Résumés
Résumé
À la recherche d’un nouvel équilibre en raison des présentes transformations du marché du travail, les réorganisations et la flexibilité se négocient en échange d’une protection accrue pour ceux qui restent. De sorte que prolifèrent de nouvelles formes d’emploi atypiques, pendant que la constitutionnalisation du droit du travail change le rapport à l’universalisme syndical. Cela étant, cet article veut faire la lumière sur certains impacts causés par la négociation des clauses de disparité de traitement dans les milieux de travail syndiqués. La discussion s’appuiera sur une revue de littérature juridique et historique, sur une quarantaine d’entretiens semi-dirigés réalisés à l’été 2011 et des relances téléphoniques. Il en ressort que certaines clauses de disparités de traitement permettraient (compte tenu de l’état actuel du droit) le contournement de la discrimination au sens de la Charte québécoise et l’évitement de processus juridiques longs et coûteux. Si bien que nous conclurons que ces clauses de disparité de traitement amènent dans les milieux de travail des problèmes de solidarité, d’adhésion syndicale, des conflits tant générationnels qu’idéologiques, beaucoup de non-dits, et cela, souvent au nom d’impératifs économiques.
Mots-clés :
- discrimination,
- disparités de traitement,
- transformation du droit du travail,
- organisation syndicale,
- action syndicale
Parties annexes
Bibliographie
- ARTHURS H. W., 1998. « Landscape and Memory: Labour Law, Legal Pluralism and Globalization ». Advancing Theory in Labour Law and Industrial Relations in a Global Context, Ton WILTHAGEN (Ed.). Amsterdam: North-Holland, p. 21-34.
- ARTHURS, H. W. 1985. « Understanding Labour Law: The debates Over “Industrial Pluralism”». Curr. Legal Probs, vol. 83, p.83-116.
- BEAUD, J.-P., et B. GAUTHIER, 2003. L’échantillonnage. Recherche Sociale : de la problématique à la collecte des données. B. GAUTHIER (dir.), Ste-Foy (Qué.) : Presses de l’Université du Québec, pp. 211-242.
- BÉDARD, É., 1999. La complaisance d’un gouvernement sans conviction : Les jeunes et la solidarité syndicale. Les enjeux des clauses orphelins, ouvrage collectif, propos de Marcel PÉPIN. Montréal : Les Intouchables, p.55-66.
- BÉLANGER, P. R., P-A. LAPOINTE, B. LÉVESQUE, 2004. Les innovations organisationnelles et les blocages institutionnels. Les entreprises : L’organisation de la production et du travail : vers un nouveau modèle? G. Murray), J. Bélanger, A. Giles et P.A. Lapointe. Québec : les Presses de l’Université Laval, p. 155-190.
- BELLEY J.-G. 1986. « L’État et la régulation juridique des sociétés globales. Pour une problématique du pluralisme juridique ». Sociologies et sociétés, vol. XVIII, no 1, (avril), p.11-32.
- BERNIER, J., 2013. « L’emploi atypique dans les conventions collectives des secteurs privé et public» 75e anniversaire du Wagner Act : Où en sont les rapports collectifs du travail au Québec? Actes de la 13e journée de droit social et du travail. L.L. FONTAINE,dir, et C. LIÉNART collaboration. Cowansville : Édition Yvon Blais, 169 pages, p.47-59.
- BERNIER, J., 2007. «Les conventions collectives et les emplois atypiques ». Regard sur le travail, vol. 4, no 1, p. 2-17.
- Gouvernement du Québec. 2003. Les besoins de protection sociale des personnes en situation de travail non traditionnelle : Rapport final du Comité d'experts chargé de se pencher sur les besoins de protection sociale des personnes vivant une situation de travail non traditionnelle. Rédigé par Bernier J., G. Valle et C. Jobin. Gouvernement du Québec, p. 66-94, p. 164-174, p. 414-433, p. 478-482 et p. 487-536.
- BERNSTEIN S., U. COIQUAUD, M.-J. DUPUIS, L. L. FONTAINE, L. Morissette, E. PAQUET et G. Vallée, 2009. « Les transformations des relations d’emploi : une sécurité compromise ? ». Regard sur le travail, vol. 6, no 1, p.19-29.
- Bronfenbrenner, K., 2000. Uneasy Terrain : The Impact of Capital Mobility on Workers, Wages and Union Organing. Soumis au U.S. Trade Deficit Review Commission, 76 p
- BROSSEAU, C., 2002. « Main d’oeuvre vieillissante : une stratégie d’accommodement est-elle nécessaire? ». Revue du Barreau : t. 62 (printemps), p. 239-253.
