L’art et le féminisme au Québec aspects d’une contribution à l’interrogation politique Art and Feminism in Quebec Aspects of a Contribution to a Political Thought Arte y feminismo en Quebec aspectos de una contribución a la cuestión política

Résumé

Le féminisme en art au Québec s’est démarqué à partir du contexte d’agitation sociale et politique des années 60 et 70. Cet art s’est implanté notamment en illustrant une trajectoire concernant le sujet de l’identité femme. Celle-ci va d’une position dite essentialiste du sujet femme à une illustration de la construction sociale de l’identité de genre, identité dont la déconstruction renvoie à la pluralisation de l’identité dans le temps et dans l’espace. Ces oeuvres contribuent de diverses manières, à partir de l’irréductibilité des différences, à la réflexion portant sur une démocratie plurielle et radicale.

Mots-clés :

• art féministe au Québec,
• art identitaire,
• interrogation sociale et politique

Abstract

Art and Feminism in Quebec has developed from the social and political agitated context during the 60’s and 70’s. This art has displayed among others in a trajectory on the topic of the women identity. It goes from an essentialist position defining women to an illustration of the social construction of the identity as gender, the one of feminity whose deconstruction illustrates the pluralism of the identity. Many art works doing with varied manners show multiple differences as irreducible and so questioning the individual unit of democracy. From that point of view it contributes to the acceptation of a radical democracy absolutely based on pluralism.

Resumen

El feminismo en el arte en Quebec se destacó desde el contexto de descontento social y político de los años sesenta/setenta. Este arte se ha desplegado en particular ilustrando una trayectoria en el tema de la identidad femenina. Este va de una posición propia esencialista acerca de la mujer hasta una ilustración de la construcción social de la identidad de género, cuya deconstrucción se remite a la pluralización de la identidad en el tiempo y en el espacio. Estas obras contribuyen de diversas maneras a partir de las irreductibilidades de las diferencias para reflexionar sobre el tema de una democracia plural y radical.