Résumés
Résumé
L’analyse des politiques sociales québécoises dans une perspective comparée se présente sous deux sortes d’approche : explicative et qualificative. Le présent article propose une analyse comparative sommaire de la stratégie québécoise de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, encore peu étudiée en mode comparé, basée sur ces deux approches. Cette double comparaison permet, d’une part, d’évaluer le poids de la stratégie québécoise comme facteur explicatif des politiques adoptées en matière d’inclusion sociale (en comparant avec les expériences des pays de l’Europe des 15) et, d’autre part, d’analyser plus finement les choix politiques de la stratégie québécoise (comparativement à celles de Terre-Neuve-et-Labrador, de l’Ontario et de la Nouvelle-Écosse).
Abstract
The comparative analysis of Quebec’s social policies has developed through two types of approaches : explicative and qualificative. This article proposes a comparative analysis of Quebec’s strategy to fight poverty and social exclusion, a perspective which is not often adopted in light of these two approaches. This double comparison makes it possible, on the one hand, to evaluate the weight of Quebec’s strategy as an explicative factor for social inclusion policies (through a comparison with EU-15 member states) and, on the other hand, to analyze more precisely the political choices of Quebec’s strategy (compared to those of Newfoundland and Labrador, Ontario and Nova Scotia).
Parties annexes
Bibliographie
- Assemblée nationale du Québec, 2000, « Votes Reportés », Cahier n° 141, 22 novembre, p. 8071-8073, consulté sur Internet (http://www.assnat.qc.ca/) le 2 avril 2009.
- Beauvais, Caroline et Pascale Dufour, 2003, Articulation travail-famille : Le contre-exemple des pays dits « libéraux » ?, Rapport de recherche F|34, réseau de la famille, Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques, novembre.
- Béland, Daniel et André Lecours, 2005, « The Politics of Territorial Solidarity : Nationalism and Social Policy Reform in Canada, the United Kingdom, and Belgium », Comparative Political Studies, vol. 38, no 6, p. 676-703.
- Béland, Daniel et André Lecours, 2006, « Décentralisation, mouvements nationalistes et politiques sociales : les cas du Québec et de l’Écosse », Lien social et politiques, no 56, p. 137-148.
- Bernard, Paul et Sébastien Saint-Arnaud, 2004, « Du pareil au même ? La position des quatre principales provinces canadiennes dans l’univers des régimes providentiels », Canadian Journal of Sociology / Cahiers canadiens de sociologie, vol. 29, no 2, p. 209-239.
- Bernier, Nicole F., 2006, « L’évolution récente de la promotion de la santé dans trois provinces canadiennes », dans Michel O’Neill, Sophie Dupéré, Ann Pederson et Irving Rootman (sous la dir. de), Promotion de la santé au Canada et au Québec, perspectives critiques, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 205-220.
- Bouchard, Isabelle, 2007, Éléments favorisant la mobilisation d’un consensus dans les stratégies de lutte visant l’élimination de la pauvreté : l’exemple du Collectif pour une loi sur l’élimination de la pauvreté, mémoire de maîtrise, Unité d’enseignement en travail social, Département des sciences humaines, Université du Québec à Chicoutimi (protocole d’entente avec l’Université du Québec en Outaouais).
- Boychuk, Gerard, 1998, Patchworks of Purpose : The Development of Provincial Social Assistance Regimes in Canada, Montréal, McGill-Queen’s University Press.
- Carpentier, Sarah, Béa Cantillon et Karel Van den Bosch, 2007, « Inventaire de la politique de lutte contre la pauvreté pour la Belgique de 2001 à 2005 selon les plans d’action nationaux inclusion sociale », Revue belge de sécurité sociale, 2e trimestre, p. 399-412.
- Chapados, Maude, 2008, Nations sans État autre que social ? L’impact du nationalisme subétatique dans la transformation du l’État social au Canada et en Espagne (1980-2004), thèse de doctorat, Département de science politique, Université de Montréal.
- Choffé, Thomas, Sabine Viard et Béatrice Randon, 2001, Exclusion sociale et pauvreté en Europe, Paris, Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, La Documentation française.
- Collin, Chantal, 2007, Stratégies de réduction de la pauvreté au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador, Document PRB 07-23F, Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 26 octobre.
- Corriveau, Célia, 2006, Les politiques de lutte contre la pauvreté à Terre-Neuve-et-Labrador, au Manitoba et en Ontario, de 1999 à 2006, mémoire de maîtrise, Département de science politique, Université de Montréal.
- Crête, Jean (sous la dir. de), 2006, Politiques publiques : le Québec comparé, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Daly, Mary, 2008 « Whither EU Social Policy ? An Account and Assessment of Developments in the Lisbon Social Inclusion Process », Journal of Social Policy, vol. 37, no 1, p. 1-19.
