Résumés
Résumé
En dialogue avec des recherches récentes menées sur les identités multiples des chrétiens de l’Antiquité tardive, cette contribution propose un cas d’étude sur les sermons adressés au peuple de l’évêque gaulois Césaire d’Arles (vers 470-542), plus précisément sur ceux dans lesquels Césaire aborde les pratiques de ses contemporains face à l’abondance d’enfants et l’infertilité, leurs pratiques de guérisons et leurs cultures festives en lien, notamment, avec les fêtes des saints. Miroirs de situations communicationnelles précises, ces sermons permettent de saisir, malgré leur aspect rhétorique, les tensions existant entre le discours épiscopal de Césaire traitant des enjeux de pastorale et de pouvoir épiscopal d’une part, et l’adhésion des chrétiens à des pratiques sociales, jugées incompatibles avec une identité chrétienne d’autre part. Ces sermons montrent en filigrane l’existence d‘une opposition entre deux modèles d’organisation de références identitaires : un modèle pyramidal qui classe toutes les références identitaires par rapport à la seule christianité versus un modèle latéral de ces mêmes références qui suppose qu’en fonction de situations quotidiennes concrètes, la christianité revêtait, pour les croyants, une importance variable. Ce cas d’étude ne permet pas seulement de souligner l’importance d’un regard scientifique équilibré sur les croyances et les pratiques, mais aussi les limites d’une classification de pratiques jugées tantôt religieuses, tantôt sociales.
Abstract
In line with recent research on the multiple identities of Christians in Late Antiquity, this contribution offers a case study of the sermons delivered to the people by the Gallic bishop Césaire d'Arles (c. 470-542), more specifically the sermons in which Césaire addresses the practices of his contemporaries in the face of the abundance of children and infertility, their healing practices and their festive cultures, particularly in connection with the feasts of the saints. Mirroring specific communicative situations, these sermons make it possible to grasp, despite their rhetorical aspect, the tensions between Césaire's episcopal discourse focused on pastoral issues and episcopal power, and the adherence of Christians to social practices deemed incompatible with a Christian identity. The sermons reveal an underlying opposition between two models for organising identity references: a pyramidal model that ranks all identity references in relation to Christianity alone, versus a lateral model of these references that assumes that, depending on concrete day-to-day situations, Christianity has a variable importance for believers. This case study shows not only the importance of a balanced scientific approach to beliefs and practices, but also the limits of classifying practices as either religious or social.
Parties annexes
Bibliographie
- Arnold, C.F. (1894), Caesarius von Arelate und die gallische Kirche seiner Zeit, Leipzig, Hinrichs.
- Anonyme (20042) [1968], Vie des pères du Jura / éd. et trad. par F. Martine, Paris, Éditions du CERF (Sources chrétiennes 142).
- Apollinaire Sidoine (1970), Tome III : Correspondance. Livres VI-IX / trad. et éd. par A. Loyen, Paris, Belles Lettres (Collection Budé 198).
- Bailey, L.K. (2010), Christianity’s Quiet Success. The Eusebius Gallicanus Sermon Collection and the Power of the Church in Late Antique Gaul, Notre Dame, University of Notre Dame Press.
- Bailey, L.K. (2016), The Religious Worlds of the Laity in Late Antique Gaul, London, Bloomsbury.
- Bailey, L.K. (2020), « Sidonius and Religion », dans G. Kelly et J. V. Waarden (2013), dir., New approaches to Sidonius Apollinaris, Leuven, Peeters (Late Antique History and Religion 7), p. 261-276.
- Beck, H. G. J. (1950), The Pastoral Care of Souls in south-east France during the Sixth Century, Rome, Universitas Gregoriana (Analecta Gregoriana 51).
- Bobrycki, S. (2016), The Crowd in the Early Middle Ages, c. 500-c. 1000 [thèse de doctorat], Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences.
- Bowes, K. D. (2008), Private Worship, Public Values and Religious Change in Late Antiquity, Cambridge, Cambridge University Press.
