Résumés
Résumé
Cette contribution, qui explore l’utilisation de la littérature jeunesse pour développer la créativité des élèves, a pour objectif de décrire des activités observées afin de relever l’originalité des albums et d’engager les élèves dans des activités créatrices déclenchées par des réseaux littéraires. Les critères d’analyse utilisés pour la créativité sont les compétences sur la créativité de l’OCDE (Vincent-Lancrin et al., 2020) et de Lucas (2016). Quant à l’originalité des oeuvres, les critères d’analyse utilisés sont ceux qu’Anstey et Bull (2018) associent aux albums postmodernes. Le type de réseau, l’album concerné, le cycle des classes observées, les disciplines intégrées et le type d’activité (métatextuel ou hypertextuel) sont d’autres descripteurs au coeur de l’analyse. Des 18 observations, il en ressort que les activités métatextuelles – principalement observées pour mettre les élèves en contact avec l’originalité des albums – et celles hypertextuelles – surtout observées lors des activités créatrices – présentent un intérêt pour développer leur créativité.
Mots-clés :
- littérature jeunesse,
- réseaux littéraires,
- créativité,
- activité métatextuelle,
- activité hypertextuelle
Abstract
This contribution, which explores the use of children’s literature to develop students’ creativity, has two goals that involve describing observed activities to identify the originality of albums and engage students in creative activities triggered by literary networks. The criteria for analysis used are the creativity competencies of OECD (Vincent-Lancrin et al., 2020) and Lucas (2016) for creativity, and those Anstey and Bull (2018) associate with postmodern albums for originality of works. The type of network, the album involved, the cycle observed, the disciplines integrated, and the type of activity (metatextual or hypertextual) are other descriptors central to the analysis. From the 18 observations, it appears that metatextual activities – mainly observed to bring students into contact with the originality of the albums – and hypertextual activities – mainly observed during creative activities – are interesting for developing their creativity.
Keywords:
- children’s literature,
- literary networks,
- creativity,
- metatextual activity,
- hypertextual activity
Parties annexes
Bibliographie
- Anstey, M et Bull, G. (2018). Foundations of multiliteracies: Reading, writing and talking in the 21st century. Routledge.
- Boulaire, C. (2018). Lire et choisir ses albums : petit manuel à l’usage des grandes personnes. Didier jeunesse.
- Boutevin, C. et Richard-Principalli, P. (2008). Dictionnaire de la littérature de jeunesse : à l’usage des professeurs des écoles. Vuibert.
- Bressoux, P. (2001). Réflexions sur l’effet-maître et l’étude des pratiques enseignantes. Les dossiers des sciences de l’éducation, 5, 35-52. https://doi.org/10.3406/dsedu.2001.949
- Bru, M. (2002). Pratiques enseignantes : des recherches à conforter et à développer. Revue française de pédagogie, 138, 63-73. https://doi.org/10.3406/RFP.2002.2864
- Collard, P. et Looney, J. (2014). Nurturing creativity in education. European Journal of Education, 49(3), 348-364. https://doi.org/10.1111/ejed.12090
- DeRoy-Ringuette, R. (2021). Évaluation de la collection d’albums provenant d’une didacthèque en fonction des besoins liés à la didactique du français des étudiants au BEPEP : une recherche développement [thèse de doctorat inédite]. Université de Montréal, Canada.
