Résumés
Résumé
Alors qu’il est demeuré jusqu’aux années 1980 le propre des milieux professionnels axés sur le relationnel et le soin, on considère aujourd’hui que le burn-out peut toucher l’ensemble des travailleurs, quel que soit le contenu de leur activité productive. Comment rendre compte de l’importance du retentissement que connaît cette pathologie aujourd’hui? L’objectif du présent article est double. À partir de l’étude de trois de ces principaux instruments de mesure — modèle de Maslach et Jackson, modèle de Siegrist et modèle de Karasek —, il s’agira d’abord de mettre en lumière à quel point les facteurs psychosociaux mobilisés par ces modèles pour appréhender le burn-out et en estimer la prévalence, loin de représenter des besoins psychologiques fondamentaux, sont davantage le reflet des injonctions et contraintes qui caractérisent l’expérience du travail contemporain. De même, alors que ces facteurs psychosociaux ne sauraient être du seul ressort de l’individu, l’article cherchera à montrer que les interventions pratiquées auprès des personnes « à risque » ou « en processus » de burn-out s’en tiennent la plupart du temps au seul périmètre de la psychologie et de la responsabilité individuelles.
Mots-clés :
- Burn-out,
- psychologisation,
- travail,
- santé mentale,
- responsabilité sociale,
- responsabilité individuelle
Abstract
Even though until the 1980s it was considered to be exclusive to professions related to health and relational care, today it is thought that burn-out can impact all workers, no matter their function or productive activity. How do we measure the important repercussions of this pathology today? This article has two main objectives. First, initiating from research of three of the principal models of measurement — Maslach and Jackson’s model, Siegrist’s model and Karasek’s model — it becomes essential to focus upon how the psychosocial factors which are used to determine burn-out and its prevalence, far from representing fundamental psychological needs, are rather the reflection of the injunctions and constraints characterized by the contemporary work experience. Secondly, considering that these psychosocial factors are not the sole province of the individual, the article will attempt to demonstrate that the practical interventions with “at risk” or “within” burn-out subjects are, for the most part, held at the perimeter of the psychology and responsibility of the individual.
Keywords:
- Burn-out,
- psychologization,
- work place,
- mental health,
- social responsibility,
- individual responsibility
Parties annexes
Bibliographie
- BAKKER, Arnold B., et collab. (2000). « Effort-reward imbalance and burn-out among nurses », Journal of Advanced Nursing, Vol. 31, No 4, p. 884-891.
- BALLARD, Dawna L., et David R. SEIBLOD (2006). « The experience of time at work : relationship to communication load, job satisfaction, and interdepartemental communication », Communication Studies, Vol. 57, No 3, p. 317-340.
- BERNIER, Diane (1994). La crise du burn-out : s’en remettre, c’est refaire sa vie, Montréal, Stanké, 185 p.
- BERTAUX-WIAME, Isabelle, et Danièle LINHART (2006). « Travail moderne, rien ne va plus : les jeux sont défaits », Nouvelle revue de psychosociologie, Vol. 1, No 1, p.137-148.
- BIBEAU, Gilles (1985). « Le burn-out : 10 ans après », Santé mentale au Québec, Vol. 10, No 2, p. 30-43.
- BOLTANSKI, Luc, et Eve CHIAPELLO (1999). Le nouvel esprit du capitalisme, Paris, Gallimard, 843 p.
- BOSMA, Hans, et collab. (1998). « Two alternative job stress models and the risk of coronary heart disease », American Journal of Public Health, Vol. 88, No 1, p. 68-74.
- BOURBONNAIS, Renée, et collab. (1999). « La vie professionnelle et la santé des infirmières depuis la transformation du réseau de la santé », Santé mentale au Québec, Vol. XXIV, No 1, p. 136-153.
- BUDD, John W. (2004). Employment with a human face : balancing efficiency, equity, and voice, Ithaca, New York, Cornell University Press, 288 p.
- CANOUÏ, Pierre, et Aline MAURANGES (2008). Le burn out à l’hôpital. Le syndrome d’épuisement professionnel des soignants, Paris, Masson, 240 p.
