Résumés
Résumé
Cet article porte sur la démographie des populations autochtones catholiques du Canada, de la région de Tadoussac et de l’Acadie entre 1680 et 1763. Les auteurs examinent ici la validité de différents ratios permettant d’estimer une population entière compte tenu de son nombre de guerriers. Les résultats de ces calculs permettront de mieux connaître la démographie de ces groupes autochtones au cours de cette période.
Mots-clés :
- Amérindiens/Autochtones,
- population,
- Canada,
- Acadie,
- xviiie siècle
Abstract
This article focuses on the demography of the Catholic Indigenous populations of Canada, the Tadoussac area, and Acadia from 1680 to 1763. The authors examine the validity of different ratios leading to the estimation of a whole population in view of its number of warriors. The results of those calculations will offer greater knowledge of the demography of these Indigenous groups during this period.
Keywords:
- Indigenous/Natives,
- population,
- Canada,
- Acadia,
- 18th century
Resumen
Este artículo examina la demografía de las poblaciones indígenas católicas de Canadá, la región de Tadoussac y Acadia entre 1680 y 1763. Los autores examinan aquí la validez de las diferentes proporciones para estimar una población entera basándose en su número de guerreros. Los resultados de estos cálculos proporcionarán una mejor comprensión de la demografía de estos grupos indígenas durante este período.
Palabras clave:
- Indígenas,
- población,
- Canadá,
- Acadia,
- siglo XVIII
Parties annexes
Documents d’archives
- AKINS, Thomas (ed.), 1869 : Selections from the Public Documents of the Province of Nova Scotia. Charles Annand, Halifax.
- ANF (Archives nationales de France), 1694 : François Vachon de Belmont, « Plant de la Mission de la Montagne », Série N (Collection de cartes, plans et dessins d’architecture), III/Canada/12.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1667 : « Mémoire de Talon sur l’état présent du Canada », MG1 (Fonds des colonies), C11A (Correspondance générale ; Canada), vol. 2, fol. 355-359v.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1685 : « Recensement general du Gouvernement de Canada », MG1, G1 (Recensements et documents divers), vol. 461, 1 p., bobine C-6815.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1688 : « Recensement general du Gouvernement de Canada », MG1, G1, vol. 461, 1 p., bobine C-6815.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1692 : « Recensement de Canada », MG1, G1, vol. 461, 1 p., bobine C-6815.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1695 : « Récencément Genéral du Canada », MG1, G1, vol. 461, 1 p., bobine C-6815.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1698 : « Recensement gñal. du Canada », MG1, G1, vol. 461, 1 p., bobine C-6815.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1716 : « Recensement general de la Colonie de la Nouvelle france », MG1, G1, vol. 461, 1 p., bobine C-6815.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1721 : « Lettre de Saint-Ovide au Conseil, Louisbourg, 15 septembre », MG1, C11B (Correspondance générale ; île Royale), vol. 5, fol. 358-365, bobine C-9292.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1722 : « Recensement des Sauvages tant de lisle Royale que de la peninsule de lacadie, 27 [décembre] », MG1, C11B, vol. 6, fol. 77, bobine C-9292.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1728 : « Observations sur des extraits de lettres de monsieur de Saint-Ovide datées de 1727 touchant l’île Royale, 17 février », MG1, C11B, vol. 10, fol. 4-11, bobine C-9292.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1732a : « Lettre de Saint-Ovide au ministre, Louisbourg, 14 novembre », MG1, C11B, vol. 12, fol. 254-262, bobine C-9293.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1732b : « Messieurs de Saint-Ovide et Le Normant, Louisbourg, 16 novembre », MG1, C11B, vol. 12, fol. 204-209, bobine C-9293.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1733a : « Observations du bureau du ministre sur des résumés de lettre du sieur Saint-Ovide, concernant les Sauvages, datées du 14 novembre 1732, Marly, février », MG1, C11B, vol. 14, fol. 11-16, bobine F-143.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1733b : « Mémoire de Hocquart sur la régie du Domaine d’Occident au Canada, 1er septembre », MG1, C11A, vol. 59, fol. 318-381v, bobine F-59.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1735a : « Ressencement fait cette Presente année du Nombre des sauvages Miquemaqe portant les armes », MG1, G1, vol. 466, pièce 71, 1 p., bobine C-4582.