, or asperger syndrome. Child Development, 83(2), 469-485.
- Piaget, J. (1936). La naissance de l’intelligence chez l’enfant. Neuchâtel, Suisse: Delachaux & Niestlé.
- Piaget, J. et Garcia, R. (1987). Vers une logique des significations. Genève, Suisse: Murionde.
- Piaget, J. et Inhelder, B. (1967). La psychologie de l’enfant. Paris, France: Presses Universitaires de France.
- Plumet, M. H. et Veneziano, E. (2014). Anticipation des réactions et conduites persuasives dans les interactions d’enfants typiques ou avec autisme : le cas des épisodes d’opposition. Dans E. Sieroff, E. Drozda-Senkowska, A.-M Ergis et S. Moutier (dir.). Psychologie de l’anticipation (p. 193-213). Paris, France: Armand Colin/Recherches.
- Prince, M. (2011). La réécriture accompagnée : une démarche didactique complexe pour améliorer la compétence scripturale (Thèse de doctorat inédite). Université Laval, Québec, QC.
- Rogers, S. J. (1998). Neuropsychology of autism in young children and its implications for early intervention. Mental Retardation and Developmental Disabilities, 112(4), 104-112.
- Rogers, S. J., Hepburn, S. L., Stackhouse, T. et Wehner, E. (2003). Imitation performance in toddlers with autism and those with other developmental disorders. Journal of Child Psychology and Psychiatry, and Allied Disciplines, 44(5), 763-81.
- Schick, A. et Melzi, G. (2010). The development of children’s oral narratives across contexts. Early Education and Development, 21(3), 293-317. doi : 10.1080/10409281003680578
- Shin, M. (2012). The role of joint attention in social communication and play among infants. Journal of Early Childhood Research, 10(3), 309-317.
- Silberman, S. (2015). NeuroTribes, the legacy of autism and the futur of neurodiversity. New York, NY: Avery.
- Sim, S. et Berthelsen, D. (2014). Shared book reading by parents with young children: Evidence-based practice. Australasian Journal of Early Childhood, 39(1), 50-55.
- Sipe, L. R. (2002). Talking back and taking over: Young children’s expressive engagement during storybook read-alouds. The Reading Teacher, 55(5), 476-483.
- Snow, C. E. et Dickinson, D. K. (1990). Social sources of narrative skills at home and at school. First Language, 10, 87-103. doi:0142-7237/90/1002-0087
- Tager-Flusberg, H. (2000). Language and understanding minds: Connections in autism. Dans S. Baron-Cohen, H. Tager-Flusberg et D. J. Cohen (dir.), Understanding other minds: Perspectives from autism and developmental cognitive neuroscience (2e éd., p. 124-149). Oxford, Angleterre: Oxford University Press.
- Tomasello, M. (2015). Pourquoi nous coopérons? Rennes, France: Presses Universitaires de Rennes.
- van Kleeck, A. (2008). Providing preschool foundations for later reading comprehension: The importance of and ideas for targeting inferencing in storybook-sharing interventions. Psychology in the Schools, 45(7), 579-677.
- van Kleeck, A. (2010). Les facteurs culturels et la promotion de la lecture interactive chez les familles d’enfants d’âge préscolaire. Dans H. Makdissi, A. Boisclair et P. Sirois (dir.). La littératie au préscolaire. Une fenêtre ouverte vers la scolarisation (p. 245-278). Québec, QC: Presses de l’Université.
- Veneziano, E. (2002). Relations entre jeu de fiction et langage avant trois ans : de l'émergence de la fonction sémiotique à celle de la "théorie de l'esprit" en action. Enfance, 54, 241-257.
- Veneziano, E. (2010). Peut-on aider l’enfant à mieux raconter? Les effets de deux méthodes d’intervention : Conversation sur les causes et modèle écrit. Dans H. Makdissi, A. Boisclair et P. Sirois (dir.), La littératie au préscolaire. Une fenêtre ouverte vers la scolarisation (p. 107-144). Québec, QC: Presses de l’Université du Québec.
- Veneziano, E. (2014). Interactions langagières, échanges conversationnels et acquisition du langage. Contraste, 1(39), 31-49.
- Veneziano, E. (2015a). Compétences pragmatiques, théorie de l’esprit et non linéarité discursive chez l’enfant. Travaux linguistiques du Cerlico, 28, 181-194.
- Veneziano, E. (2015b). Théories de l’esprit et acquisition du langage chez le jeune enfant. Spirale, 75, 119-136.
- Veneziano, E. (2016). The development of narrative discourse in French by 5 to 10 years old children: Some insights from a conversational interaction method. Dans J. Perera, M. Aparici, E. Rosado et N. Salas (dir.), Written and spoken language development across the lifespan: Essays in honour of liliana tolchinsky (p. 141-160). Cham, Suisse: Springer Publishers.
- Veneziano, E. et Hudelot, C. (2006). États internes, fausse croyance et explications dans les récits : effets de l’étayage chez les enfants de 4 à 12 ans. Le langage et l’homme, XXXXI(2), 117-138.
- Veneziano, E. et Hudelot, C. (2008). Processus discursifs dans le développement de la cohérence narrative. Repéré à https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00281296/document
- Veneziano, E. et Hudelot, C. (2009). Explaining events in narratives: The impact of scaffolding in 4 to 12-year-old children. Psychology of Language and Communication, 13(1), 3-20.
- Veneziano, E. et Plumet, M. H. (2009). La négociation dans les interactions conflictuelles : une contribution à l’évaluation différentielle d’enfants autistiques de « haut niveau ». Enfance, 1, 143-156.
- Vygotski, L. (1997/1934). Pensée et langage. Paris, France: La Dispute.
- Wells, G. (2007). The mediating role of discoursing in activity. Mind, Culture & Activity, 14(3), 160-177.
- Wells, G. (2009). Community dialogue: The bridge between individual and society. Language Arts, 86(4), 290-201.
- Wells, G. (2010). Schooling: The contested bridge between individual and society. Pedagogies: An International Journal, 5(1), 37-48.
- Wertsch, J. V. (2008). From social interaction to higher psychological processes: A clarification and application of Vygotsky’s theory. Human Development, 51(1), 66-79.
- Devernois, E. et Pied, S. (1999). Nez rouge sur la piste de Léonard. ill. Paris, France: Flammarion.
- Jovanovic, K. et Béha, P. (2011). Les oreilles du roi. Montréal, QC: Dominique et Compagnie.
- Moncomble, G. et Pillot, F. (2001). Raoul Taffin pirate. Toulouse, France: Éditions Milan.
10.7202/1016879ar