- CARPENTIER-ROY, Marie-Claire (1992). Organisation du travail et santé mentale chez les enseignantes et les enseignants du primaire et du secondaire, Rapport de recherche, Ste-Foy, Centrale de l’enseignement du Québec, 43 p.
- CASTEL, Robert (1995). La métamorphose de la question sociale : une chronique du salariat, Paris, Fayard, 813 p.
- CATHÉBRAS, Pascal (1991). « Du “burn-out” au “syndrome des yuppies” : deux avatars modernes de la fatigue », Sciences sociales et Santé, Vol. 9, No 3, p. 65-94.
- CATHÉBRAS, Pascal (1997). « Qu’est-ce qu’une maladie? », La Revue de médecine interne, Vol. 18, No 10, p. 809-813.
- CHERNISS, Cary (1980). Staff burn-out : job stress in the human services, Beverly Hills, Sage Publications, 199 p.
- CLAES, Vincent, et Pascal SELLESLAGH (2001). « Entre l’épuisement et le burn-out », Le Journal du Médecin, Vol. 86.
- CLOT, Yves (1995). Le travail sans l’homme?, Paris, Éditions la Découverte, 274 p.
- CORDES Cynthia L., et Thomas W. DOUGHERTY (2001). « A review and an integration of research on job burn-out », Academy of Manage Revew, Vol. 18, No 4, p. 621-656.
- CRÉPEAU, Catherine (2003). « L’Association médicale canadienne veut aider les médecins victimes d’épuisement », L’Actualité médicale, Vol. 24, No 32, p. 8
- DALE Judy, et Robert WEINBERG (1990). « Burn-out in sport : a review and critique », Journal of Applied Sport Psychology, Vol. 2, No 1, p. 67-83.
- DARDOT, Pierre, et Christian LAVAL (2009). La nouvelle raison du monde. Essai sur la société néolibérale, Paris, Éditions La Découverte, 497 p.
- DAVEZIES, Philippe, et François DANIELLOU (2004). L’épuisement professionnel des médecins généralistes. Une étude compréhensive en Poitou-Charentes, Rapport de recherche présentée à l’Union régionale des médecins libéraux (URML).
- DEJOURS, Christophe (2000). Souffrance en France : la banalisation de l’injustice sociale, Paris, Éditions du Seuil, 225 p.
- DELBROUK, Michel (2007). « Burn-out et médecine. Le syndrôme d’épuisement professionnel », Selon les maladies, Vol. 1, No 28, , p.121-131.
- DELBROUK, Michel (2008). Le burn-out du soignant — Le syndrome d’épuisement professionnel, Bruxelles, De Boeck, 280 p.
- DÉRAPS, Sarah (2008). Analyse communicationnelle de l’épuisement professionnel (burn-out) chez les travailleurs et travailleuses du domaine des communications-marketing au Québec, Mémoire de maîtrise en communication, Montréal, Université du Québec à Montréal.
- DUBET, François (2002). Le déclin des institutions, Paris, Éditions du Seuil, 421 p.
- DUQUETTE, André, et Philippe DELMAS (2001). « Le travail menace-t-il la santé mentale des infirmières? », Soins-cadres, No 38, p. 39 - 40.
- EHRENBERG, Alain (2010). La société du malaise, Paris, Odile Jacob, 439 p.
- EHRENBERG, Alain (1991). Le culte de la performance, Paris, Hachette, 332 p.
- ESTRYN-BEHAR, Madeleine (1997). Stress et souffrance des soins à l’hôpital. Reconnaissance, analyse et prévention, Paris, Estem, 245 p.
- FECTEAU, Danielle (1999). « Le “burn-out” ou les attentes déçues », Intervention, No 109, avril, p. 7 - 17.
- FERRERAS, Isabelle (2007). Critique politique du travail; travailler à l’heure de la société des services, Paris, Presses de Sciences po, 273 p.
- GALAM, Éric (2007). « Burn-out des médecins libéraux. Deuxième partie : une identité professionnelle remise en question », Médecine, Vol. 3, No 10, p. 474 - 477.