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1735b : « Ressencement fait cette Presente année du Nombre des sauvages Miquemaqe portant les armes », MG1, G1, vol. 467, p. 724-726, bobine C-2574.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1736a] : [Pierre-Jacques Payen de Noyan et de Chavoy], « Dénombrement des nations sauvages qui ont rapport au gouvernement du Canada », MG1, C11A, vol. 66, fol. 247-256v, bobine F-66.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1736b] : [Anonyme], « Dénombrement des nations sauvages qui ont rapport au gouvernement du Canada », MG1, C11A, vol. 66, fol. 236-246v, bobine F-66.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1737a] : Gilles Hocquart, « Détail de toute la colonie », MG1, C11A, vol. 67, fol. 80-80v, 95-107, bobine C-2392.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737b : « Recensement du nombre de sauvages “Miquemaques” (Micmacs) portant les armes », MG1, C11D (Correspondance générale ; Acadie), vol. 8, fol. 76, bobine C-11361.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737c : Jean-Baptiste Dorval Desgroseillers, « État des dettes que les Sauvages doivent au poste des Îlets de Jérémie, 28 août », MG1, C11A, vol. 67, fol. 277-278v.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737d : René Cartier, « État des prêts faits aux Sauvages du poste de la rivière Moisie en l’année mille sept cent trente-sept à recouvrer en l’année mille sept cent trente-huit, 2 septembre », MG1, C11A, vol. 67, fol. 279-280.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737e : Joseph Dorval, « État des crédits que les Sauvages de Chobmonchouane doivent au poste de Chobmonchouane fait par François Bellisle, 12 juillet », MG1, C11A, vol. 67, fol. 281-282.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737f : Joseph Dorval, « État des crédits des Sauvages du poste des Mistassins tant anciens que nouveaux recopiés au poste de Chicoutimi, 2 septembre », MG1, C11A, vol. 67, fol. 283-284.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737g : Joseph Dorval, « État des crédits que les Sauvages de Chicoutimi et du lac Saint-Jean doivent au poste de Chicoutimi, 30 août », MG1, C11A, vol. 67, fol. 285-286v.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1737h : Jean Gagnon, « États des prêts des Sauvages de Tadoussac, 20 août », MG1, C11A, vol. 67, fol. 287-287v.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1738-1741] : « Mémoire sur les missions des Sauvages Mikmak et de l’intérieur de l’Acadie », MG1, C11B, vol. 1, fol. 249-254.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1741] : [Pierre de Lauzon], « Memoire Concernant La mission des Iroquois du Sault St. Loüis », MG1, C11A, vol. 75, fol. 143-146.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1743 : « Lettre de Beauharnois au ministre, Québec, 13 octobre », MG1, C11A, vol. 79, fol. 167-178v.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1748 : [Jean-Louis Le Loutre], « Description de l’Acadie avec le nom des paroisses et le nombre des habitants », MG1, C11A, vol. 87, fol. 363-364v, bobine C-2397.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1761-1763] : [James Murray], « Plan of Canada or the Province of Quebec from the uppermost settlements to the Island of Coudre as surveyed by order of his excellency governor Murray in the year 1760, 61, & 62 », Maps, Plans and Charts, Quebec – Maps, Charts and Plans, 300 – General Maps – Quebec, R12567-122-X-E, NMC135035-NMC135078.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), [1762] : Pierre-Antoine-Joseph Roubaud, « Dissertation sur les Sauvages », MG13 (Fonds du War Office), WO34 (Amherst Papers), vol. 6, fol. 166-192.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1764a : « Lettre de Wilmot aux Lords of Trade, Halifax, June 24th », MG11 (Fonds du Colonial Office), CO217 (Nova Scotia and Cape Breton ; Original Correspondence), vol. 74, p. 113-147, bobine C-9129.
- BAC (Bibliothèque et Archives Canada), 1764b : « “Etat des Sauvages de la Riviere St. Jean appellés Amalécites, quelque fois Canibas où Abénaquis” or “An Account of the Micmack Nations”, June 27th », MG11, CO42 (Canada ; Original Correspondence), vol. 1, fol. 361-365, bobine C-13604.
- BANQ-Q (Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre de Québec), 1784 : « Registre contenant un recensement nominatif pour les paroisses situées dans les seigneuries des Jésuites », E21 (Fonds Ministères des Terres et Forêts), S64 (Gestion des terres publiques), SS5 (Bien des Jésuites), SSS1, D288.
