Résumés
Résumé
Dans le contexte d’une recherche menée auprès depersonnes ayant vécu des expériences en psychiatrie auNouveau-Brunswick, cet article propose une réflexion surcertaines stratégies de débrouillardiseprivilégiées par l’une d’entre elles àla suite d’un diagnostic de maladie mentale. Une grillestructurelle permettra de comprendre certains des enjeux enprésence tandis que sur le plan méthodologique,l’analyse d’un parcours permettra de mettre en valeur uneétude de cas comme illustration de possiblesréalités émergentes.
Mots-clés :
- Oppression,
- approche,
- structurelle,
- pratiques opprimantes,
- institutions psychiatriques,
- violence institutionnelle,
- désinstitutionnalisation,
- antipsychiatrie,
- stigmatisation,
- reprise de pouvoir,
- étude de cas,
- expérience narrative,
- personnes psychiatrisées,
- pouvoir psychiatrique,
- reconstruction de soi
Abstract
In the context of a New Brunswick research project involving peoplehaving had experiences with the psychiatric system, this articlehighlights some coping strategies used by one of the people interviewedafter she was diagnosed as mentally ill. A structural analysis helpedus to analyse and appreciate some of the variables in her determinedefforts to move away from the psychiatric system while, at themethodological level, this case study reveals and illustrates possibleemerging realities within the ex-psychiatric movement.
Keywords:
- Oppression,
- structural approach,
- oppressive practices,
- psychiatric institutions,
- institutional violence,
- de-institutionalization,
- antipsychiatry,
- stigma,
- empowerment,
- case study,
- narrative experience,
- psychiatric survivors,
- psychiatric ex-patients,
- psychiatric power,
- self rebuilding
Parties annexes
Bibliographie
- BASAGLIA, Franco (1970). L’institution en négation : rapport sur l’hôpital psychiatrique de Gorizia, Paris, Éditions du Seuil, 281 p.
- BASAGLIA, Franco, et Franca BASAGLIA ONGARO (1980). Les criminels de paix : recherches sur les intellectuels et leurs techniques comme préposés à l’oppression, Paris, Presses Universitaires de France, 332 p.
- BASSMAN, Ronald (2001). « Whose reality is it anyway? Consumers/survivors/ex-patients can speak for themselves », Journal of Humanistic Psychology, Vol. 41, No 4, p. 11-35.
- BERTAUX, Daniel (2005). Le récit de vie : l’enquête et ses méthodes, Paris, Armand Colin, 126 p.
- BORDUAS, Paul-Émile (1948). Le refus global, réf. du 21 décembre 2012, http://fr.wikisource.org/wiki/Refus_global
- BRACKEN, Pat (2012). « Postpsychiatry – Reaching beyond technological paradigm in mental health care », [Conférence vidéo (1 h 46 min 50 s)], réf. du 22 février 2013, http://postpsychiatry.com/?page_id=35
- BRACKEN, Pat (2012). « Postpsychiatry: Reaching beyond the technological paradigm in mental health care », [Diaporama de presentation], réf. du 22 février 2013, http://www.eksistentielpsykologi.dk/wp-content/uploads/2012/06/Slides-for-Copenhagen.ppt
- BRACKEN, Pat (2012). « Postpsychiatry: Reaching beyond the technological paradigm in mental health care », [Notes de conference], réf. du 22 février 2013, http://www.eksistentielpsykologi.dk/wp-content/uploads/2012/06/Talk-for-Copenhagen1.doc
- BREGGIN, Peter R., et David COHEN (1999). Your drug may be your problem: How and why to stop taking psychiatric drugs, Reading, Mass, Perseus Books, 273 p.
- BREGGIN, Peter R. (1991). Toxic psychiatry: Why therapy, empathy, and love must replace the drugs, electroshock, and biochemical theories of the “new psychiatry”, New York, St. Martin’s Press, 480 p.
- BUCHHOLTZ, Anke (1992). « Les conceptions quotidiennes de la maladie psychique – Théories subjectives des proches », dans Uwe Flick (dir.), La perception quotidienne de la santé et de la maladie–théories subjectives et représentations sociales, collection Santé, sociétés et culture, Paris, l’Harmattan, p. 156-176.