- GARNEAU, Jean (2000). « Le burn-out : prévention et solutions », La lettre du psy, Vol. 4, No 2.
- GEURTS, Sabine, Christel RUTTE et Maria PEETERS. (1999). « Antecedents and consequences of work–home interference among medical residents », Social Science & Medicine, Vol. 48, No 9, p. 1135 - 1148.
- GOLDTHORPE, John H., et collab. (1968). L’ouvrier de l’abondance, Paris, Éditions du Seuil, 252 p.
- GUÉRIAULT, Violaine (2004). La fatigue émotionnelle et physique des mères : le burn-out maternel, Paris, Odile Jacob, 320 p.
- HANSON, Eamonn Klaas Siky, et collab. (2000). « Vagal cardiac control throughout the day : the relative importance of effort-reward imbalance and within-day measurements of mood, demand and satisfaction », Biological Psychology, Vol. 56, No 1, p. 63-81
- HOLLET, Sandrine (2006). « Une application du modèle de déséquilibre “effort-récompense” à la compréhension des comportements de retrait des commerciaux », Cahier de recherche, Institut de Recherche en Gestion, réf. du 23 novembre 2008, Paris, Université Paris XII, http://www.univparis12
- HOULFORT, Nathalie (2010). Santé psychologique des enseignants de la Fédération autonome de l’enseignement, Rapport de recherche, École nationale d’administration publique.
- KARASEK, Robert A. (1979). « Job demands, job decision latitude, and mental strain : implications for job redesign », Administrative Science Quarterly, Vol. 24, p. 285-308.
- KARASEK, Robert A., et Töres THEORELL (1990). Healthy work : stress, productivity, and the reconstruction of working life, New York, Basic Books, 398 p.
- KING, Alan J. C., et Marjorie J. PEART (1992). Le personnel enseignant au Canada, travail et qualité de vie, Ottawa, Fédération canadienne des enseignantes et enseignants.
- LAFLEUR, Jacques (1999). Le burn-out : questions et réponses, Outremont, Logiques, 287 p.
- LALLEMENT, Michel (2007). « Qualités du travail et critique de la reconnaissance », dans Alain Caillé (dir.), La quête de reconnaissance. Nouveau phénomène social total, Paris, La Découverte.
- LANTHEAUME, Françoise, et Christophe HÉLOU (2008). La souffrance des enseignants : une sociologie pragmatique du travail enseignant, Paris, PUF, 173 p.
- LAROUCHE, Léon M. (1985). « Manifestations cliniques du “burn-out” chez les médecins », Santé mentale au Québec, Vol. 10, No 2, p.145-150.
- LEITER, Michael P. (1993). Burn-out as a developmental process : consideration of models, dans Wilmar B. Schaufeli, Christina Maslach et Tadeusz Marek (dir.), Professional burn-out : recent developments in theory and research, Washington, Taylor and Francis.
- LEVASSEUR, Gwenola (2003). La santé des médecins bretons, Rapport de recherche présenté à l’URML, Bretagne.
- LEVINSON, Harry (1981). « When executives burn-out », Harvard Business Review, May- June, p. 72-81.
- LORIOL, Marc (2000). Le temps de la fatigue : la gestion sociale du mal-être au travail, Paris, Anthropos, 195 p.
- LORIOL, Marc (2003). « Donner un sens à la plainte de fatigue au travail », L’Année sociologique, Vol. 53, No 2, p. 459-485.
- LOUREL, Marcel, et Nicolas GUEGUEN (2007). « Une méta-analyse de la mesure du burn-out à l’aide de l’instrument MBI », L’Encéphale, Vol. 33, No 6, p. 947-953.
- LOUREL, Marcel, et Charlotte MABIRE (2008). « Le déséquilibre efforts-récompenses et les débordements entre vie au travail, vie privée chez les éleveurs laitiers : leurs effets sur l’épuisement professionnel », Santé publique, No 20, p. 89-98.
- MARANDA, Marie-France, et collab. (2006). La détresse des médecins : un appel au changement, Québec, Presses de l’Université Laval, 174 p.