- BIGOT, Jacques, 1857 : Relation de ce qui s’est passé de plus remarquable dans la Mission Abnaquise de Sainct Joseph de Sillery, Et dans l’Establissement de la Nouvelle Mission De Sainct François de Sales, l’année 1684. Jean-Marie Shea, Manatte.
- BOUGAINVILLE, Louis-Antoine de, 2003 : Écrits sur le Canada : Mémoires, Journal, Lettres. Septentrion, Sillery.
- CAMPBELL, John, 1890 : « Return of the Indians in the District of Quebec, 1st July, 1783 », in Douglas Brymner (ed.), Report of Canadian Archives : 1889 : 47, Brown Chamberlain, Ottawa.
- CASGRAIN, Henri-Raymond (ed.), 1895 : Collection des manuscrits du maréchal de Lévis. Vol. 7. Québec, L.-J. Demers & frère, Québec.
- CDICA (Collections de documents inédits sur le Canada et l’Amérique), 1888 : Collection de documents inédits sur le Canada et l’Amérique publiés par le Canada-Français. Vol. 1. L.-J. Demers & Frère, Québec.
- CHARLEVOIX, Pierre-François-Xavier de, 1744 : Histoire et description generale de la Nouvelle-France. Vol. 1. Nyon fils, Paris.
- CMRNF (Collection de manuscrits relatifs à la Nouvelle-France), 1883-1884 : Collection de manuscrits contenant Lettres, Mémoires, et autres documents historiques relatifs à la Nouvelle-France. Vol. 1-3. A. Coté et Cie, Québec.
- DENYS, Nicolas, 1672 : Histoire naturelle Des Peuples, des Animaux, des Arbres & Plantes de l’Amerique Septentrionale, & de ses divers Climats. Tome II. Chez Claude Barbin, Paris.
- DE VILLE, Winston (ed.), 1999 : The East Coast of Acadia in 1708. Provincial Press, Ville Platte.
- DOUGLASS, William, 1755 : « The Indians nations and tribes upon the eastern side of North America », in A Summary, Historical and Political, of the First Planting, Progressive Improvements, and Present State of the British Settlements in North-America. Vol. 1 : 177-189. Boston.
- DU BOSCQ DE BEAUMONT, Gaston (ed.), Les derniers jours de l’Acadie (1748-1758). Slatkine-Megariotis Reprints, Genève.
- FRANQUET, Louis, 1889 : Voyages et mémoires sur le Canada. A. Côté et Cie, Québec.
- GARGAS, Joseph de, [1687-1688] : « Resencement general du pays dela Cadie », Halifax, Dalhousie University Archives, William Inglis Morse Manuscript Collection, MS-6-13.
- GYLES, John, 1853 : « John Gyles’s Statement of the Number of Indians, 1726 », in Collections of the Maine Historical Society. Série 1, Vol. 8 : 355-358. Published for the Society, Portland.
- LEFRANÇOIS DE LALANDE, Joseph-Jérôme, 1819 : « Mémoire sur la vie de M. Picquet, Missionnaire au Canada », in Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions étrangères. Vol. 14 : 262-301. J. Vernarel et Cabin et C., Lyon.
- LE ROY DE LA POTHERIE, Claude-Charles (dit Bacqueville de la Potherie), 1753 : Histoire de l’Amérique septentrionale. Vol. 1. Nyon fils, Paris.
- MCQ (Musée de la civilisation), [1746] : « [Description de l’Acadie] », SME (Fonds Séminaire de Québec), Polygraphie 29, no 9, fol. 1-4.
- O’CALLAGHAN, Edmund B. (ed.), 1855-1856 : Documents Relative to the Colonial History of the State of New York. Vol. 6 et 7. Weed, Parsons and Company, Albany.
- ROCHEMONTEIX, Camille de (ed.), 1904 : Relation par lettres de l’Amerique septentrionalle (années 1709 et 1710). Letouzey et Ané, Paris.
- SHORTT, Adam, et Arthur G. DOUGHTY (ed.), 1918 : Documents Relating to the Constitutional History of Canada 1759-1791. Vol. 1. J. de L. Taché, Canadian Archives, Ottawa.
- THWAITES, R.G. (ed.), 1900 : The Jesuit Relations and Allied Documents. Vol. 66, 68-69. Burrows Brothers Company, Cleveland.