- Boyarin, D. (2009), « Rethinking Jewish Christianity: An Argument for Dismantling a Dubious Category (to which is Appended Correction of my Border Lined) », The Jewish Quarterly Review, 99/1, p. 7-36.
- Browe, P. (1940), Die Pflichtkommunion im Mittelalter, Münster, Regensbergsche Verlagsbuchhandlung.
- Brubaker, R. (2002), « Ethnicity without Groups », Archives européennes de sociologie, 43, 163-189.
- Brubaker, R. (2004), Ethnicity without Groups, Cambridge, Harvard University Press.
- Brubaker, R., M. Feischmidt, J. Fox et K. Grancea (2006), Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a Transylvanian Town, Princeton, Princeton University Press.
- Brunner, K. (2013), « Publikumskonstruktionen in den Predigten des Caesarius von Arles », dans M. Diesenberger, Y. Hen et M. Pollheimer, dir., Sermo doctorum. Compilers, Preachers and their Audiences in the Early Medieval West, Turnhout, Brepols (Sermo 9), p. 99-126.
- Caesarius Arelatensis (1953), Caesarii Arelatensis opera, t. 1 : Sermones / éd. par G. Morin, 2 vols, Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Series Latina 103-104).
- Césaire d'arles (1971-1978), Sermons au peuple, éd. et trad. par M.-J. Delage, 3 vols., Paris, Éditions du CERF (Sources chrétiennes 175, 243 et 330).
- Diesenberger, M., Y. Hen et M. Pollheimer (2013), dir., Sermo doctorum. Compilers, Preachers and their Audiences in the Early Medieval West, Turnhout, Brepols (Sermo 9).
- Dunn, C.E. (1989), The Gallican Saint’s Life and the Late Roman Dramatic Tradition, Washington, The Catholic University of America Press.
- Dupont, A., S. Boodts, G. Partoens et J. Leemans (2018), dir., Preaching in the Patristic Era. Sermons, Preachers, and Audiences in the Latin West, Leiden, Brill (New History of the Sermon 6).
- Grig, L. (2017), « Interpreting the Kalends of January: A Case Study for Late Antique Popular Culture? », dans L. Grig, dir., Popular Culture in the Ancient World, Cambridge, Cambridge University Press, p. 237-256.
- Grig, L. (2018), « Caesarius of Arles and the Campaign against Popular Culture in Late Antiquity », Early Medieval Europe, 26, p. 61-81.
- Helvétius, A.-M. (2021), « La mort de Clovis, roi des Francs (511) », dans M. Rohde et H. O. Bizzarri, dir., La mort du roi: réalité, littérature, représentation / Der Tod des Königs: Realität, Literatur, Repräsentation, Wiesbaden, Harrassowitz (Scrinium Friburgense 52), p. 187-208.
- Heinzelmann, M. (1997), « ‘Adel’ und ‘Societas sanctorum’. Soziale Ordnungen und christliches Weltbild von Augustinus bis zu Gregor von Tours », dans O.G. Oexle et W. Paravicini, dir., Nobilitas. Funktion und Repräsentation des Adels in Alteuropa, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 133), p. 216-256.
- Hen, Y. (2002), « Paganism and Superstitions in the Time of Gregory of Tours: Une question mal posée! », dans I.N. Wood et K.A. Mitchell, dir., The World of Gregory of Tours, Leiden, Brill (Cultures, Beliefs and Traditions 8), p. 229-240.
- Hobsbawm, E. J. (1990), Nations and Nationalism since 1780. Programme, Myth, Reality, Cambridge, Cambridge University Press.
- Isaïa, M.-C. (2012), « Histoire et hagiographie de saint Just, évêque de Lyon », Hagiographica, 19, p. 1-30.
- Kelly, G. et J. v. Waarden (2013), dir., New approaches to Sidonius Apollinaris, Leuven, Peeters (Late Antique History and Religion 7).
- Kelly, G. et J. v. Waarden (2020), dir., The Edinburgh Companion to Sidonius Apollinaris, Edinburgh, Edinburgh University Press.