- CAPLAN, Paula (2012). Psychiatric survivors speak up: Harm from psychiatric diagnosis, and a start on solutions, [Conférence vidéo (01:06:22)] dans Mad in America, Science, Psychiatry and Community, réf. du 12 mars 2013, http://www.madinamerica.com/2013/02/psychiatric-survivors-speak-up-harm-from-psychiatric-diagnosis-and-a-start-on-solutions/
- CARLAT, Daniel (2010). Unhinged: The trouble with psychiatry-a doctor’s revelations about a profession in crisis, New York, Free Press, 262 p.
- COHEN, David, Suzanne CAILLOUX-COHEN et AGIDD-SMQ (1995). Guide critique des médicaments de l’âme, Montréal, Éditions de l’homme, 409 p.
- COOPER, David (1970). Psychiatrie et antipsychiatrie, Paris, Éditions du Seuil, réf. du 22 novembre 2012, myreader.toile-libre.org/uploads/My_4eda1aa27541a.pdf
- CORIN, Ellen, Marie-Laurence POIREL et Lourdes RODRIGUEZ (2011). Le mouvement de l’être : paramètres pour une approche alternative du traitement en santé mentale, Montréal, Presses de l’Université du Québec, 218 p.
- CORNELLIER, Louis (2013). « La folie de la maladie mentale », Le Devoir, 23 février 2013, page C3, Numéro de document : news·20130223·LE·2013-02-23_371519, réf. du 23 février 2013, http://www.ledevoir.com/culture/livres/371519/la-folie-de-la-maladie-mentale
- CYR, Emmanuelle (2010). De l’action collective à l’emprise institutionnelle : l’apport des psychiatrisés dans la vision du rétablissement en santé mentale, Mémoire de maîtrise, Université d’Ottawa, École de service social.
- DAOUST-BOISVERT, Amélie (2013). « Un toit pour se sortir de la rue », Le Devoir 14 juillet 2012, réf. du 22 novembre 2012, http://www.ledevoir.com/societe/sante/354607/un-toit-pour-se-sortir-de-la-rue.
- DAVIDSON, Larry (2003). Living outside mental illness – Qualitative studies of recovery in schizophrenia, New York, University Press, 227 p.
- DAVIDSON, Larry (2010). The roots of the recovery movement in psychiatry, lessons learned, UK, Wiley Blackwell Oxford, 294 p.
- DE GAULEJAC Vincent, et Michel LEGRAND (2008). Intervenir par le récit de vie : entre histoire collective et histoire individuelle, Ramonville Saint-Agne , Erès, 335 p.
- DEEGAN, Patricia (1990). « Spirit breaking: When the helping professions hurt », The Humanistic Psychologist, Vol. 18, No 3, p. 301–313.
- ERHENBERG, Alain (2010). La société du malaise, Paris, Odile Jacob, 439 p.
- FARMER, Olivier (2012). « Traitement, réadaptation, rétablissement, comment s’y retrouver? », Conférence d’ouverture, journée Roland-Saucier 2012, Chicoutimi, réf. du 22 novembre 2012, http://www.regroupement.net/journeeRS.htm
- FISHER, Daniel (2001). « A look at... Coping with mental illness we’ve been misled by the drug industry », The Washington Post, August 19, 2001, p. B03, réf. du 22 février 2013, http://www.power2u.org/articles/recovery/misled.html
- GAGNON, Yves-Chantal (2005). L’étude de cas comme méthode de recherche, Montréal, Presses de l’Université du Québec, Montréal, 123 p.
- GENDREAU, Caroline (2005). Le droit du patient psychiatrique de consentir à un traitement : élaboration d’une norme internationale, Montréal, Les éditions Thémis, Montréal, 342 p.
- GUATTARI, Félix (1980). La révolution moléculaire, Paris, Union générale d’éditions, 400 p.
- HERZ, Marcus, et Thomas Johansson (2011). « Critical social work – Considerations and suggestions », Critical Social Work, Vol. 12, No 1, p. 28 à 45.