- [WENDELL, Jacob], 1866 : « MEMORANDUM of the Number of Indians in Each tribe from Boston in New England Unto Canso in Nova Scotia in the Year 1690, the Several tribes were in Men as Followeth, But Now in the Year 1726 Left but so many as Vizt. », in The New England Historical & Genealogical Register. Vol. 20 : 9. Published by the Society, David Clapp & Son, Boston.
- WJP (William Johnson Papers) : SULLIVAN, James (ed.), 1921-1962 : The Papers of Sir William Johnson. Vol. 3-4, 10, 12-13. Division of Archives and History, University of the State of New York, Albany.
Ouvrages cités
- BAILLARGEON, Noël, 1972 : Le Séminaire de Québec sous l’épiscopat de Mgr de Laval. Presses de l’Université Laval, Québec.
- BAUDRY, René, 1966 : « Thury, Louis-Pierre », in George W. Brown et Marcel Trudel (dir.), Dictionnaire biographique du Canada. Vol. 1 : 664-665. Presses de l’Université Laval, Québec.
- CHARBONNEAU, Hubert, 1987 : Naissance d’une population : les Français établis au Canada au xviie siècle. Presses de l’Université de Montréal, Montréal.
- CHARBONNEAU, H., et al., 1996 : « La population française de la vallée du Saint-Laurent avant 1760 », in Serge Courville (dir.), Atlas historique du Québec : Population et territoire : 29-43. Presses de l’Université Laval, Sainte-Foy.
- CHARLAND, Thomas-M., 1964 : Les Abénakis d’Odanak (1675-1937). Lévrier, Montréal.
- CLERMONT, Norman, 1980 : « L’augmentation de la population chez les Iroquoiens préhistoriques ». Recherches amérindiennes au Québec 10(3) : 159-163.
- COOK, Sherburne F., 1976 : The Indian Population of New England in the Seventeenth Century. University of California Press, Berkeley.
- CUOQ, Jean-André, 1882 : Lexique de la langue iroquoise. Chapleau, Montréal.
- DAWSON, N.-M., 2003 : Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule : Mutation ethnique dans le Haut Mauricien sous le Régime français. Septentrion, Sillery.
- DAY, Gordon M., 1981 : The Identity of Saint-Francis Indians. Musée national de l’Homme, Ottawa.
- DELÂGE, Denys, 1991 [1985] : Le Pays renversé : Amérindiens et Européens en Amérique du Nord-Est – 1600-1664. Boréal Compact, Montréal.
- DICKINSON, John A., 1996 : « La population autochtone », in Serge Courville (dir.), Atlas historique du Québec : Population et territoire : 11-20. Presses de l’Université Laval, Sainte-Foy.
- DICKINSON, J.A., et J. GRABOWSKI, 1993 : « Les populations amérindiennes de la vallée laurentienne, 1608-1765 ». Annales de démographie historique : 51-65.
- DOBYNS, Henry F., 1983 : Their Number Become Thinned: Native American Population Dynamics in Eastern North America. University of Tennessee Press, Knoxville.
- DUBOIS, Paul-André, et Maxime MORIN, 2018 : « La démographie amérindienne en Nouvelle-France : Sources historiques et herméneutique des chiffres ». Recherches amérindiennes au Québec 48(3) : 113-123.
- FENTON, W.M., et E. TOOKER, 1978 : « Mohawk », in Bruce G. Trigger (dir.), Handbook of North American Indians. Vol. 15 : 466-480. Smithsonian Institution, Washington.
- FRISCH, Jack A., 1970 : Revitalization, Nativism, and Tribalism Among the St. Regis Mohawks. Thèse de doctorat (anthropologie), Indiana University, Bloomington.
- GARAND, Philias S., 1927 : The History of the City of Ogdensburg. Manuel J. Belleville, Ogdensburg.
- GÉLINAS, Claude, 1998 : « Identité et histoire des autochtones de la Haute-Mauricie aux XVIIe et XVIIIe siècles : un regard sur le débat Attikamègues-Têtes de Boule », in Roland Tremblay (dir.), L’éveil de l’ambassadeur : essais archéologiques et ethnohistoriques en hommage à Charles A. Martijn : 199-212. Recherches amérindiennes au Québec, Paléo-Québec 27, Montréal.