- Dupin de Saint-André, M., Montésinos-Gelet, I. et Bourdeau, R. (2015). Intégrer la littérature jeunesse en classe à l’aide de réseaux littéraires. Documentation et bibliothèques, 61(1), 22-31. https://doi.org/10.7202/1029001ar
- Escallier, C. (2009). La construction du regard en anthropologie de l'éducation : une ethno-pédagogie de l'image. Arquivos da Memória, 5-6, 152-165. http://arquivos-da-memoria.fcsh.unl.pt/ArtPDF/ChristineEscallierAM5.pdf
- Lépine, M. (2017). L’enseignement de la lecture/appréciation des oeuvres littéraires à l’école primaire : enquête sur les pratiques déclarées et les conceptions d’enseignants québécois [thèse de doctorat, Université de Montréal, Canada]. Papyrus. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/20052
- Lépine, M. (2022). L’interprétation, la réaction et l’appréciation d’oeuvres littéraires. Dans I. Montésinos-Gelet, M. Dupin de Saint-André et O. Tremblay (dir.), La lecture et l’écriture à l’éducation préscolaire aux 2e et 3e cycles du primaire : fondements et pratiques (p. 182-194). Chenelière Éducation.
- Lucas, B. (2016). A five-dimensional model of creativity and its assessment in schools. Applied Measurement in Education, 29(4), 278-290. https://doi.org/10.1080/08957347.2016.1209206
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport. (2009). Progression des apprentissages au primaire : français, langue d’enseignement. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/education/jeunes/pfeq/PDA_PFEQ_francais-langue-enseignement-primaire_2011.pdf
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2001). Le programme de formation de l’école québécoise. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/dpse/formation_jeunes/prform2001.pdf
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2020). Référentiel de compétences professionnelles : profession enseignante. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/education/publications-adm/devenir-enseignant/referentiel_competences_professionnelles_profession_enseignante.pdf
- Perret, D. et Garault, É. (2020). Les ateliers de l’illustration et de la création. Les fourmis rouges.
- Sipe, L. R. et Pantaleo, S. (2008). Postmodern picturebooks: Play, parody and self-referentiality. Routledge.
- Tauveron, C. (1999). Comprendre et interpréter le littéraire à l’école : du texte réticent au texte proliférant. Repères, 19, 9-38. https://doi.org/10.3406/REPER.1999.2289
- Tauveron, C. (dir.). (2002). Lire la littérature à l’école : pourquoi et comment conduire cet apprentissage spécifique? De la GS au CM. Hatier.
- Tauveron, C. (dir.). (2004). La lecture et la culture littéraires au cycle des approfondissements. Programme national de pilotage, Direction de l’enseignement scolaire. https://media.eduscol.education.fr/file/Formation_continue_enseignants/14/7/lecture_culture_litteraires_111147.pdf
- Vincent-Lancrin, S., González-Sancho, C., Bouckaert, M., de Luca, F, Fernández-Barrerra, M., Jacotin, G., Urgel, J. et Vidal, Q. (2020). Développer la créativité et l’esprit critique des élèves : des actions concrètes pour l’école. Éditions OCDE. https://doi.org/10.1787/8ec65f18-fr
- Browne, A. (2009). Une autre histoire. Éditions Kaléidoscope.
- Browne, A. (2014). Les histoires de Marcel. Éditions Kaléidoscope.
- Dargent, N. et Le Huche, M. (2008). Le festin de Noël. Glénat.
- Escoffier, M. et Maudet, M. (2009). Au secours ! L’école des loisirs.
- Gauthier, B. et Béha, Ph. (2006). D’Alex à Zoé. Québec Amérique jeunesse.
- Gravel, E. (2011). Le catalogue des gaspilleurs. Les 400 coups.
- Ichikawa, S. (2007). Dalla-Dalla. L’école des loisirs.
- Ichikawa, S. (2011). Les voitures de Jibril. L’école des loisirs.
- Loufane. (2002). Pou-poule ! Éditions Kaléidoscope.
- MacDonald, A. et Williamson, G. (2013). La revanche des trois ours. Mijade.
- Nicolas, S. et Arbona, M. (2010). L’enfant qui tissait des tapis. Trampoline.
- Thomson, B. (2011). Dessine ! L’école des loisirs.
- Valentin, E. (2008). Bou et les 3 zours. L’atelier du poisson soluble.
- Wiesner, D. (2006). Le monde englouti. Circonflexe.