- BRUNELLE, C. et R. LAFLAMME, 2008. « Le devoir de juste représentation syndical et l’obligation d’accommodement raisonnable : de l’importance de négocier…un virage ». Quels accommodements raisonnables en milieu de travail ? : 63e Congrès des Relations Industrielles. R. LAFLAMME , dir, Québec : Les Presses de l’Université Laval. p.93-108.
- BRUNELLE, C. et M. JÉZÉQUEL, 2007a. « Le droit à l’accommodement raisonnable dans les milieux de travail syndiqués : une invasion barbare ? »Les accommodements raisonnables : Quoi ? Comment ? Jusqu’où ? Des outils pour tous, M. JÉZÉQUEL, dir, Cowansville (Qué.) : Éditions Yvon Blais PAGES.
- BRUNELLE, C., M. COUTU et G. TRUDEAU. 2007. « La constitutionnalisation du droit du travail : un nouveau paradigme». Les Cahiers du droit : vol. 48, nos 1-2 (mars-juin), p.5-42.
- Brunelle, C., 2006. « La dignité dans la Charte des droits et libertés de la personne : de l’ubiquité à l’ambiguïté d’une notion fondamentale ». Revue du Barreau : No thématique hors série, p.143-174.
- BRUNELLE, C., 2004. « Droit d’ancienneté et droits à l’égalité : l’impossible raccommodement ? », In Service de la formation permanente du Barreau du Québec : Développements récents en droit du travail. Cowansville (Qué.) : Éditions Yvon Blais, vol. 205, p. 101-154
- BRUNELLE, C. et P. VERGE. 2003. « L’inclusion de la liberté syndicale dans la liberté générale d’association ; un pari constitutionnel perdu ? ». Revue du Barreau canadien : vol. 82, p. 711-755. Disponible en ligne au : http://www.cba.org/cbabarreview/Recherche.aspx?VolDate=12/01/2003.
- BRUNELLE, C., 2002. «L'émergence des associations parallèles dans les rapports collectifs de travail ». Relations Industrielles : vol. 57, no 2, p. 282-308.
- BRUNELLE, C., 2001. Discrimination et obligation d'accommodement en milieu de travail syndiqué. Cowansville (Qué.) : Yvon Blais Éditeur, 482 p.
- BURREL, G. et G. MORGAN. 1979. Sociological Paradigms and Organizational Analysis. Londre (UK): Heneman, p.1-37, 118-126 et 365-392.
- COLLECTIF. 1999. «Les enjeux des clauses orphelins». Montréal : Les intouchables, 149 p.
- CÔTÉ, L.-A., 2008. «Disparités de traitement en fonction du statut d’emploi en milieu syndiqué». Cahiers de l’alliance de recherche universités et communautés (ARUC), J. Bernier (ARUC) et L. Boisvert (Ministère du travail du Québec). Université Laval : Coll. Cahier de transfert, CT-2008-007, p.1-24.
- COUTU, M., L. L. FONTAINE et G. MARCEAU. 2009. Droit des rapports collectifs de travail. Cowansville (Qué.) : Éditions Yvon Blais, 1045 p.
- COUTU, M., 2007 «Labour Law, Legal Pluralism, and the Sovereign State». Canadian Labour & Employment Law Journal: vol. 13, no 2, p.169-85.
- COUTU, M., 2007a. «Crise du droit du travail, pluralisme juridique et souveraineté». Lex Electronica : vol.12, no 1 (printemps), p.1-14. Disponible en ligne à l’adresse : http://www.lex-electronica.org/articles/v12-1/coutu.pdf, consultée en mars 2010.
- COUTU, M., 2000. «Les clauses dites "orphelins" et la notion de discrimination dans la Charte des droits et libertés de la personne». Relations industrielles / Industrial Relations : vol. 55, no 2, p. 296-319.
- Dantier, B. 2004. «Les “idéaltypes” de Max Weber, leurs constructions et usages dans la recherche sociologique». In Les catégories de la sociologie T.1 de Max Weber, Économie et société, traduction de Julien Freund. Paris : Plon / Agora, p. 28-29, 35, 48-52 et 55-57. Textes de méthodologie en sciences sociales choisis et présentés par Bernard Dantierhttp://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html, consultée en février 2010
- DEMERS, V., 1996. Le contrôle des fumeurs : Une étude d’effectivité du droit. Montréal : Éditions Thémis Inc. Faculté de droit Université de Montréal, 188 p.
- DESLAURIERS, J.-P., 1991. Recherche qualitative : Guide pratique. Montréal : Chenelière/McGraw-Hill. 142 p.
- De Tonnancour V. et G. Vallée. 2009. «Les relations de travail tripartites et l’application des normes minimales du travail au Québec». Relations industrielles / Industrial Relations : vol.64, no 3, p. 399-441.
