Résumés
Résumé
Grâce à un bref survol de la notion xunzienne de lǐ 禮, « rite » ou « ritualité », nous entrouvrirons des pistes de recherche qui tendent à suggérer qu’une approche qui tâcherait d’appréhender la croyance sans passer par l’observation des manifestions concrètes de cette dernière, tenterait d’apercevoir les principes d’une chose sans s’attacher à ses surgissements manifestes, qui l’animent et la créent à la fois. Nous suggérons qu’envisager une croyance sans pour autant concevoir au même instant la manifestation rituelle de cette croyance, reviendrait à nier le fait que la mise en pratique de l’une serait la source de l’existence de l’autre.
Mots-clés :
- philosophie,
- ritualité,
- Xunzi,
- existence,
- représentation,
- sacré,
- symbolisme,
- croyance,
- confucianisme,
- pratiques religieuses
Abstract
Through a brief overview of the xunzian notion of lǐ 禮, "rite" or "rituality", I open avenues of research that tend to suggest that an approach that would try to address the belief without considering the observation of its concrete manifestations, would actually try to perceive the intrinsic principles of a thing without being attached to the emergence of this thing, which both animates and creates it. I also suggest that considering a belief without conceiving its ritual manifestations, would deny the fact that putting this belief into practice would be the root of the existence of the belief itself.
Keywords:
- philosophy,
- rituality,
- Xunzi,
- existence,
- representation,
- sacred,
- symbolism,
- belief,
- Confucianism,
- religious practices
Parties annexes
Bibliographie
- Association Ricci (2010), Le Grand Ricci numérique : dictionnaire encyclopédique de la langue chinoise, Paris, Association Ricci.
- Billioud, S. et J. Thoraval (2014), Le Sage et le peuple. Le renouveau confucéen en Chine, Paris, CNRS éditions.
- Confucius 孔夫子. (2018) [chinois 1980], « Les Entretiens de Confucius (Lúnyǔ 論語) », Les deux arbres de la Voie Vol. 2 / trad. par J. Levi, Paris, Belles lettres.
- D’ormesson, J. (1974), Discours de réception de Jean d’Ormesson à l’Académie française, Paris, Institut de France.
- Fingarette, H. (2004) [anglais 1977], Confucius : du profane au sacré / trad. par C. Le Blanc, Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
- Fredette-Lussier, A. (2020), La notion de lǐ 禮, « ritualité », dans la pensée de Xunzi (IIIe siècle avant notre ère), Montréal, Papyrus.
- Gaffiot, F. (1934), Dictionnaire latin français, Paris, Hachette.
- Han Feizi 韓非子 (1939) [chinois 1896], The Complete Works of Han Fei Tzu 韓非子. A Classic of Chinese Legalism / trad. par W. K. Liao, Londres, Arthur Probsthain.
- Hansen-Løve, M. (2021), dir., « Sacrifice ». La Philosophie de A à Z, Paris, Hatier (De A à Z).
- Hatzfeld, H. (1993), « Sur l’étymologie du mot religion », Les racines de la religion, Paris, Le Seuil.
- Ho, C. W. 何志華 (1996), dir., A Concordance to the Xunzi (Xunzi zhuzi suoyin, 荀子逐字索引), Shanghai, Shangwu yinshuguan.
- Jullien, F. (1993), Figures de l’immanence. Pour une lecture philosophique du Yi King, Paris, Grasset.
- Malebranche, N. (1871), Oeuvres de Malebranche, Paris, Charpentier.
- Needham, J. (1959), dir., « Mathematics and the sciences of the heavens and the earth », Science and Civilisation in China, Vol. 3, Cambridge, Cambridge University Press.
- Rey, A. (20196) [20165, 20104, 19983, 19952, 1992], dir., Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Éditions Le Robert.
- Xunzi 荀子 (2016) [chinois 1988], Écrits de Maître Xun / trad. par I. P. Kamenarović, Paris, Belles lettres (Bibliothèque chinoise).