Résumés
Abstract
Apropos of the title, this essay traces the surprising connections between the eighteenth-century pornographer and the contemporary Latina superstar’s portrayals of eroticized torture, as well as elucidates the cultural significance of what I am calling a legacy of tortured sensibility. By illuminating how the gendered spectatorial politics of sensibility—particularly in its fetishization of the (female/feminized) body in pain—continues to inform the numerous interlocking discourses of race, gender, and sexuality we have inherited from Sade’s Europe, and especially from the early sentimental novel, this paper demonstrates how the transnational artist taps into a Sadean resistance to figurations of distressed hearts and flayed skin as sites of geopolitical and individual transcendence. Finally, examining 120 Days of Sodom and “La Tortura” side by side revitalizes attention to the ethical crisis surrounding aesthetic voyeurism: where does the anguish of reading Sade—with his relentless scenes of corporeal torment—go?
Parties annexes
Bibliography
- Barbauld, Anna Letitia. The Correspondence of Samuel Richardson. Vol IV. London: Lewis and Roden for Richard Phillips, 1804. Print.
- Barker-Benfield, G.J. The Culture of Sensibility: Sex and Society in Eighteenth-Century Britain. Chicago and London: University of Chicago Press, 1992. Print.
- Bataille, Georges. Literature and Evil (1957). Trans. Alastair Hamilton. London and New York: Marion Boyars Publishers LTD,1973. Print.
- Beauvoir, Simone de. “Must We Burn Sade?”. The 120 Days of Sodom & Other Writings. Trans. Austryn Wainhouse and Richard Seaver. New York: Grove Press, 1966. Print.
- Beauvoir, Simone de. The Second Sex. New York: Vintage Books, 1952. Print.
- Bordo, Susan. The Male Body: A New Look at Men in Public and in Private. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1999. Print.
- Boswell, James. The Life of Samuel Johnson. Including their Tour to the Hebrides. Ed. John Wilson Croker. London: John Murray, 1876. Print.
- Butler, Judith. Undoing Gender. New York and London: Routledge, 2004. Print.
- Brissenden, R.F. Virtue in Distress: Studies in the Novel of Sentiment from Richardson to Sade. The Macmillan Press Ltd., 1974. Print.
- Castle, Terry. Clarissa’s Ciphers: Meaning and Disruption in Richardson’s Clarissa. Ithaca: Cornell University Press, 1982. Print.
- Cepeda, Maria Elena. “When Latina Hips Make/Mark history: Music video in the ‘New’ American studies. Women and Performance: a Journal of Feminist Theory. 18.3 (2008): 235-252. Print.
- Cepeda, Maria Elena. “Shakira as the Idealized, Transnational Citizen: A case study of Colombianidad in Transition”. Latino Studies I.2 (2003): 211-232. Print.
- Conway, Allison. Private Interests: Women, Portraiture, and the Visual Culture of the English Novel 1709-1791. Toronto and London: University of Toronto, 2001. Print.
- Diderot, Denis. “Salon de 1765”. Oeuvres Complètes, Vol XIV. Paris: Hermann, 1990. Print.
- Eagleton, Terry. The Rape of Clarissa: Writing, Sexuality and Class Struggle in Samuel Richardson. Oxford: Basil Blackwell, 1982. Print.
- Favret, Mary. “Flogging: the Anti-Slavery Movement Writes Pornography”. In Romanticism and Gender. Essays and Studies. ed. Anne Janowitz. Cambridge, 1998. 19-43. Print.
- Fuchs, Cynthia. “’There’s My Territory’: Shakira Crossing Over”. In From Bananas to Buttocks: The Latina Body in Popular Film and Culture. Ed. Myra Mendible. Austin: University of Texas Press, 2007. 167-181. Print.
- Fuller, Graham. “A Good Music Video is Hard to Find”. Interview (1996). Print.
- Ferguson, Frances. In “Sade and the Pornographic Legacy”. Representations 36 (1991): 1-21. Print.
- Gonsalves, Joshua D. “Byron—In-Between Sade, Lautréamont, and Foucault: Situating the Canon of “Evil” in the Nineteenth Century”. Romanticism and Victorianism on the Net 43 (2006): n. pag. Online.
- Grosz, Elizabeth. Volatile Bodies: Towards a Corporeal Feminism. Bloomington: Indiana University Press, 1994. Print.
- Gwilliam, Tassie. Samuel Richardson’s Fictions of Gender. Stanford: Stanford University Press, 1993. Print.
- Hénaff, Marcel. Sade: The Invention of the Libertine Body. Trans. Xavier Callahan. Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 1999. Print.
- Iskandar, Adel. “‘Whenever, Wherever!’ The Discourse of Orientalist Transnationalism in the Construction of Shakira”. The Ambassadors: the Forum for Cultures and Civilizations 6.2 (2003). n. pag. Online.
- Le Brun, Annie. Sade, A Sudden Abyss. Trans. Camille Naish. San Francisco: City Light Books, 1990. Print.
- Lott, Eric. Love and Theft: Blackface Minstrelsy and the American Working Class. Oxford and New York: Oxford University Press, 1995. Print.
- Nagle, Christopher C. Sexuality and the Culture of Sensibility in the British Romantic Era. New York: Palgrave Macmillan, 2007. Print.
- Praz, Mario. The Romantic Agony. (1933) Trans. Angus Davidson. Oxford: Oxford University Press, 1970. Print.
- Reeve, Clara. The Progress of Romance, Through Times, Countries, and Manners; with remarks on the good and bad effects of it, on them, respectively; in a course of evening conversations, Vol I. London: for the author, 1785. Print.
- Richardson, Samuel. Clarissa, or, The History of a Young Lady. 1747–48. Ed. Angus Ross. Hammondsworth: Penguin, 1985. Print.
- Richardson, Samuel.The History of Sir Charles Grandison (1753-4). Ed. Jocelyn Harris. Vol III. Oxford and New York: Oxford University Press, 1986. Print.
- Seaver, Richard, and Austryn Wainhouse. The Complete Justine, The Philosophy of the Bedroom, and Other Writings. New York: Grove Press, 1965. Print.
- Sade, Donatien-Alphonse-François, Marquis de. The 120 Days of Sodom & Other Writings. Trans. Austryn Wainhouse and Richard Seaver. Intros. Simone de Beauvoir and Pierre Klossowksi. New York: Grove Press, 1966. Print.
- Sherriff, Mary D. Moved By Love: Inspired Artists and Deviant Women in Eighteenth-Century France. Chicago and London: University of Chicago Press, 2004. Print.
- Sontag, Susan. Regarding the Pain of Others. London: Hamish Hamilton, 2003. Print.
- Steintrager, James A. “Liberating Sade”. The Yale Journal of Criticism 18.2 (2005): 351-379. Print.
- Sterne, Laurence. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman. (1759-67). Eds. Melvin New and Joan New. New York and London: Penguin Books, 1997. Print.
- Warner, William Beatty. Licensing Entertainment: The Elevation of Novel Reading in Britain, 1684- 1750. Berkeley and London: University of California Press, 1998. Print.
- Warner, William Beatty. Reading Clarissa: The Struggles of Interpretation. New Haven and London. Yale University Press, 1979. Print.
- Van Sant, Ann Jessie. Eighteenth-Century Sensibility and the Novel: the Senses in Social Context. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. Print.
- Wood, Marcus. Slavery, Empathy, and Pornography. Oxford and New York: Oxford UP, 2002. Print.
- Zizek, Slavoj. The Metastases of Enjoyment: Six Essays on Woman and Causality. New York: Verso, 1994. Print.