Résumés
Résumé
Les objectifs de cette recherche consistent à expérimenter un assistant à la réalisation de tâches (ART) chez des personnes présentant une déficience intellectuelle (DI) et d’en évaluer l’impact sur leur autodétermination. L’ART est un téléphone intelligent muni d’une version francophone des applications Discovery Desktop et Visual Assistant. Quinze personnes, présentant une DI sans troubles associés, l’ont expérimenté pendant 8 semaines. Des entretiens de recherche semi-structurés ont été menés auprès d’un proche et d’un intervenant pour chacune des personnes avant et après l’intervention. Une analyse thématique des verbatim soutient l’hypothèse que des conditions particulières doivent être respectées lors de la sélection d’une tâche afin d’observer des impacts importants tant au niveau du développement de l’autodétermination des personnes que des pratiques d’intervention innovantes des parents et des intervenants.
Abstract
The goals of this research are to experiment a tasks completion assistant (TCA) with people presenting an intellectual disability (ID) and to assess its impact on their self-determination. The TCA is a Smartphone equipped with a French version of Discovery Desktop and Visual Assistant applications. Fifteen people, presenting an ID without associated disorders, have experienced the TCA for 8 weeks. Semi-structured interviews were conducted with a relative and an intervener, before and after experiment, for each person. A thematic analysis of verbatim supports the hypothesis that specific conditions must be met when selecting a task in order to produce significant impacts on both the development of self-determination of people and the involvement of parents and stakeholders.
Parties annexes
Bibliographie
- American Association on Intellectual and Developmental Disabilities. (2011). Intellectual disability: definition, classification, and systems of supports (11th ed.). Washington, D.C. : American Association on Intellectual and Developmental Disabilities.
- Davies, D. K., Stock, S. E., Wehmeyer, M. L. (2002a). Enhancing independent task performance for individuals with mental retardation through use of handheld self-directed visual and audio prompting system. Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, 37 (2), 209-218.
- Davies, D. K., Stock, S. E., Wehmeyer, M. L. (2002b). Enhancing independent time-management skills in individuals with mental retardation using a Palmtop personal computer. Mental Retardation, 40 (5), 358-365.
- Davies, D. K., Stock, S. E., Wehmeyer, M. L. (2003). A palmtop computer-based intelligent aid for individuals with intellectual disabilities to increase independant decision making. Research & Pratice for Persons With Severe Disabilities, 28 (4), 182-193.
- Demers, L., Weiss-Lambrou, R., Ska, B. (2000). Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology. U.S.A. : New York
- Field, S., Martin, J., Miller, R., Ward, M., Wehmeyer, M. (1998). A practical guide for teaching self-determination. Reston, VA: Council fo Exceptional Children.
- Haelewyck, M.-C., Bara, M., Lachapelle, Y. (2005). Facilitating self-determination in adolescents with intellectual disabilities : A curriculum. Evaluation Review, 29(5) 490-502
- Lachapelle, Y., Boisvert, D. (1999). Développer l’autodétermination des adolescents en milieu scolaire. Revue canadienne de psychoéducation, 28, 23-29.
- Lachapelle, Y., Boisvert, D., Leclerc, D. (2000). La traduction et la validation transculturelle de l’échelle d’autodétermination de l’ARC. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 11spécial, 70-74.
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D., Caouette, M., Therrien-Bélec, M. (2011). L’utilisation d’un assistant au déplacement : étude de cas en déficience intellectuelle. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 22, 63-68.
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D., Pigot, H. (2007). Des TIC en soutien à l’autodétermination des personnes présentant une déficience intellectuelle. Revue québécoise de psychologie, 28 (1), 111-123.
- Lachapelle, Y., Wehmeyer, M. L. (2003). L’autodétermination. Dans M. J. Tassé & D. Morin (Éds.), Manuel professionnel sur la déficience intellectuelle (pp. 203-214). Montréal, Québec : Gaëtan Morin.
- Ladouceur, R., Bégin, G. (1986). Protocole de recherche en sciences appliquées et fondamentales. St-Hyacinthe Edisem inc.
- Lancioni, G. E., O’Reilly, M. F., Brouwer-Visser, G., Groeneweg, J., Bikker, B., Flameling, T., Van den Hof, E. (2001). Frequent versus non-frequent prompts and task performance in persons with severe intellectual disability. Scandinavian Journal of Behaviour Therapy, 30(3), 134-139.
- Lancioni, G. E., O’Reilly, M. F., Seedhouse, P., Furniss, F., Cunha, B. (2000). Promoting independent task performance by persons with severe developmental disabilities through a new computer-aided system. Behavior Modification, 24 (5), 700-718.
