Résumés
Résumé
Les magazines parodiques Nunuche et Nunuche gurlz méritent l’attention en ce qu’ils présentent un traitement hilarant des procédés rhétoriques dont fait usage la presse féminine tout en posant un regard ironique et incisif sur l’univers de la mode et de la beauté. Cette parodie, étonnamment, n’est pas aussi outrancière qu’elle peut le sembler. En fait, il faut se demander si la presse féminine n’est pas si exagérée dans sa façon de concevoir le féminin qu’elle serait elle-même une parodie, mais une parodie de quoi? Selon Judith Butler, la féminité est une « parodie sans original », une réalité fabriquée qui surgit grâce à plusieurs actions et comportements répétés. La presse féminine serait donc une caricature d’elle-même, la parodie sans original d’un féminin qui n’existe pas, ce que Nunuche permet de mettre en lumière. En recyclant les idées reçues et les clichés parfois indigents de la presse féminine, l’entreprise Nunuche crée du neuf, rend ridicule ce qui cherchait à séduire et produit de l’humour : elle joue ainsi un rôle social et politique indispensable.
Mots-clés :
- Nunuche,
- parodie,
- ironie,
- presse féminine,
- critique sociale
Abstract
The parodic magazines Nunuche and Nunuche gurlz warrant critical attention for their hilarious recycling of the rhetorical devices used in women’s magazines and for their ironic take on the world of fashion and beauty. Surprisingly, however, this parody is not as outrageous as it seems. In fact, one might wonder if the magazines being parodied were not themselves so excessive in their portrayal of femininity that they are in themselves parodies. But of what? According to Judith Butler, femininity is an “imitation without an original”, a prefabricated reality which emerges through reiterated actions and behaviours. Women’s magazines would thus be a caricature of themselves, the parody without an original of a “femininity” which does not exist, and reading Nunuche reveals that this to be the case. By recirculating the threadbare clichés of women’s magazines, Nunuche creates something new, ridicules what passes generally for seductive and generates humour, playing an important social and critical role.
Parties annexes
Références
- BERSIANIK, Louky, 1976 L’Euguélionne. Montréal, Stanké.
- BUTLER, Judith, 2005 Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité, traduit de l’anglais par Cynthia Kraus. Paris, La Découverte.
- CARON, Caroline, 2004 La presse féminine pour adolescentes : une analyse de contenu. Québec, Cahiers de recherche du GREMF.
- CLAVEAU, Marilyne, 2010 La Femme en trois temps. Étude intergénérationnelle de la presse féminine québécoise : Filles Clin d’oeil, ELLE Québec et Bel Âge Magazine, mémoire de maîtrise. Montréal, Université du Québec à Montréal.
- COLLARD, Nathalie, 2010 « Élise Gravel : arme de destruction massive », Cyberpresse.ca, [En ligne], [www.cyberpresse.ca/arts/medias/201011/18/01-4343841-elise-gravel-arme-de-derision-massive.php] (10 janvier 2012).
- CYR, Marie-France, 2005 « Les modèles de relations homme-femme dans les images publicitaires de quatre magazines féminins québécois de 1993 et de 2003. Du couple Harlequin au couple égalitaire menacé », Recherches féministes, 18, 2 : 79-107.
- DARDIGNA, Anne-Marie, 1978 La presse féminine. Fonction idéologique. Paris, Maspero.
- GAGNON, John, 2008 Les scripts de la sexualité, traduit de l’anglais par Marie-Hélène Bourcier. Paris, Payot.
- GALIPEAU, Sylvia, 2010 « Nunuche : un vrai faux magazine », Cyberpresse.ca, [En ligne], [www.cyberpresse.ca/vivre/societe/201005/19/01-4281800-nunuche-un-vrai-faux-magazine.php] (10 janvier 2012).
- GIET, Sylvette, 2005 Soyez libres! C’est un ordre. Le corps dans la presse féminine et masculine. Paris, Autrement.
- GRAVEL, Élise (dir.), 2011 Nunuche, 2. Montréal, La Courte Échelle.
- GRAVEL, Élise (dir.), 2010a Nunuche, 1. Montréal, La Courte Échelle.
- GRAVEL, Élise (dir.), 2010b Nunuche gurlz, 1. Montréal, La Courte Échelle.
- GUILLEMETTE, Josée, 2011 « Un Spring break aux couleurs d’azur », SummumGirl, 25, avril : 24-25.
- HUTCHEON, Linda, 2001 « Politique de l’ironie », dans Pierre Schoentjes (dir.), Poétique de l’ironie. Paris, Seuil : 289-301.
- HUTCHEON, Linda, 1984 « Authorized Transgression : The Paradox of Parody », dans Groupar, Le singe à la porte. Vers une théorie de la parodie. New York, Peter Lang : 13-26.
- HUTCHEON, Linda, 1981 « Ironie, satire, parodie : une approche pragmatique de l’ironie », Poétique, 46, avril : 140-155.
- HUTCHEON, Linda, 1978 « Ironie et parodie : stratégie et structure », Poétique, 36, novembre : 467-477.
- JOUBERT, Lucie, 1998 Le carquois de velours. L’ironie au féminin dans la littérature québécoise 1960-1980. Montréal, L’Hexagone.
- LEBRETON, Christelle, 2009 « Les revues québécoises pour adolescentes et l’idéologie du girl power », Recherches féministes, 22, 1 : 85-105.
- MADEMOISELLE J, 2011 « Top 5 des chaussures loufoques », Summum Girl, 23, février : 14.
- MAYER, Stéphanie et Francis DUPUIS-DÉRI, 2010 Quand le « prince charmant » s’invite chez Châtelaine. Analyse de la place des hommes et des discours antiféministes et masculinistes dans un magazine féminin québécois. Montréal, Université du Québec à Montréal (UQAM)/Service aux collectivités, L’R des centres des femmes du Québec.
- SAINT-MARTIN, Lori, 2011 Postures viriles. Ce que dit la presse masculine. Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- SAINT-MARTIN, Lori, 1997 Contre-voix. Montréal, Nuit blanche.
- SANGSUE, Daniel, 2007 La relation parodique. Paris, José Corti.
- ST-JACQUES, Sylvie, 2012 « On ne naît pas nunuche, on le devient », Cyberpresse.ca, [En ligne], [www.cyberpresse.ca/vivre/societe/201203/07/01-4503205-on-ne-nait-pas-nunuche-on-le-devient.php] (10 janvier 2012).
- SWAIN, Sally, 1988 Great Housewives of Art. New York, Penguin Books.
- VAILLANCOURT, Marie, 2011 « Leçon de séduction burlesque », Elle Québec, [En ligne], [www.ellequebec.com/mode/tendances/lecon-de-seduction-burlesque-avec-mlle-oui-oui-encore/a/40167/2] (10 janvier 2012).
- VAILLANCOURT, Marie et Marie-Claude MARSOLAIS, 2011 « Trouver un amoureux : mode d’emploi », Elle Québec [En ligne], [www.ellequebec.com/amour/trouver-un-amoureux-mode-d-emploi/a/39735] (10 janvier 2012).
- VÉZINA, Julie-Rose, 2009 « Qui est la Summum Girl? », Summum Girl, 1, février : 5.
- WALKER, Nancy A., 1988 A Very Serious Thing : Women’s Humor and American Culture. Minneapolis, University of Minnesota Press.