- HOLMES, Dave, et Stuart J. MURRAY (2012). « A critical reflexion on the use of behaviour modification programmes in forensic psychiatry settings », dans Rudge Holmes et Amélie Perron (dirs.), (Re)thinking violence in health care settings, a critical approach, Burlington (USA), ed. Ashgate, p. 21-31.
- HUSSERL, Edmund (1970). The crisis of European sciences and transcendental phenomenology: An introduction to phenomenological philosophy, Evanston, Northwestern University Press, 405 p.
- IFE, Jim (2008). Human rights and social work, Toward right based practice, [édition revisée], Sydney, Australie, Cambridge University Press, 230 p.
- JERVIS, Giovanni (1973). Psychiatrie et lutte de classes, Strasbourg, Vroutsch, 40 p.
- JERVIS, Giovanni (1980). « Crise de la psychiatrie et contradictions institutionnelles », dans Franco Basaglia et Franca Basaglia Ongaro (1980). Les criminels de paix : recherches sur les intellectuels et leurs techniques comme préposés à l’oppression, Paris, Presses Universitaires de France, p. 227-246.
- KAUFMANN, Jean-Claude (2004). L’entretien compréhensif, Ville, Éditions Armand Colin, collection sociologie, 128 p.
- LAING, Ronald D. (1980). La politique de l’expérience, Paris, Stock, 127 p.
- LAING, Ronald D., et David COOPER (1971). Raison et violence : dix ans de la philosophie de Sartre (1950-1960), Paris, Payot, 203 p.
- LEBLANC, Eugène, et Nérée ST-AMAND (2008). Osons imaginer : de la folie à la fierté, Moncton (NB), Our Voice/Notre voix, 293 p.
- LECOMTE, Tania, et Claude LECLERC (2006). Manuel de réadaptation psychiatrique, Sainte-Foy (Québec), Presses de l’Université du Québec, 461 p.
- LESAGE DE LA HAYE, Jacques (2006). La mort de l’asile : histoire de l’antipsychiatrie, Saint-Georges-d’Oléron, Éditions libertaires, 253 p.
- MILLETT, Kate (1971). La politique du mâle, Paris, Stock, 521 p.
- MINDFREEDOM (2013). « MindFreedom’s library of information about mental health, psychiatry, human rights & alternatives », réf. du 12 mars 2013, http://www.mindfreedom.org/kb
- MINTZES, Barbara, et RÉSEAU CANADIEN POUR LA SANTÉ DES FEMMES (2004). « Des inquiétudes concernant l’innocuité du médicament Diane-35 », réf. du 11 mars 2013, Le Réseau › Été/Automne 2004, Volume 7, No 2/3 http://www.cwhn.ca/fr/node/39961
- MOREAU, Maurice (1987). « L’approche structurelle en travail social : implications pratiques d’une approche intégrée conflictuelle », Service social, Vol. 36, Nos 2 et 3, p. 227-247.
- MOREAU, Maurice, et Lynne LEONARD (1989). Empowerment through a structural approach to social work, a report from practice, Ottawa, Carleton University et École de service social de l’Université de Montréal, 326 p.
- MORISSON, Linda J. (2006). « A matter of definition: Acknowledging consumer/survivor experiences through narrative », Radical Psychology, Vol. 5, réf. du 22 novembre 2012, http://www.radicalpsychology.org/index.html
- MORLEY, Christine, et Selma MACFARLANE (2010). « Repositioning social work in mental health: Challenges and opportunities for critical practice », Critical Social Work, Vol. 11, No 2 p. 46-59.
- MOSCOVICI, Serge (2010). Psychologie des minorités actives, Chicoutimi : J.-M. Tremblay, réf. du 22 nov. 2012, http://classiques.uqac.ca/contemporains/moscovici_serge/psycho_minorites_actives/psycho_minorites_actives.pdf
- MULLALY, Robert P. (1993). Structural social work: Ideology, theory, practice, Toronto McClelland & Stewart, 228 p.
- MULLALY, Robert P. (2007). The new structural social work, Don Mills (Ontario), Oxford University Press, 398 p.
- OURY, Jean (1976). Psychiatrie et psychothérapie institutionnelle traces et configurations précaires, Paris, Payot, 300 p.
