Les violences par un partenaire intime, le corps des femmes et l’espace-temps : une exploration qualitative en contexte québécois Intimate Partner Violence, Women’s Bodies and Space-time: A Qualitative Exploration in the Quebec Context Violencias por parte de una pareja íntima, cuerpos de mujeres y espacio-tiempo : una exploración cualitativa en el contexto quebequense

Résumé

Les personnes autrices explorent, dans leur article, la manière dont la violence par un partenaire intime (VPI) affecte l’expérience corporelle des femmes, et ce, en mettant l’accent sur la corporéité, l’incarnation de même que des dimensions spatiales et temporelles. À travers une analyse qualitative de 52 entretiens individuels issus de trois études menées antérieurement au Québec, leur recherche montre que la VPI transforme profondément la relation des femmes avec leur corps. En fait, la VPI perturbe leur intégrité corporelle, exploite leur vulnérabilité, restreint leur mobilité et impose un contrôle sur leur apparence et leurs besoins physiologiques. Ces dynamiques façonnent leur rapport au corps au-delà des blessures, ce qui engendre des séquelles corporelles durables. Leur étude montre ainsi que le corps est à la fois un lieu d’expression et de contestation de la VPI, où sont inscrites les expériences dans un espace-temps marqué par la domination et la résistance. Les personnes autrices veulent ainsi enrichir les cadres existants et souligner l’importance de mettre au point des interventions axées sur la reconnexion au corps et sur la restauration de la souveraineté corporelle des femmes.

Mots-clés :

• violence par un partenaire intime,
• femmes,
• corps,
• corporéité,
• incarnation,
• temporalité,
• spatialité

Abstract

The authors explore, in their article, how intimate partner violence (IPV) affects women’s bodily experiences, and this, with a focus on corporeality, embodiment, and space-time dimensions. Through a qualitative analysis of 52 individual interviews from three studies conducted previously in Quebec, their research shows that IPV profoundly transforms women’s relationship with their bodies. Actually, IPV disrupts their bodily integrity, exploits their vulnerability, restricts their mobility, and imposes control over their appearance and physiological needs. These dynamics shape their relationship with their bodies beyond injuries, which results in lasting bodily impacts. Their study therefore shows that the body is both a site of expression and of contestation of IPV, where these experiences are embedded within a space-time marked by domination and resistance. The authors thus want to enrich existing frameworks and to highlight the importance of developing interventions focused on bodily reconnection and on the restoration of women’s bodily sovereignty.

Resumen

Este artículo explora cómo la violencia por parte de una pareja íntima (VPI) afecta la experiencia corporal de las mujeres, con un enfoque en la corporalidad, la encarnación y las dimensiones espaciales y temporales. A través de un análisis cualitativo de 52 entrevistas individuales de tres estudios anteriores realizados en Quebec, la investigación muestra que la VPI transforma profundamente la relación de las mujeres con sus cuerpos. La violencia altera su integridad corporal, explota su vulnerabilidad, restringe su movilidad e impone control sobre su apariencia y sus necesidades fisiológicas. Estas dinámicas moldean su relación con el cuerpo más allá de las lesiones, provocando secuelas corporales duraderas. El estudio muestra que el cuerpo es a la vez un lugar de expresión y de contestación de la violencia, ubicando las experiencias en un espacio-tiempo marcado por la dominación y la resistencia. El artículo enriquece los marcos existentes y destaca la importancia de desarrollar intervenciones enfocadas en reconectarse con el cuerpo y restaurar la soberanía corporal de las mujeres.