- Dandurand, Renée B. et Marianne Kempeneers, 2002, « Pour une analyse comparative et contextuelle de la politique familiale au Québec », Recherches sociographiques, vol. 43, no 1, p. 49-78.
- Demers, Virginie, 2008, « Comparison of Provincial Prescription Drug Plans and the Impact on Patients’ Annual Drug Expenditures », Canadian Medical Association Journal / Journal de l’Association médicale canadienne, vol. 178, no 4, p. 405-409.
- Dufour, Pascale, 2002, « L’État post-providence : de nouvelles politiques sociales pour des parents-producteurs. Une perspective comparée », Canadian Journal of Political Science / Revue canadienne de science politique, vol. 35, no 2, p. 301-322.
- Dufour, Pascale, 2004, « L’adoption du projet de loi 112 au Québec : le produit d’une mobilisation ou une simple question de conjoncture politique ? », Politique et sociétés, vol. 23, nos 2-3, p. 159-182.
- Dufour, Pascale, 2007, « Le Québec et le Canada dans l’ensemble nord-américain », Informations sociales, vol. 7, no 143, p. 32-33.
- Eliadis, Pearl et Benoît Leduc, 2003, « Les approches législatives pour combattre la pauvreté et l’exclusion sociale : le Québec, la Belgique et la France innovent », Horizons, vol. 6, no 2, p. 41-43.
- Gauthier, Anne-Hélène, 1996, The State and the Family : A Comparative Analysis of Family Policy in Industrialized Countries, Oxford, Oxford University Press.
- Gauthier, Anne-Hélène, 1998, « Trois, quatre ou cinq modèles de politiques familiales au sein des pays européens et néo-européens », dans Renée B.-Dandurand, Pierre Lefebvre et Jean-Pierre Lamoureux (sous la dir. de), Quelle politique familiale à l’aube de l’an 2000 ?, Paris et Montréal, L’Harmattan, p. 299-317.
- Godbout, Luc et Suzie St-Cerny, 2008, Le Québec, un paradis pour les familles ?Regards sur la famille et la fiscalité, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Groulx, Lionel-Henri, 2003, « La stratégie de lutte contre la pauvreté : comparaison France-Québec », Nouvelles pratiques sociales, vol. 16, no 2, p. 211-217.
- Haddow, Rodney et Thomas Klassen, 2006, Partisanship, Globalization, and Canadian Labour Market Policy : Four Provinces in Comparative Perspective, Toronto, University of Toronto Press.
- Hudon-Fortier, Arielle, 2005, Comment survivre à son succès ? Étude de cas du Collectif pour un Québec sans pauvreté, mémoire de maîtrise, Département de science politique, Université de Montréal.
- Imbeau, Louis M., Réjean Landry, Henry Milner, François Pétry, Jean Crête, Pierre-Gerlier Forest et Vicent Lemieux, 2000, « Comparative Provincial Policy Analysis : A Research Agenda », Revue canadienne de science politique, vol. 33, no 4, p. 779-804.
- Jenson, Jane, 1998, « Les réformes des services de garde pour jeunes enfants en France et au Québec : une analyse historico-institutionnaliste », Politique et sociétés, vol. 17, nos 1-2, p. 183-216.
- Jenson, Jane, 2002, « Against the Tide. Childcare in Quebec », dans Rianne Mahon et Michel Sonya (sous la dir. de), Child Care and Welfare State Restructuring, New York, Routledge.
- Johnston, Helen, 2007, « Ireland – A Society Based on Solidarity ? A Review of the Irish National Anti-poverty Strategy », dans Peter Herrmann et Sabine Herrenbrueck (sous la dir. de), Changing Administration, Changing Society : Challenges for Current Social Policy, New York, Nova Science Publishers.
- Kapur, Vishnu et Kisalaya Basu, 2005, « Drug Coverage in Canada : Who Is at Risk ? », Health Policy, vol. 71, no 2, p. 181-193.
- Krull, Catherine, 2007, « Perspectives and Initiatives : Placing Families First : the State of Family Policies in La Belle Province », Canadian Review of Social Policy, no 59, p. 93-99.
- Lachapelle, Guy, 1994, « La croissance de l’État-providence dans les provinces canadiennes (1950-1981). Analyse des déterminants », dans Jean Crête, Louis M. Imbeau et Guy Lachapelle (sous la dir. de), Politiques provinciales comparées, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 115-148.
- Laffut, Michel et Marie-Renée Roy (sous la dir. de), 2007, Pauvreté et exclusion sociale : partage d’expériences entre Wallonie et Québec, Bruxelles, De Boeck.
- Laforest, Rachel et Susan Phillips, 2001, « Repenser les relations entre gouvernement et secteur bénévole : À la croisée des chemins au Québec et au Canada », Politique et sociétés, vol. 20, nos 2-3, p. 37-68.
- Larocque, Florence, 2008, Lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale dans l’Europe des 15 : une méthode ouverte de coordination, des trajectoires nationales multiples, mémoire de maîtrise, Département de science politique, Université de Montréal.
- Larocque, Florence, 2011 (à venir), « The Impact of Institutionalization, Politicization and Mobilization on the Direct Participation of Citizens Experiencing Poverty », Canadian Journal of Political Science / Revue canadienne de science politique.
- Larocque, Florence et Alain Noël, 2010, « European Method, National Decisions : How Member States Respond to the OMC on Social Inclusion », manuscrit.
- Mahon, Rianne, 1999, School-aged Children across Canada : A Patchwork of Public Policies, Canadian Policy Research Networks (CPRN) Study No. F|10.
- Marlier, Éric, Anthony B. Atkinson, Bea Cantillon et Brian Nolan, 2007, The EU and Social Inclusion : Facing the Challenges, Bristol, The Policy Press.
- Michaud, Mélanie, France Gagnon et Joël Gauthier, 2007, Le Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, Étude de cas, Résumé, Groupe d’étude sur les politiques publiques et la santé, consulté sur Internet (http://www.gepps.enap.ca/GEPPS/docs/Resume_etudesdecas/resumepauvrete_gepps30mai07.pdf) le 2 mai 2009.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS), 2004, Concilier liberté et justice sociale : un défi pour l’avenir.Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, Québec, Gouvernement du Québec, avril, consulté sur Internet (http://www.mess.gouv.qc.ca/telecharger.asp?fichier=/publications/pdf/ADMIN_plan-action-lutte-pauvrete.pdf) le 17 novembre 2008.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS), 2005, Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Bilan de la première année, Québec, Gouvernement du Québec, juin, consulté sur Internet (http://www.mess.gouv.qc.ca/telecharger.asp?fichier=/publications/pdf/ADMIN_bilan-plan-action.pdf) le 17 novembre 2008.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS), 2006, Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Bilan de la deuxième année, Québec, Gouvernement du Québec, octobre, consulté sur Internet (http://www.mess.gouv.qc.ca/telecharger.asp?fichier=/publications/pdf/ADMIN_bilan-plan-action_annee2.pdf) le 17 novembre 2008.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS), 2007, Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Bilan de la troisième année, Québec, Gouvernement du Québec, octobre, consulté sur Internet (http://www.mess.gouv.qc.ca/telecharger.asp?fichier=/publications/pdf/ADMIN_bilan-plan-action_annee3.pdf) le 17 novembre 2008.
- Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS), 2008, Plan d’action gouvernemental en matière de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Bilan de la quatrième année, Québec, Gouvernement du Québec, octobre, consulté sur Internet (http://www.mess.gouv.qc.ca/telecharger.asp?fichier=/publications/pdf/ADMIN_bilan-plan-action_annee4.pdf) le 17 novembre 2008.
- Ministère des Finances, 2008, Communiqué de presse.Québec annonce de nouvelles mesures adaptées à la situation économique, Québec, Ministère des Finances, 4 novembre, consulté sur Internet (http://www.finances.gouv.qc.ca/documents/Communiques/fr/COMFR_20081104-3.pdf) le 17 novembre 2008.
- Mondou, Matthieu, 2009, « Comment éviter la politique du blâme et les instruments punitifs ? Une analyse comparée des politiques québécoise et terre-neuvienne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale », Lien social et Politiques – RIAC, no 61, p. 61-77.
- Morel, Sylvie, 2002, Modèle du workfare ou modèle de l’insertion ? La transformation de l’assistance sociale au Canada et au Québec, Ottawa, Condition féminine Canada, consulté sur Internet (http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SW21-95-2002F.pdf) le 5 mai 2009.
- Ninacs, William, avec la collaboration d’Anne-Marie Béliveau et de Francine Gareau, 2003, Le Collectif pour un Québec sans pauvreté : étude du cas, Caledon Institute of Social Policy, consulté sur Internet (http://www.caledoninst.org/PDF/553820614.pdf) le 20 avril 2009.
- Noël, Alain, 2002, « Une loi contre la pauvreté : La nouvelle approche québécoise de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale », Lien social et politiques, no 48, p. 101-114.
- Noël, Alain, 2004, Priorité au soutien du revenu :La mise en oeuvre de la Loi québécoise visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale, Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques.
- Noël, Alain, 2005a, « Lutte contre la pauvreté ou lutte contre les pauvres ? », dans Michel Venne (sous la dir. de), L’annuaire du Québec 2005, Montréal, Fides, p. 504-513.
- Noël, Alain, 2005b, « Luttes autour de la pauvreté », Options politiques / Policy Options, vol. 36, no 2, p. 104.
- Noël, Alain, 2008, « Éliminer la pauvreté : ce que peuvent faire les gouvernements », Petit déjeuner sur la Colline de la Fédération canadienne des sciences humaines, Ottawa, Parlement du Canada, 17 avril, consulté sur Internet (http://www.fedcan.ca/english/pdf/advocacy/BOH_Noel0408.pdf) le 17 novembre 2008.
- Noël, Alain, 2009, « En Ontario, les enfants d’abord », Options politiques / Policy Options, vol. 30, no 5, p. 76.
- Nouvelle-Écosse, 2009, Preventing Poverty. Promoting Prosperity. Nova Scotia’s Poverty Reduction Strategy, Halifax, Gouvernement de Nouvelle-Écosse, consulté sur Internet (http://gov.ns.ca/coms/specials/poverty/documents/poverty_report_2009.pdf) le 20 avril 2009.
- O’Donnell, Rory et Brian Moss, 2005, « Ireland : The Very Idea of an Open Method of Co-ordination », dans Jonathan Zeitlin et Philippe Pochet, avec Lars Magnusson (sous la dir. de), The Open Method of Co-ordination in Action. The European Employment and Social Inclusion Strategies, New York, P.I.E. – Peter Lang, p. 311-350.
- Ontario, 2008, Rompre le cycle. Stratégie de réduction de la pauvreté de l’Ontario, Toronto, Gouvernement de l’Ontario, consulté sur Internet (http://www.growingstronger.ca/french/pdf/Ontario’s_Poverty_Report_FR.pdf) le 20 mars 2009.
- Ontario, 2009a, Loi concernant une stratégie à long terme de réduction de la pauvreté en Ontario, chapitre 10 des lois de l’Ontario 2009 (projet de loi 152), consulté sur Internet (http://www.e-laws.gov.on.ca/html/source/statutes/french/2009/elaws_src_s09010_f.htm) le 15 mai 2009.
- Ontario, 2009b, Budget de l’Ontario 2009, Toronto, Gouvernement de l’Ontario, Ministère des Finances, consulté sur Internet (http://www.fin.gov.on.ca/french/budget/ontariobudgets/2009/papers_all.html) le 3 mai 2009.
- Pigeon, Marjolaine, 2005, Associations et renforcement de la démocratie : le cas du Collectif pour un Québec sans pauvreté, mémoire de stage, Fondation Jean-Charles-Bonenfant, Assemblée nationale du Québec.
- Québec, 2002, Loi visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale, L.R.Q., chapitre L-7.
- Québec, 2010, Le Québec mobilisé contre la pauvreté. Plan d’action gouvernemental pour la solidarité et l’inclusion sociale 2010-2015, Québec, Gouvernement du Québec, juin, consulté sur Internet (http://www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/ADMIN_Plan_de_lutte_2010-2015.pdf) le 17 juillet 2010.
- Révillard, Anne, 2008, « Quelle politique pour les femmes ? Une comparaison France-Québec », Revue internationale de politique comparée, vol. 154, no 4, p. 687-704.
- Ridde, Valéry, 2004, « Agir contre les inégalités sociales de santé. Tentative d’explications de l’immobilisme des autorités de la santé publique québécoise », Revue canadienne de santé publique / Canadian Journal of Public Health, vol. 95, no 3, p. 224-227.
- Roy, Marie-Renée, Guy Fréchet et Frédéric Savard, 2008, « Le Québec, à l’avant-garde de la lutte contre la pauvreté au Canada », Options politiques / Policy Options, vol. 29, no 8, p. 57-61.
- Saint-Martin, Denis 2009, « Le modèle social du Québec : un cas d’européanisation en dehors de l’Europe ? », Document d’information, Dialogue transatlantique Canada-Europe : à la recherche de solutions transnationales à des problèmes du 21e siècle, consulté sur Internet (http://www.carleton.ca/europecluster/publications/(F)2009-03-10-SocialPolicy(SaintMartin).pdf) le 5 mai 2009.
- Schneider, Anne L. et Helen M. Ingram, 1997, Policy Design for Democracy, Lawrence, University Press of Kansas.
- Terre-Neuve-et-Labrador, Department of Human Resources, Labour and Employment, 2006, Reducing Poverty : An Action Plan for Newfoundland and Labrador, St. John’s, Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, juin, consulté sur Internet (http://www.hrle.gov.nl.ca/hrle/poverty/poverty-reduction-strategy.pdf) le 20 avril 2009.
- Terre-Neuve-et-Labrador, Department of Human Resources, Labour and Employment, 2009, News Release. Income Support Benefits Enhanced as Part of Poverty Reduction Strategy, St. John’s, Department of Human Resources, Labour and Employment, consulté sur Internet (http://www.releases.gov.nl.ca/releases/2009/hrle/0409n04.htm) le 20 avril 2009.