Résumés
Résumé
Le présent article examine les critiques féministes du savoir scientifique auxquelles les discours sur le développement, la modernisation et la mondialisation se rattachent. Il souligne l’importance des récits culturels dans les mouvements de résistance contre le néolibéralisme et déconstruit le discours dominant de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) sur l’équité, le développement, la stabilité et la démocratie. Enfin, à travers deux exemples de récits culturels alternatifs relatifs aux mouvements en faveur de l’annulation de la dette et de l’exclusion de l’agriculture du cadre de l’OMC, j’étudie le rôle des mouvements sociaux transnationaux et, en particulier, la participation féministe au sein de ce mouvement pour la promotion de systèmes de pensée radicalement différents de l’idéologie dominante du libre-échange.
Summary
This article examines feminist critiques of modern scientific knowledge on which discourses on development, modernization, and globalization are built. It argues for the importance of cultural narratives in the resistance movement against neoliberalism and to deconstruct the dominant narrative of the World Trade Organization (WTO) on equity, development, stability and democracy. Finally, through two examples of alternative cultural narratives from the debt cancellation movement and the movement for the exclusion of agriculture from the WTO, I analyze the role of the alternative globalization movement, and, in particular, feminist participation in this movement in the promotion of radically different ways of thinking as alternatives to the neoliberal doctrine of free trade.
Parties annexes
Références
- AGARWAL, Bina, 1991 « Engendering the Environmental Debate : Lesson Learnt from the Indian Subcontinent », CASID Distinguished Speakers Series, Monography No. 8. East Lansing, Michigan State University.
- AGUITON, Christophe, 2003 Les Mobilisations contre le G8 : la réponse des peuples du monde. [En ligne], [www.attac.info/g8evian/] (12 novembre 2004).
- APFFEL-MARGLIN, Frédérique et Stephen MARGLIN (dir.), 1996 Decolonizing Knowledge : From Development to Dialogue. Oxford, Clarendon Press.
- ASSEMBLY OF THE POOR ET AUTRES, 2003 What Thai Farmers Get from the WTO : Recommendations by the Network of Farmers and Popular Sector. Bangkok, Rural Reconstruction Alumni and Friends Association.
- ATTAC, 2002 Le procès de la dette.Pièce de théâtre suivie d’un débat avec ATTAC Aix. [En ligne], [www.france.attac.org/a1486] (12 novembre 2004).
- ATTAC, 1999 Contre la dictature des marchés. Paris, Syllepse, Assembly of the Poor, Alternative Agricultural Network, Federation of Northern Farmers et Rural Reconstruction Alumni and Friends Association.
- BARKER, Drucilla K., 2000 « Dualisms, Discourse and Development », dans Uma Narayan et Sandra Harding (dir.), Decentering the Center : Philosophy for a Multicultural, Postcolonialist, and Feminist World. Bloomington, Indiana University Press : 177-188.
- BENERÍA, Lourdes et Gita SEN, 1980 « Accumulation, Reproduction, and Women’s Role in Economic Development : Boserup Revisisted », Signs, 7, 21 : 279-298.
- BENHABIB, Seyla, 2002 The Claims of Culture : Equality and Diversity in the Global Era. Princeton, Princeton University Press.
- BRAIDOTTI, Rosi et autres, 1994 Women, the Environment and Sustainable Development : Towards a Theoretical Synthesis. Londres, Zed Books.
- CHAN-TIBERGHIEN, Jennifer, 2004a « Culture Diversity as Resistance to Neoliberal Globalization : The Emergence of a Global Movement and Convention », Discourse, sous presse.
- CHAN-TIBERGHIEN, Jennifer, 2004b « Towards a « Global Educational Justice » Research Paradigm : Cognitive Justice, Decolonizing Methodologies and Critical Pedagogy », Globalisation, Societies and Education, 2, 2 : 191-212.
- CUDD, Ann E., 2000 « Multiculturalism as a Cognitive Virtue of Scientific Practice », dans Uma Narayan et Sandra Harding (dir.), Decentering the Center : Philosophy for a Multicultural, Postcolonialist, and Feminist World. Bloomington, Indiana University Press : 299-317.
- DAÑO, Elenita, 2003 « Biodiversity, Biopiracy and Ecological Debt », Jubilee South Journal, 1, 2 : 7-11.
- DURANO,, 1999 Gender Issues in International Trade. [En ligne], [www.genderandtrade.net/Archives/Marina%27s%20paper.htm] (12 novembre 2004).
- ESCOBAR, Arturo, 1995 Encountering Development : The Making and Unmaking of the Third World. Princeton, Princeton University Press.
- FÉDÉRATION DES FEMMES DU QUEBEC (FFQ), 2003 « La bourse ET la vie », la logique de l’Organisation mondiale du commerce », tract distribué par la Marche mondiale des femmes lors de la réunion ministérielle à Cancún, en 2003. [En ligne], [www.marchemondiale.org/fr/cancun2003.html] (12 novembre 2004).
- FERBER, Marianne et Julie NELSON (dir.), 2003 Feminist Economics Today : Beyond Economic Man. Chicago, University of Chicago Press.
- FERBER, Marianne et Julie NELSON (dir.), 1993 Beyond Economic Man : Feminist Theory and Economics. Chicago, University of Chicago Press.
- FRANCISCO, Josefa, 2000 Gender Dimensions and Dynamics in International Lobbying on Trade and Development. [En ligne], [www.dawn.org.fj/global/globalisation/ gender_dim.html] (12 novembre 2004).
- FREEDOM FROM DEBT COALITION (FDC), 2003 FDC Women and Gender Program Brochure. [En ligne], 3 octobre, [www.freedomfromdebtcoalition.org/main/pages/ women_gender.php] (12 novembre 2004).
