Résumés
Abstract
It has become a truism that contemporary multi-season TV dramas are inheritors of the methods and aims of Victorian serial fiction, or, as the New York Times editorial page put it in 2006, that if “Charles Dickens were alive today, he would watch The Wire, unless, that is, he was already writing for it.” While not absolutely denying the validity of such assertions, this essay reconsiders them. Sergei Eisenstein’s 1949 essay “Dickens, Griffith, and the Film Today," now a locus classicus for thinking about the links between nineteenth-century fiction and twentieth- and twenty-first-century cinematic media, first formulated a model that has remained influential for considering Victorian fiction, and especially Dickens’s novels, as offering a “pedigree” and parentage for filmic media. But through a reading of several test cases of contemporary neo-Victorian adaptation, broadly construed—including Dickensian references in The Wire, South Park’s animated Great Expectations adaptation episode, and references to George Eliot in Kazuo Ishiguru’s novel Never Let Me Go—this essay questions and complicates Eisenstein’s paradigm of the Victorian novel as parent to contemporary media.
Parties annexes
Bibliography
- Bluestone, George. “Word to Image: The Problem of the Filmed Novel.” The Quarterly of Film Radio and Television 11.2 (1956): 171-180. Print.
- Black, Shameem. “Ishiguro's Inhuman Aesthetics.” Modern Fiction Studies55. 4 ( 2009): 785-807. Project Muse. Web. 12 Oct. 2012.
- Cartmell, Deborah and Imelda Whelehan. Screen Adaptation: Impure Cinema. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010. Print.
- Crary, Jonathan. Techniques of the Observer: On Vision and Modernity in the Nineteenth Century. Cambridge: MIT P, 1990. Print
- Dean, Carolyn Janice. The Fragility of Empathy After The Holocaust. Ithaca: Cornell UP, 2004. Print.
- Eisenstein, Sergei. “Dickens, Griffith, and the Film today.” 1949. Film Form: Essays in Film Theory. Ed. Jay Leyda. Orlando: Harcourt Brace, 1977. 195-255. Print.
- Elliot, Kamilla. Rethinking the Novel/Film Debate. Cambridge: Cambridge UP, 2003.
- Galvin, John. Dickens on Screen. Cambridge: Cambridge UP, 2003. Print.
- “Home Rooms.” The Wire. By David Simon. 4.3. HBO. 24 Sept. 2006. Television.
- Hutcheon, Linda. A Theory of Adaptation. New York: Routledge, 2006. Print.
- Ishiguru, Kazuo. Never Let Me Go. New York: Knopf, 2005. Print.
- Kreilkamp, Ivan, “What the Dickens?” Lingua Franca: The Review of Academic Life Feb. 2001: 7. Print.
- Levine, Caroline. “From Genre to Form: A Response to Jason Mittell on The Wire.” electronic book review. 16 May 2012. Web.
- Levine, Caroline. “Historicism at its Limits: An Antislavery Sonnet, Bleak House, and The Wire.” Unpublished ms.
- “Make Love, Not Warcraft.” South Park. By Matt Stone and Trey Parker. 4 Oct. 2006. Television.
- Marcuse, Herbert. “The Affirmative Character of Culture.” Negations: Essays in Critical Theory. Trans. Jeremy J. Shapiro. Boston: Beacon, 1968. 88-133. Print
- McFarlane, Brian. Novel to Film: an Introduction to the Theory of Adaptation. Oxford UP, 1996. Print.
- McFarlane, Brian. “It Wasn’t Like That in the Book…” The Literature/Film Reader: Issues of Adaptation. Eds. James M. Welsh and Peter Lev. Lanham: Scarecrow P. 2007. 3-14. Print.
- Marsh, Joss. “Charles Dickens and Film.” The Cambridge Companion to Charles Dickens. Ed John O. Jordan. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 204-223. Print.
- Menand, Louis. “Something About Kathy: Ishiguru’s Quasi-science-fiction Novel.” The New Yorker 28 March 2005: n. pag. Web. 12 Oct. 2012.
- Michaels, Walter Benn. “Going Boom.” Bookforum Feb/Mar 2009. Web. 12 Oct. 2012.
- Miller, J. Hillis “The Critic as Host.” Critical Inquiry 3.3 (1977): 439-447. JSTOR. Web. 12 Oct. 2012.
- Mittell, Jason. “All in the Game: The Wire, Serial Storytelling, and Procedural Logic.” electronic book review 18 Mar. 2011. Web. 16 May 2012.
- Pearson, Jesse. “David Simon.” Vice Magazine. Dec. 2009. Web. 12 Oct. 2012.
- “Pip.” South Park. By Matt Stone and Trey Parker. 29 Nov. 2000. Television.
- Robinson, Sean Michael and Joy DeLyria. ““When It’s Not Your Turn’: The Quintessentially Victorian Vision of Ogden’s ‘The Wire.’” The Hooded Utilitarian: A Pundit in Every Panopticon 23 Mar. 2011. Web. 12 Oct. 2012.
- Salinger. J.D. The Catcher in the Rye. 1951. Boston: Back Bay/ Little Brown, 1979. Print.
- Sconce, Jeffrey. “Dickens, Selznick, and Southpark.” Glavin 171-187.
- Stam, Robert. “Beyond Fidelity: The Dialogics of Adaptation.” Film Adaptation. Ed. James Naremore. Piscataway: Rutgers UP, 2000. 54-78. Print
- Stewart, Garrett. “Dickens, Eisenstein, Film.” Galvin 122-144.
- Stone, Matt and Trey Parker. “‘South Park’: Matt Stone and Trey Parker Name Their 15 Best Episodes (and 53 Worst).” Entertainment Weekly 11 Oct. 2011: n. Pag. Web. 12 Oct. 2012.
- “Television You Can't Put Down.” Editorial. New York Times 10 Sept. 10: n. pag. Web. 12 Oct. 2012.
- Weinstock, Jeffrey Andrew. “Introduction: Taking South Park Seriously.” Taking South Park Seriously. Ed. Weinstock. Albany: SUNY P, 2008. Print.
- “The Wire Mondays: Season 4, Ep. 3, ‘Home Rooms.’” Slant Magazine 24 Sept. 2006. Web. 14 Oct. 2012.
- Woolf, Virginia. “The Cinema.” 1926. Woolf Online: An Electronic Edition and Commentary of Virginia Woolf's ‘Time Passes.’ NJH 2008. Web. 12 Oct. 2012.