- PASSERON, Jean-Claude, et Jacques REVEL (dir.) (2005). Penser par cas, Paris, Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, 292 p.
- PINARD Jean-Luc, et Nérée ST-AMAND (2012). Entre l’indignation et la résignation : un espace de réflexion…, [présentation de mai 2012], Montréal, ACFAS.
- PINEAU, Gaston, et Marie-Michèle (1983). Produire sa vie : autoformation et autobiographie, Paris, Edilig, 419 p.
- PINEAU, Gaston, et Jean-Louis LE GRAND (1993). Les Histoires de vie, Paris, Les Presses Universitaires de France, 285 p.
- POIREL, Marie-Laurence, et Ellen CORIN (2011). « Revisiter la notion de traitement à partir de récits de personnes usagères, d’intervenants et de responsables de ressources alternatives en santé mentale : la question de la subjectivité », Santé mentale au Québec, Vol. 36, No 1, p. 115-130.
- LA PRESSE CANADIENNE (2011). « Les pilules contraceptives Yaz et Yasmin dangereuses pour la santé? », La Presse, 8 juin 2011, réf. du 22 nov. 2012, http://www.lapresse.ca/vivre/sante/201106/08/01-4407287-les-pilules-contraceptives-yaz-et-yasmin-dangereuses-pour-la-sante.php
- PROVENCHER, Ysabel (2007). « Aide sociale au Nouveau-Brunswick : le discours des personnes assistées sociales au sujet de leurs rapports avec les gestionnaires de cas », Revue canadienne de politique sociale, No 59, p. 56-75.
- REISH, Michael (2011). « Being a radical social worker in reactionary times », Keynote address to the 25th Anniversary Conference of the Social Welfare Action Alliance, Washington, DC, June 10, 2011, réf. du 22 nov. 2012 http://www.socialwelfareactionalliance.org/reisch_keynote_110610.pdf
- RODRIGUEZ, Lourdes, Ellen CORIN et Lorraine GUAY (2000). « La thérapie alternative : se (re)mettre en mouvement », dans Yves Lecomte et Jean Gagné, Les ressources alternatives de traitement, Montréal, Regroupement des ressources alternatives en santé mentale du Québec et Santé mentale au Québec, p. 44-94.
- RODRIGUEZ, Lourdes, Ellen CORIN et Marie-Laurence POIREL (2001). « Le point de vue des utilisateurs sur l’emploi de la médication en psychiatrie : une voix ignorée », Revue québécoise de psychologie, Vol. 22, No 2, p. 1-23.
- RODRIGUEZ, Lourdes, et Marie-Laurence POIREL (2007). « Émergence d’espaces de parole et d’action autour de l’utilisation de psychotropes : la gestion autonome de médicaments de l’âme », Nouvelles pratiques sociales, Vol. 19, No 2, p. 111-127.
- SARTRE, Jean-Paul (1960). Critique de la raison dialectique, Paris, Gallimard, 921 p.
- ST-AMAND, Nérée (2011). Repenser le service social?, Ottawa, Merriam Print, 324 p.
- ST-ONGE, Jean-Claude. (2013). Tous fous? : L’influence de l’industrie pharmaceutique sur la psychiatrie, Montréal, Éditions Écosociété.
- SZASZ, Thomas S. (1976). Fabriquer la folie, Paris, Payot, 348 p.
- SZASZ, Thomas S. (2010). « Psychiatry, anti-psychiatry, critical psychiatry: What do these terms mean? », Philosophy, Psychiatry, & Psychology, Vol. 17, No 3, p. 229-232.
- THIFAULT, Marie-Claude, et Nérée ST-AMAND (2010). Demande de recherche au IRSC pour le projet « Le champ francophone de la désinstitutionnalisation en santé mentale : enjeux sociohistoriques, normes et pratiques, 1920-1980 », Ottawa, Université d’Ottawa, École de service social.
- UNZICKER, Rae E., Kate P WOLTERS et Debra ROBINSON (2000). « From privileges to rights: People labeled with psychiatric disabilities speak for themselves », 2012 National Council on Disability, Washington, DC. réf. du 22 novembre, http://www.ncd.gov/publications/2000/Jan202000