Résumés
Résumé
Jean-Sigismond Szapolyai (1540–71), dit Jean II, premier prince de Transylvanie (1570–71) après avoir été roi élu de Hongrie, était fortement influencé par le tandem unitarien Giorgio Biandrata-François Dávid dans les dernières années de sa vie. En 1571, l’unitarisme est même devenu la quatrième religion possédant un droit de cité plein et entier en Transylvanie, ce qui lui valait une égalité devant la loi avec le catholicisme, le luthéranisme et le calvinisme. Même si les successeurs de Jean II étaient catholiques dans les trois dernières décennies du xvie siècle puis calvinistes au xviie siècle, les unitariens ont prospéré jusqu’aux années 1580, possédant et maintenant une grande influence dans la principauté jusqu’aux années 1630. Cet article fait le point sur l’implication de cette communauté dans la vie politique et diplomatique transylvaine de la Renaissance pour en étudier les représentations et les perceptions en lien avec le pouvoir princier dans la zone d’affrontement de la République chrétienne et de l’Empire ottoman au temps des guerres de Religion européennes.
Mots-clés :
- Unitariens,
- Antitrinitariens,
- Politique,
- Gouvernement,
- Principauté de Transylvanie
Abstract
John Sigismund Szapolyai, also known as John II, who was elected King of Hungary and later become the first Prince of Transylvania (1570–71), was heavily influenced in the last years of his life by the two Unitarian thinkers Giorgio Biandrata and Ferenc Dávid. In 1571, Unitarianism even became the fourth religion to enjoy full civil rights in Transylvania, which meant it was considered equal to Catholicism, Lutheranism, and Calvinism in the eyes of the law. Although John II’s successors were all Catholic in the last three decades of the sixteenth century and Calvinist in the seventeenth, the Unitarians flourished up until the 1580s and held great influence in the country until the 1630s. This article assesses the involvement of this community in the political and diplomatic life of Renaissance Transylvania, in order to understand the representations and perceptions of the Unitarians in relation to monarchical power along the frontier between Christendom and the Ottoman Empire during the Wars of Religion.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Barcza, József. Bethlen Gábor, a református fejedelem. Budapest : A Magyarországi Református Egyház sajtóosztálya, 1980.
- Bíró, Vencel. Erdély követei a portán. Kolozsvár : Minerva, 1921.
- Bocatius, János. Öt év börtönben [1606–1610]. Édité par Ferenc Csonka. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1985.
- Erédélyi országgyűlési emlékek. Édité par Sándor Szilágyi. 21 vol. Budapest : Magyar Tudományos Akadémia, 1879.
- Erdélyi történelmi adatok. Édité par Imre Mikó. 4 vol. Kolozsvár : Evangélikus Református Nyomda, 1855.
- Harai, Dénes. Gabriel Bethlen, prince de Transylvanie et roi élu de Hongrie, 1580–1629. Paris : L’Harmattan, 2013.
- Harai, Dénes. Grands serviteurs de petits États. Les conseillers du roi de Navarre et du prince de Transylvanie aux XVIe et XVIIe siècles, thèse de doctorat sous la direction de Nicole Lemaitre, 2 vol. Paris : Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2009.
- Harai, Dénes. Grands serviteurs de petits États. Les conseillers de Navarre et de Transylvanie, XVIe–XVIIe siècles. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2012.
- Harai, Dénes. « Johannes Honterus (1498–1549) et l’introduction de la Réforme en Transylvanie ». Dans Effervescence spirituelle en chrétienté au temps de Luther (1483–1546), dirigé par Philippe Chareyre, 104–111. Montauban : Société Montalbanaise d’Étude et de Recherche, 2022.
- Horn, Ildikó. A hatalom pillérei. A politikai elit az Erdélyi Fejedelemség megszilárdulásának korszakában, 1556–1588, thèse de doctorat. Budapest : Académie Hongroise des Sciences, 2012.
- Horn, Ildikó. « Felekezetiség és vallási disszimuláció ». Dans Színlelés és rejtőzködés. A kora újkori magyar politika szerepjátékai, dirigé par Nóra G. Etényi et Ildikó Horn, 125–142. Budapest : L’Harmattan, 2010.
- Horn, Ildikó, « The Princely Council in the Age of Gábor Bethlen ». Hungarian Historical Review 2, no 4 (2013) : 824–855.
- Horn, Ildikó. Tündérország útvesztői. Tanulmányok Erdély történetelméhez. Budapest : ELTE, BTK, 2005.
- Jakab, Elek. Kolozsvár története. 14 vol. Budapest : Egyetemi könyvnyomda, 1888.
- Jeney-Tóth, Annamária. « …Urunk udvarnépe ». Udvar és társadalma Báthory Gábor és Bethlen Gábor fejedelemsége idején a kolozsvári számadáskönyvek tükrében. Debrecen : Debreceni Egyetemi Kiadó, 2012.
- Kemény, János, et Bethlen, Miklós. Kemeny János és Bethlen Miklós művei. Édité par Éva Windisch. Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1980.
- Keul, István. Early Modern Religious Communities in East-Central Europe. Ethnic Diversity, Denominational Plurality, and Corporative Politics in the Principality of Transylvania, 1526–1691. Leyde, Boston : Brill, 2009.
- Nagy, János. « Hidvégi Mikó Ferencz életrajza ». Keresztény Magvető 15 (1875) : 1–44.
- Oborni, Teréz. Erdély aranykora. Fejedelmek tündérkertje. Budapest : Rubicon Intézet, 2021.
- Pierre, Benoist. Le père Joseph. L’éminence grise de Richelieu. Paris : Perrin, 2007.
- Roe, Thomas. The negotiations of Sir Thomas Roe, in his embassy to the Ottoman porte, from the year 1621 to 1628 inclusive: containing A great Variety of curious and important Matters, relating not only to the Affairs of the Turkish Empire, but also to those of the Other States of Europe, in that Period: his correspondences with the most illustrious Persons, for Dignity or Character; as with the Queen of Bohemia, Bethlem Gabor Prince of Transylvania, and other Potentates of different Nations, &c. And many useful and instructive particulars, as well in relation to Trade and Commerce, as to Subjects of Literature; as Antient Manuscripts, Coins, Inscriptions, and other Antiquities. Now first published from the originals. Londres : Samuel Richardson, 1740.
- Sebestyén, Károly. A szombatosok története Erdélyben. Budapest : Phönix, 1908.
- Szabó, Miklós, et Tonk, Sándor. Erdélyiek egyetemjárása a korai újkorban, 1521–1700. Szeged : József Attila Tudományegyetem, 1992.
- T. Orgona, Angelika. Unikornisok Tündérországban. A ruszkai Kornisok Erdélyben, 1546 k.–1648. Budapest : L’Harmattan, 2014.
- Újlaki-Nagy, Réka Tímea. Christians or Jews? Early Transylvanian Sabbatarianism (1580–1621). Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2022.
- Varsányi, Krisztina. « Hírlik, hogy Bethlen… » Bethlen Gábor fejedelem a Német-római Birodalom korabeli nyilvánossága előtt német nyelvű nyomtatványok tükrében. Budapest : Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Központ, 2014.