- GOUDREAU, Serge, 2012 : Généalogie et histoire autochtone : Montagnais de la Côte-Nord, Algonquins de Trois-Rivières. Société généalogique canadienne-française, Cahiers généalogiques 4, Montréal.
- HAEFELI, Evan, et Kevin SWEENEY, 2003 : Captors and Captives: The 1704 French and Indian Raid on Deerfield. University of Massachusetts Press, Amherst.
- HAVARD, Gilles, et Cécile VIDAL, 2008 [2003] : Histoire de l’Amérique française. Flammarion, Paris.
- HÉBERT, Léo-Paul, 1984 : Histoire ou légende ? Jean-Baptiste de La Brosse. Bellarmin, Montréal.
- HUBERT, Claude, et Rémi SAVARD, dir., 2006 : Algonquins de Trois-Rivières : L’oral au secours de l’écrit 1600-2005. Recherches amérindiennes au Québec, Montréal.
- JOUVE, Odoric, en coll. avec A. GODBOUT, H. BLAIS et R. BACON, 1996 : Dictionnaire biographique des Récollets missionnaires en Nouvelle-France. Fides, Montréal.
- LESSARD, Rénald, 1994 : Pratique et praticiens en contexte colonial : le corps médical canadien aux 17e et 18e siècles. Thèse de doctorat (histoire), Université Laval, Québec.
- LOZIER, Jean-François, 2012 : In Each Other’s Arms: France and the St. Lawrence Mission Villages in War and Peace, 1630-1730. Thèse de doctorat (histoire), Université de Toronto, Toronto.
- LOZIER, Jean-François, 2018 : Flesh Reborn: The Saint Lawrence Valley Mission Settlements through the Seventeenth Century. McGill-Queen’s University Press, Montréal & Kingston.
- MAURAULT, Olivier, 1936 : Nos Messieurs. Zodiaque, Montréal.
- ROBICHAUD, L., et A.M. STEWART, 2000 : « Recherche documentaire sur l’île aux Tourtes : Mission, fort et poste de traite, 1704-1727 ». Rapport présenté à la Société archéologique et historique de l’île aux Tourtes, Remparts RS.
- SAVOIE, Sylvie, et Jean TANGUAY, 2003 : « Le noeud de l’ancienne amitié : La présence abénaquise sur la rive nord du Saint-Laurent aux xviie et xviiie siècles ». Recherches amérindiennes au Québec 33(2) : 29-43.
- SMDLN (Soeur Marie-de-la-Nativité), 1888 : Les Ursulines des Trois-Rivières depuis leur établissement jusqu’à nous jours. Vol. 1. P.V. Ayotte, Trois-Rivières.
- SNOW, Dean R., 1995 : « Microchronology and Demographic Evidence Relating to the Size of Pre-Columbian North American Indian Populations ». Science 268(5217) : 1601-1604.
- SNOW, Dean R., et Kim M. LANPHEAR, 1988 : « European Contact and Indian Depopulation in the Northeast: The Timing of the First Epidemics ». Ethnohistory 35(1) : 15-33.
- SNOW, Dean R. et W.A. STARNA, 1989 : « Sixteenth-Century Depopulation: A View from the Mohawk Valley ». American Anthropologist 91(1) : 142-149.
- THORNTON, Russell, 2004 [2002] : « Health, Disease, and Demography », in Philip J. Deloria et Neal Salisbury (dir.), A Companion to American Indian History : 68-84. Blackwell Publishing, Malden.
- THORNTON, Russell, T. MILLER et J. WARREN, 1991 : « American Indian Population Recovery Following Smallpox Epidemics ». American Anthropologist 93(1) : 28-45.
- TRIGGER, Bruce G. (dir.), 1978 : Handbook of North American Indians. Vol. 15. Smithsonian Institution, Washington.
- TRIGGER, Bruce G., 1992 [1985] : Les Indiens, la fourrure et les Blancs : Français et Amérindiens en Amérique du Nord. Boréal Compact, Montréal.
- VIGNERAS, L.-A., 1959 : « L’Isle Royale en 1716 ». Revue d’histoire de l’Amérique française 13(3) : 422-434.
- WICKEN, William C., 1994 : Encounters With Tall Sails and Tall Tales: Mi’kmaq Society, 1500-1760. Thèse de doctorat (histoire), Université McGill, Montréal.