- GEORGE, Susan, 1992 The Debt Boomerang : How Third World Debt Harms Us All. Londres, Pluto Press.
- GLIPO, Arze et autres, 2003 « Agreement on Agriculture and Food Sovereignty », présentation lors de la réunion ministérielle de l’OMC/WTO, Cancún.
- GUÉNETTE, Louise et autres, 2000 Pas à pas pour changer le monde : mosaïque en hommage aux luttes des femmes du monde. Montréal, Marche mondiale des femmes en l’an 2000, Fédération des femmes du Québec
- HARAWAY, Donna, 1991 Simians, Cyborgs and Women : The Reinvention of Nature. New York, Routledge.
- HARDING, Sandra, 2000 « Gender, Development, and Post-Enlightenment Philosophies of Science », dans Uma Narayan et Sandra Harding (dir.), Decentering the Center : Philosophy for a Multicultural, Postcolonialist, and Feminist World. Bloomington, Indiana University Press : 240-261.
- HARDING, Sandra, 1991 Whose Science ? Whose Knowledge ? Thinking from Women’s Lives. Ithaca, Cornell University Press.
- INTERNATIONAL FORUM ON GLOBALIZATION, 2002 Alternatives to Economic Globalization : A Better World is Possible. San Francisco, Berrett-Koehler Publishers.
- INTERNATIONAL GENDER AND TRADE NETWORK, 2003 International Gender and Trade Network at Cancūn. Washington, International Gender and Trade Network.
- JAWARA, Fatoumata et Aileen KWA, 2003 Behind the Scenes : Power Politics in the WTO. New York, Zed Books.
- KISSELYOVA, Oksana, 2002 « In the Newly Independent States : Women Take on Debt », dans Joan Ross Frankson (dir.), Women Challenging Globalization : A Gender Perspective on the United Nations International Conference on Financing for Development, March 18-22, 2002, Monterrey, Mexico. New York, Women’s Environment and Development Organization et UNIFEM : 27.
- KWA, Aileen, 2003 Power Politics in the WTO. Bangkok, Focus on the Global South.
- KYMLICKA, Will, 1996 Multicultural Citizenship. New York, Oxford University Press.
- MARCHARD, Marianne H. et Jane PARPART, 1995 Feminism/Postmodernism/Development. Londres, Routledge.
- MARCHE MONDIALE DES FEMMES, 2004 Charte mondiale des femmes pour l’Humanité. Première ébauche. [En ligne], [www.marchemondiale.org/en/ charter.html] (12 novembre 2004).
- MIES, Maria, Claudia VON WELHOF et Veronika BENNHOLDT-THOMSEN, 1988 Women : The Last Colony. Londres, Zed Books.
- MILLET, Damien et Éric TOUSSAINT, 2002 50 questions, 50 réponses sur la dette, le FMI et la Banque mondiale. Paris et Bruxelles, Syllepse et CADTM.
- ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC), 2003 Understanding WTO. Genève, OMC.
- OXFAM INTERNATIONAL, 2002 Rigged Rules and Double Standards : Trade, Globalisation and the Fight against Poverty. Washington, Oxfam International.
- PEOPLE’S CARAVAN FOR FOOD SOVEREIGNTY, 2004 Statements of the People’s Caravan for Food Sovereignty. [En ligne], [www.panap.net/caravan/news38.cfm] (12 novembre 2004).
- RUDIN, Jeff, 2002 « Odious Debt Revisited », Jubilee South Journal, 1, 1 : 11-21.
- SEN, Gita et Caren GROWN, 1987 Development, Crises, and Alternative Visions : Third World Women’s Perspectives. New York, Monthly Review Press.
- SHIVA, Vandana, 1997 Biopiracy : The Plunder of Nature and Knowledge. Boston, MA, South End Press.
- SHIVA, Vandana et Gitanjali DEDI, 2002 Sustainable Agriculture and Food Security: the Impact of Globalization. New Delhi, Sage Publications.
- SHIVA, Vandana, Afsar JAFRI et Kunwar JALEES, 2003 The Mirage of Market Access : How Globalization is Destroying Farmers Lives and Livelihoods. New Delhi, Navdanya.
- SPECIOSA, N. Kiwanuka, 2002 Testimony on the Impact of Debt Burden on Women. International Peoples’ Tribunal on Debt, Forum social mondial. [En ligne], [jubileesouth.org/tribunal/accusation_1/uganda.htm] (12 novembre 2004).
- STIGLITZ, Joseph, 2002 Globalization and its Discontents. New York, Norton and Company.
- STONE-MÉDIATORE, Shari, 2003 Reading Across Borders : Storytelling and Knowledges of Resistance. New York, Palgrave Macmillan.
- TAYLOR, Charles, 1992 « Multiculturalism and the Politics of Recognition », dans Amy Gutmann (dir.), Multiculturalism. Princeton, Princeton University Press : 25-73.
- TENAGANITA, 2004 People’s Caravan 2004 for Food Sovereignty. [En ligne], 28 août, [www.tenaganita.net/t1/article.php?story=20040829233006472] (12 novembre 2004).
- TOUSSAINT, Éric et Arnaud ZACHARIE, 2001 Afrique : abolir la dette pour libérer le développement. Bruxelles, CADTM.
- WHITE, Marceline, 2000 Making Trade Work for Women : Opportunities and Obstacles. [En ligne], [www.womensedge.org/pages/referencematerials/ reference_material.jsp?id=169] (12 novembre 2004).
- YOUNG, Iris Marion, 2000 Inclusion and Democracy. New York, Oxford University Press.