Résumés
Abstract
Historians are only beginning to appreciate fully the political and social impact of the aftermath of the German Peasants’ War. The case of Barbara (Schweikart) von Fuchstein, widow of Sebastian von Fuchstein, a Kaufbeuren lawyer suspected of Anabaptism and exiled at the end of the war, sheds light on the role of middle-rank nobility in the process of post-war reordering. Her eventual success in a conflict with her violent cousin, Ulrich Schweikert, a knight in the service of the Abbot of Kempten, draws attention to middle-rank competition in the Upper Allgäu, where historians have emphasized the tenacity of peasants and the long-term winnings of princes. Her case also illustrates the flux of religious identities at ground level in the early Reformation, among lay people whose interest in the religious controversy was secondary to, perhaps inseparable from, family business.
Résumé
Les historiens commencent à peine à mieux comprendre l’impact politique et social des suites de la Guerre des Paysans en Allemagne. Le cas de Barbara (Schweikart) von Fuchstein, veuve de Sebastian von Fuchstein, un avocat de Kaufbeuren suspecté d’être anabaptiste et exilé à la fin de la guerre, met en lumière le rôle de la petite noblesse dans la réorganisation d’après-guerre. En effet, le succès remporté par Barbara (Schweikart) von Fuchstein contre son agressif cousin, Ulrich Schweikart, chevalier au service de l’abbé de Kempten, attire notre attention sur la compétition se déroulant au sein de cette noblesse dans la région de l’Oberallgaü, tandis que les historiens ont par ailleurs souligné la ténacité des paysans et les gains à long terme des princes. Ce cas illustre également le caractère changeant des identités religieuses dans les populations des débuts de la Réforme, tels les laïcs ayant moins d’intérêt pour les controverses religieuses que pour leurs affaires familiales, voire subordonnant les premières aux secondes.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger