Résumés
Résumé
Cette note de recherche retrace la situation de la colonie Álvaro Obregón de la municipalité de Juchitán, dans l’État d’Oaxaca, au Mexique. L’auteure décrit la façon dont la communauté autochtone binnizá (zapotèque), menacée par l’installation d’un projet énergétique éolien sur son territoire, s’est mobilisée pour retrouver son autonomie politique et exercer le pouvoir communal au moyen d’une assemblée générale de citoyens. L’objectif de cette recherche est d’analyser la manière dont les peuples amérindiens d’Oaxaca ont réagi face aux investissements majeurs des projets de développement, soutenus par les États nationaux et les secteurs privés, qui menaçaient leur territoire.
Mots-clés :
- mouvement autochtone,
- énergie éolienne,
- Oaxaca,
- résistance,
- comunalidad
Abstract
This text approaches the experience of Álvaro Obregón Colony, in the municipality of Juchitán, in Oaxaca/Mexico. Discusses how the Binnizá (Zapoteco) indigenous community, threatened by installing a wind power project in their territory, is mobilized to recover their political autonomy and return to exercise their communal power through the General Assembly of Citizens. The objective of the research is to analyze how indigenous peoples of Oaxaca have reacted to strong investment in development projects that threaten their territories.
Keywords:
- indigenous movement,
- wind power,
- Oaxaca,
- resistance,
- comunalidad
Resumen
Esta nota de investigación reconstruye la situación de la colonia Álvaro Obregón de la municipalidad de Juchitán, en el Estado de Oaxaca, en México. La autora describe la forma en que la comunidad indígena binnizá (zapoteca), amenazada por la instalación de un proyecto energético eólico en su territorio, se movilizó para recobrar su autonomía política y ejercer el poder comunal, a través de una asamblea general de ciudadanos. El objetivo de esta investigación es analizar la forma en que los pueblos indígenas de Oaxaca reaccionaron frente a las grandes inversiones de los proyectos de desarrollo, sostenidos por los Estados nacionales y el sector privado, que amenazaban su territorio.
Palabras clave:
- movimiento indígena,
- energía eólica,
- Oaxaca,
- resistencia,
- comunalidad
Parties annexes
Ouvrages cités
- BARABAS, Alicia M., 1994 : « Normatividades jurídicas en torno a las relocalizaciones de población indígena », in Derechos Indígenas en la actualidad : 29-47. Instituto Investigaciones Jurídicas, UNAM, México.
- BARABAS, Alicia M., 2004 : « La territolialidad simbólica y los derechos territoriales indígenas: reflexiones para el estado pluriétnico ». Alteridades 14(27) : 105-119. http://www.redalyc.org/pdf/747/74702706.pdf (consulté le 24 novembre 2014).
- BOUQUET, Emmanuelle, 1996 : « La tierra ejidal en México: ¿mercancía u objeto social? » Estudios Agrários 2(5) : 79-104.
- DÍAZ, Floriberto, 2007 : Comunalidad, energía viva del pensamiento mixe. UNAM, México.
- INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía), 2010 : http://www.inegi.org.mx/. Données de l’Institut national de statistique et de géographie (INEGI), recensement de 2010 au Mexique.
- JARA, Emiliano Castillo, 2011 : « Problemática en Torno a la Construcción de Parques Eólicos en El Istmo de Tehuantepec ». Revista Desarrollo Local Sostenible 4(12). http://www.eumed.net/rev/delos/12/ECJ-Parques%20eolicos.pdf (consulté le 24 novembre 2014).
- MALDONADO, Benjamín, 2002 : Autonomía y Comunalidad India – Enfoques y Propuestas desde Oaxaca. Centro INAH Oaxaca, Secretaría de Asuntos Indígenas del Gobierno del Estado, Coalición de Maestros y Promotores Indígenas de Oaxaca, Centro de Encuentros y Diálogos Interculturales, Oaxaca.
- MALDONADO, Benjamín, 2003 : La Comunalidad Indígena. Segunda edición cibernética, Mimeo.
- MANZO, Carlos, 2012 : Comunalidad, Resistencia Indígena y Neocolonialismo en el Istmo de Tehuantepec – siglos XVI – XXI. Ce-Acatl.
- MAYA, I.J., 2011 : « El Megaproyecto Eólico en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Energías Limpias, Empresas Sucias y Resistencia Social », in J.M.S. Palacios, R.A. de Flores et S.Y.F. Moreno (dir.), Planes geoestratégicos, desplazamientos y migraciones forzadas en el área del proyecto de desarrollo e integración de Mesoamérica. Seminario Permanente de Estudios Chicanos y de Fronteras SPECHF, DEAS-INAH, Centro de Estudios de Fronteras e Integración CEFI, México, Universidad de los Andes, Venezuela. Departamento de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Universidad de Antioquia, Colombia.