Résumés
Abstract
Andrew Lang represents an alternative model to the cult of the solo literary genius that occupied so much of the Victorian literary landscape, a model that is defined by collaboration and coterie production, and one that troubles the rigidities of discipline and genre. This essay, with Lang at its core, throws into relief the extent to which all authorship is a collective endeavor between forms and across time. While Lang’s entire oeuvre is important, this essay is most interested in his work on the fairy tale. For this essay, Lang is one practitioner of a kind of discourse generated in the wake of the Victorian fairy tale surge—the widespread incorporation of fairy tales into other Victorian literary and cultural forms like theater, fine arts, and literature. What a fairy tale was, and to whom or to what it belonged, were questions that frequently ran through contemporary discourse about literary production, like the copyright debates, the plagiarism debates, and the ongoing discussion about whether social science writing was or was not a kind of creative work. Lang’s treatment of the fairy tale, especially in his popular Colored Fairy Books, places him at the end of this century-long conversation about the nature of originality. This essay considers how Lang’s position at the center of multiple, linked networks might owe something, or everything, to his play with the fairy tale, arguably the most “networked” of forms. Lang’s very interdisciplinarity can help us to understand the extent to which the fairy tale’s language, figures, structure, authors, and methods of production had come to influence other forms of cultural production and consumption.
Parties annexes
Bibliography
- Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1991. Print.
- Ashliman, D.L. “Andrew Lang’s Colored Fairy Books.” Folklore and Mythology Electronic Texts, 2 Sept. 2013. Web. 7 October, 2013.
- Benjamin, Walter. The Arcades Project. Harvard: Belknap, 2002. Print.
- Brand, John. Observations on the Popular Antiquities of Great Britain. Ed. Henry Ellis. London: Bell and Daldy, 1873. Print.
- Bray, Anna Eliza. The Borders of the Tamar and the Tavy. London: W. Kent and Co., 1879. Print. (Originally published as Traditions, Legends, Superstitions, and Sketches of Devonshire on the Borders of the Tamar and the Tavy. London: J. Murray, 1838.)
- Brontë, Charlotte. Jane Eyre. London: Penguin, 1996. Print.
- Burns, Robert. “On the Late Captain Grosse’s Peregrinations.” 1793. The Works of Robert Burns. Ed. William Scott Douglass. Edinburgh: William Patterson, 1877. Print.
- Chaucer, Geoffrey. “The Wife of Bath’s Tale.” The Riverside Chaucer. 3rd ed. Ed. Larry D. Benson. Boston: Houghton Mifflin, 1987. 3–328. Print.
- Coleridge, Samuel Taylor. On the Constitution of the Church and State. 1830. London: Dent, 1972. Print.
- Cox, Philip. Reading Adaptations: Novels and Verse Narratives on the Stage, 1790-1840. Manchester: Manchester University Press, 2000. Print.
- Dickens, Charles. “A Christmas Tree.” 1850. In Christmas Books and Reprinted Pieces. New York: John Lovell, 1879. 825-40. Print.
- Dickens, Charles. “Frauds on the Fairies.” Household Words (1 October 1853): 97-100. Print.
- Dickens, Charles. The Old Curiosity Shop. London: Penguin, 2000. Print.
- Dickens, Charles. Nicholas Nickleby. London: Penguin, 2003. Print.
- Dorson, Richard. The British Folklorists: A History. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1968. Print.
- Eliot, George. Middlemarch. London: Bantam, 1992. Print.
- The Folklore Society. The Folklore Society, 2013. Web. 7 October, 2013.
- Frazer, James George. The Golden Bough: A Study in Magic and Religion. Vol I. London: Macmillan, 1900. Print.
- Hardy, Thomas. “Tryst at an Ancient Earthworks.” A Changed Man and Other Tales. New York and London: Harper and Brothers, 1913. 171-83. Print.
- Harland, John, and T.T. Wilkinson. Lancashire Folk-Lore: Illustrative of the Superstitious Beliefs and Practices, Local Customs and Usages of the People of the County Palatine. London: Frederick Warne and Co., 1867. Print.
- Keightley, Thomas. The Fairy Mythology: Illustrative of the Romance and Superstition of Various Countries. 1828. London: Wildwood House Ltd, 1981. Print.
- Lang, Andrew. The Brown Fairy Book. London: Longmans, 1904. Print.
- Lang, Andrew. The Crimson Fairy Book. London: Longmans, 1903. Print.
- Lang, Andrew. Introduction. Cinderella: Three Hundred and Forty-five Variants of Cinderella, Catskin, and Cap O'Rushes. By Marian Roalfe Cox. London: David Nutt for the Folk-Lore Society, 1893. vii-xxiii. Print.
- Lang, Andrew. Introduction. Perrault’s Popular Tales. By Charles Perrault. Ed. and trans. Andrew Lang. Oxford: Clarendon, 1888. vii-lv. Print.
- Lang, Andrew. The Lilac Fairy Book. London: Longmans, 1910. Print.
- Lang, Andrew.“Literary Plagiarism.” Contemporary Review 51 (1887): 831-40. Print.
- Lang, Andrew. Review in The New Review (February 1892): 243-251.Web. 14 August, 2013.
- Lang, Andrew. “Tales.” Encyclopaedia Britannica. 11th ed. New York: Encyclopaedia Britannica Inc., 1911. 369-71. Print.
- Lang, Andrew. The Violet Fairy Book. London: Longmans, Green and Co., 1901. Print.
- Levine, Philippa. The Amateur and the Professional: Antiquarians, Historians and Archaeologists in Victorian England, 1838-1886. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1986. Print.
- Millgate, Michael. Thomas Hardy: A Biography Revisited. Oxford: Oxford Univ. Press, 2004. Print.
- Paradis, James G. “The Natural Historian as Antiquary of the World: Hugh Miller and the Rise of Literary Natural History.” Hugh Miller and the Controversies of Victorian Science. Ed. Michael Shortland. Oxford: Clarendon Press, 1996. 122-150. Print.
- Patten, Robert. George Cruikshank’s Life, Times, and Art. 2 vols. New Brunswick: Rutgers Univ. Press, 1992. Print.
- Patten, Robert. “Who Tolls Nell’s Knell?” Dickens Universe. University of California Dickens Project, University of California, Santa Cruz, CA, 28 July 2003. Keynote Address.
- Pope, Alexander. The Dunciad. Book III. London: Lawton Gilliver, 1727. 150-52. Print.
- Propp, Vladimir. Morphology of the Folktale. Ed. Louis A. Wagner and trans. Lawrence Scott. American Folklore Society Publications. 2nd ed. Austin: University of Texas Press, 1968. Print.
- Scott, Walter. The Lady of the Lake. Ed. William J. Rolfe. Boston: J.R. Osgood, 1883. The Electronic Classics Series, 2013. Web. 23 July 2008.
- Wordsworth, William. The Fourteen-Book Prelude. Ed. W.J.B. Owen. Ithaca and London: Cornell Univ. Press, 1985. Print.
- Zumwalt, Rosemary Levy. American Folklore Scholarship: A Dialogue of Dissent. Bloomington: Indiana University Press, 1988. Print.