- Klingshirn, W. E. (1994), Caesarius of Arles: The Making of a Christian Community in Late Antique Gaul, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought 4/22).
- Markus, R.A. (1990), The End of Ancient Christianity, Cambridge, Cambridge University Press.
- Maximus Taurinensis (1962), Maximi episcopi Taurinensis Sermones. Collectionem semonum antiquam nonnullis sermonibus extravagantibus adiectis / éd. par A. Mutzenbecher, Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Series Latina 23).
- Meens, R. (2014), Penance in Medieval Europe. 600-1200, Cambridge, Cambridge University Press.
- Neger, M. (2019), « Epigramme im narrativen Kontext. Das Handtuch des Philomatius bei Sidonius Epist. 5,17 », Rheinisches Museum, 162, 392-422.
- Rebillard, É. (1997), « Interaction between the Preacher and his Audience. The Case-study of Augustine’s Preaching on Death », Studia patristica, 31, p. 86-98.
- Rebillard, É. (2014), Les chrétiens de l’Antiquité tardive et leurs identités multiples. Afrique du Nord, 200-450 après J.-C., Paris, Belles Lettres (Histoire).
- Rebillard, É. (2015), « Late Antique Limits of Christianness. North Africa in the Age of Augustine », dans id. et J. Rüpke, dir., Group Identity and Religious Individuality in Late Antiquity, Washington D.C., The Catholic University of America Press (CUA studies in early Christianity), p. 293-317.
- Rebillard, É. (2018), « Sermons, Audience, Preacher », dans A. Dupont, S. Boodts, G. Partoens et J. Leemans, dir., Preaching in the Patristic Era. Sermons, Preachers, and Audiences in the Latin West, Leiden, Brill (New History of the Sermon 6), p. 87-102.
- Rebillard, É. et J. Rüpke (2015), dir., Group Identity and Religious Individuality in Late Antiquity, Washington D.C., The Catholic University of America Press (CUA studies in early Christianity).
- Rebillard, É. et C. Sotinel (1998), dir., L’évêque dans la cité du IVe au Ve siècle. Image et autorité. Actes de la Table ronde organisée par l’Istituto Patristico Augustinianum et l’École française de Rome, Rome, 1er et 2 décembre 1995, Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome 248).
- Reynaud, J.-F. (1998), Lugdunum christianum : Lyon du IVe au VIIIe s. Topographie, nécropoles et édifices religieux, Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme (Documents d'archéologie française 69).
- Schwitter, R. (2015), Umbrosa lux. Obscuritas in der lateinischen Epistolographie der Spätantike, Stuttgart, Steiner (Hermes. Einzelschriften 107).
- Smith, W. C. (1963), The Meaning and End of Religion: a New Approach to the Religious Traditions of Mankind, New York, Macmillan.
- Weidemann, M. (2016), Römische Staatskalender aus der Spätantike: die von Furius Dionisius Filocalus und Polemius Silvius überlieferten römischen Staatskalender und deren historische Einordnung, Mayence, Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums (Römisch-Germanisches Zentralmuseum. Monographien 130).
- Wood, I.N. (2017), « Columbanus, the Columbanian Tradition and Caesarius », dans D. G. Tor, dir., The 'Abbasid and Carolingian Empires. Comparative Studies in Civilizational Formation, Leiden, Brill (Islamic history and civilization 150), p. 153-168.
- Wood, I.N. (2018), The Transformation of the Roman West, Leeds, Arc Humanities Press (Past Imperfect Series).
- (1944) Le lectionnaire de Luxeuil (Paris, ms. lat. 9427). Édition et étude comparative, contribution à l’histoire de la Vulgate et de la liturgie en France au temps des Mérovingiens / éd. par P. Salmon, Rome, Abbaye Saint-Jérôme (Collectanea biblica latina 7).
- (2005) Missale gothicum e codice Vaticano Reginensi latino 317 editum / éd. par E. Rose Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Series Latina 159, D).