- MASLACH, Christina, Susan E. JACKSON et Michael P. LEITER (1996). MBI : The Maslach Burn-out Inventory : Manual research edition, Palo Alto, CA, Consulting Psychologists Press.
- MASSÉ, Raymond, et Jocelyne St-ARNAUD (2003). Éthique et santé publique : enjeux, valeurs et normativité, Québec, Presses de l’Université Laval, 413 p.
- MÉDA, Dominique (2010). « Comment mesurer la valeur accordée au travail? », Sociologie, Vol. 1, No 1, p.121-140.
- NEVEU, Jean-Pierre (1995). « Épuisement professionnel. Concept et méthodologie », Le travail humain, Vol. 58, No 3, p.209-228.
- PÉRILLEUX, Thomas (2001). Les tensions de la flexibilité : l’épreuve du travail contemporain, Paris, Desclée de Brouwer, 221 p.
- PETER, Richard, Heinrich GEIBLER et Johannes SIEGRIST (1998). « Associations of effort-reward imbalance at work and reported symptoms in different groups of male and female public transport workers », Stress Medicine, Vol.14, No 3, p. 175-182.
- PEZET-LANGEVIN, Valérie (2003). « Le burn-out, conséquence possible du stress au travail », dans Michel Neboit et Michel Vezina (dir.), Stress au travail et santé psychique, Toulouse, Octarès.
- PINES, Ayala M., Elliot ARONSON et Ditsa KAFRY (1982). Burn-out : Se vider dans la vie et au travail, Montréal, Le Jour, 303 p.
- PRÉVOST, Johanne, et Karen MESSING (2001). « Stratégies de conciliation d’un horaire de travail variable avec des responsabilités familiales », Le travail humain, Vol. 64, No 2, p. 119-143.
- RAVON, Bertrand (2009). « Repenser l’usure professionnelle des travailleurs sociaux », Informations sociales, Vol. 2, No 152, p. 60-68.
- SALENGRO, Bernard (2005). Le stress des cadres, Paris, L’Harmattan, 196 p.
- SCARFONE, D. (1985). « Le syndrome d’épuisement professionnel (burn-out) : y aurait-il de la fumée sans feu? », Anales médico-psychologiques, Vol. 143, No 8, p. 754 -761.
- SCHAUFELI, Wilmar B., et Dirk ENZMANN (1998). The burn-out companion to study and practice : a critical analysis, London, Taylor and Francis, 224 p.
- SCHNEIDER, Vanessa (2001). La déprime des politiques, Paris, Éditions du Seuil, 600 p.
- SCHRAUB, Simon, et Eliane MARX (2004). « Burn-out syndrome in oncology », Bulletin of Cancer, Vol. 91, No 9, p. 673-676.
- SIEGRIST, Johannes (1996). « Adverse health effects of high effort/Lom reward conditions », Journal of Occupational Health Psychology, Vol. 1, p. 27-41.
- STOCKNER, P.K. (1981). « Burn-out : yes it also happens to veterianarians », Modern Vetenerary Practice, Vol. 62, No 10, p. 751-755.
- TREMBLAY, Diane-Gabrielle, et collab. (2006). « Articulation emploi-famille et temps de travail : De quelles mesures disposent les travailleurs canadiens et à quoi aspirent-ils? », Enfance, Familles, Générations, No 4.
- TREMBLAY, Diane-Gabrielle (2007). Conciliation emploi-famille et stress, Conférence auprès de l’Association pour la santé mentale de Montréal, le 17 avril 2007.
- TRUCHOT, Didier (2004). Épuisement professionnel et burn-out : concepts, modèles, interventions, Paris, Dunod, 280 p.
- TRUCHOT, Didier (2006). « Exigences professionnelles et implication au travail : leur rôle dans l’émergence du burn-out », dans Assâad El Akremi, Sylvie Guerrero et Jean-Pierre Neveu (dir.), Comportement organisationnel, Bruxelles, de Boeck, p. 313-334.
- VÉZINA, Michel (2008). « La prévention des problèmes de santé psychologique liés au travail : nouveau défi pour la santé publique », Santé publique, No 20, p. 121-128.