- DOYON, L., 2001. «Le rôle de l’État dans l’adaptation des lois du travail». L’incessante évolution des emplois et la redoutable stagnation des lois du travail : 56e Congrès des Relations Industrielles de l’Université Laval, J. Bernier et coll., dir, Ste-Foy (Qué.) : Presses de l’Université Laval, p. 97-105.
- Flyvbjerg, B. 2001. Making Social Science Matter: Why social inquiry fails and how it can succeed again. Oxford (UK): New-York: Cambridge University Press, 204 p.
- GAGNÉ, D. 2014. Le devoir de représentation sous l’angle de la Charte des droits et libertés de la personne: le cas des clauses “orphelin”. These de doctorat. Montréal, ÉRI, Université de Montréal, 565p.
- GAUTHIER, B. 2003. Recherche Sociale : De la problématique à la collecte des données. Ste-Foy (Qué.) : Presses de l’Université du Québec, 619 p.
- JALETTE, P. 2004. «Sous-traitance dans le secteur manufacturier : une comparaison Québec-Ontario». En ligne. Gazette du travail : vol. 6, no. 4 (hiver), p.76-90. http://www.eri.umontreal.ca/personnel/Jalette_Patrice/Sous-traitance-QO-fr.pdf.
- Lajoie, A., RODERICK A. Macdonald, R. Janda et G. Rocher. 1998. «Théories et émergence du droit : pluralisme, surdétermination et effectivité». Montréal : Éditions Thémis / Bruxelles : Bruyant, 266 p.
- Lapointe, P.-A. et P. R. Bélanger. 1996. La participation du syndicalisme à la modernisation sociale des entreprises. L’état des relations professionnelles. G. MURRAY, M.-L. MORIN et I. DA COSTA, dir, Ste-Foy (Qué.) : Les Presses de l’Université Laval, , p. 284-310.
- LEGAULT, M.-J. 2006. «Qui donc parlait de "contradiction secondaire" déjà ? : Femmes, programmes d’accès à l’égalité et syndicats». Recherches féministes : vol. 19, no 1, p. 97-128.
- LEGAULT, M.-J. 2005. «Droits de la personne, relations du travail et défis pour les syndicats contemporains». Relations Industrielles/Industrial Relations : vol. 60, no. 4.
- ROCHER, G. 1998. « L’effectivité du droit ». Théories et émergence du droit : pluralisme, surdétermination et effectivité, Lajoie, A., RODERICK A. Macdonald, R. Janda et G. Rocher, dir, Montréal : Éditions Thémis / Bruxelles : Bruyant, 266 p. p.133-149.
- ROCHER, G. 1996. « Études de sociologie du droit et de l’éthique ». Montréal: Éditions Thémis, Université de Montréal, Faculté de droit, 327 p.
- SAINSAULIEU, Ivan. 2004. Nouveau syndicalisme : Critique et base radicale, Institutionnalisation du syndicalisme et individualisation du militantisme. http://www.crimt.org/Renouveausyndical.html, consulté en juin 2008.
- SAUVÉ, M.-R. 1999. « La FTQ dit non aux clauses "orphelin"». Entrevue avec Henri Massé, Les enjeux des clauses orphelins. COLLECTIF Montréal : Les Intouchables, p.77-88.
- Trudeau, G. 2008. « L’effet structurant de l’obligation d’accommodement raisonnable sur les relations industrielles». In Quels accommodements raisonnables en milieu de travail ? : 63e Congrès des Relations Industrielles, sous la dir. de Rock LAFLAMME. Québec : Presses de l’Université Laval, p.199-207.
- Trudeau, G. 2005. « L’arbitrage de griefs au Canada : plaidoyer pour une réforme devenue nécessaire ». La Revue du Barreau canadien : vol. 84, p.249-276. http://www.cba.org/cba_barreview/Recherche.aspx?VolDate=09/01/2005.
- Vallée, G. 2008. « Reconnaître la relation de travail dans des modèles organisationnels complexes : Une question de méthode ? ». Revue juridique Thémis : vol. 42, p.519-522.
- VALLÉE, G. 2006. «Le droit du travail comme lieu de pluralisme juridique». Sociologie et société québécoise : Présences de Guy Rocher. C. SAINT-PIERRE et J.P. WARREN, dir, Montréal : Presses de l’Université de Montréal, p. 241-265.
- VALLÉE, G. 2005. Pour une meilleure protection des travailleurs vulnérables : des scénarios de politiques publiques. Ottawa : Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques, 70 p.
- VALLÉE, G. et P. VERGE. 1996. « Pluralité et articulation des sources du droit du travail : le caractère central de l’autonomie collective ». L’état des relations professionnelles, de G. MURRAY, M.-L. MORIN et I. DA COSTA, dir, Québec : Presses de l’Université Laval, p. 419-443.
- VERGE, P., G. TRUDEAU et G. VALLÉE. 2006. Le droit du travail par ses sources. Montréal : Éditions Thémis, 520 p.