- Lussier-Desrochers, D. (2006a). Évaluation des effets d’une technologie mobile d’assistance à l’autodétermination des personnes présentant une déficience intellectuelle – Version Parents/responsables et intervenant. Document inédit, Département de Psychoéducation, Université du Québec à Trois-Rivières.
- Lussier-Desrochers, D. (2006b). Évaluation des effets d’une technologie mobile d’assistance à l’autodétermination des personnes présentant une déficience intellectuelle – Version intervenant. Document inédit, Département de Psychoéducation, Université du Québec à Trois-Rivières.
- Lussier-Desrochers, D., Lachapelle, Y., Concel, C., Lavergne, D. (2010). Utilisation de la domotique afin de promouvoir l’autodétermination et l’accès au milieu résidentiel pour les personnes présentant une déficience intellectuelle. Recueil annuel d’ergothérapie, 3, 9-20.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2001). De l’intégration à la participation sociale : Politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle à leurs familles et aux autres proches. Québec : Auteur.
- Office des personnes handicapées du Québec. (2009). À part entière : pour un véritable exercice du droit à l’égalité, Politique gouvernementale pour accroître la participation sociale des personnes handicapées. Québec : Auteur
- Paille, P., Mucchielli, A. (Éds.). (2008). Analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris : Armand Colin.
- Parette, P., Wojcik, B. W. (2004). Creating a technology toolkit for students with mental retardation: a systematic approach. Journal of Special Education Technology, 19, 1-25.
- Snell, M. E., Luckasson, R. A., Borthwick-Duffy, S., Bradley. V., Buntinx, W. E., Coulter, D. L., Craig, E. M., Gomez, S. C., Lachapelle, Y., Reeve, A., Schalock, R. L., Shogren, K. A., Spreat, S., Tassé, M. J., Thompson, J. R., Verdugo, M. A., Wehmeyer, M. L., Yeager, M. H. (2009). Characteristics and Needs of People With Intellectual Disability Who have Higher IQs. Intellectual and Developmental Disabilities, 47(3), 220-233.
- Tassé, M. J., Morin, D. (2003). La déficience intellectuelle. Boucherville : Gaëtan Morin Éditeur ltée.
- Thompson, J. R., Bradley, V., Buntinx, W. E., Schalock, R. L., Shogren, K. A., Snell, M. E., Wehmeyer, M.L., Borthwick-Duffy, S., Coulter, D. L., Craig, E. M., Gomez, S. C., Lachapelle, Y., Luckasson, R. A., Reeve, A., Spreat, S. Tassé, M. J., Verdugo, M. A., Yeager, M. H. (2009). Conceptualizing Supports and the Support Needs of People with Intellectual Disability. Intellectual and Developmental Disabilities, 47(2), 135-146.
- Tremblay, M., Lachapelle, Y. (2006) Participation sociale et démocratique des usagers à la planification des services. Dans H. Gascon, J.R. Poulin, J.J. Detraux, D. Boisvert, & M.C.
- Wehmeyer, M.-L., Lachapelle, Y., Boisvert, D., Leclerc, D., Morrissette, R.. (2001). L’échelle d’autodétermination version pour adolescents. Trois-Rivières : LARIDI.
- Wehmeyer, M. L., Lachapelle, Y., Boisvert, D., Leclerc, D., Morrissette, R. (2001). L’échelle d’autodétermination : Guide de l’utilisateur. Trois-Rivières : LARID.
- Wehmeyer, M. L., Palmer, S. B., Smith, S. J., Parent, W., Davies, D. K., Stock, S. (2006). Technology use by people with intellectual and developmental disabilities to support employment activities: A single-subject design meta analysis. Journal of Vocational Rehabilitation, 24 (2), 81-86.
- Wehmeyer, M. L., Sands, D. J. (1996). Self-Determination across the life span: Independence and choice for people with disabilities. Baltimore : Paul H. Brookes Editors.
- Wehmeyer, M. L., Smith, S. J., Palmer, S. B., Davies, D. K., Stock, S. E. (2004). Technology use and people with mental retardation. International review of research in mental retardation, 29, 291-337.
- Wehmeyer, M. L., Buntinx, W. H. E., Lachapelle, Y, Luckasson, R. A., Schalock, R. L., Verdugo, M. A., Borthwick-Duffy, S., Bradley, V., Craig, E. M., Coulter, D. L., Gomez, S. C., Reeve, A., Shogren, K. A., Snell, M. E., Spreat, S., Tassé, M. J., Thompson, J. R., Yeager, M. H. (2008). The Intellectual Disability Construct and Its Relation to Human Functioning. Intellectual and Developmental Disabilities, 46(4), 311-318.