Résumés
Abstract
Different phytosanitary products (Actinovate SP, Cabrio EG, Double Nickel 55, Fullback 125 SC, Kumulus DF, Nova, Phostrol, Pristine WG, Serenade Opti, Sirocco, StorOx) registered in Canada for the management of various diseases of horticultural crops but not for the management of late leaf rust (LLR) of raspberry were tested against the latter. Efficacy of each product was first determined in vitro on raspberry leaf discs. Based on in vitro efficacy, tested products can be ranked (from the most to the least effective) as follows: Nova, Sirocco, Fullback 125 SC, Pristine WG, Phostrol, Kumulus DF, StorOx, Cabrio EG, Serenade Opti, and Actinovate SP/Double Nickel 55. Five products (Fullback 125 SC, Kumulus DF, Nova, Phostrol, Sirocco) were further tested in the field. Foliar applications of Fullback 125 SC and Nova significantly reduced disease severity as compared with the control. This study shows that the triazole fungicides Fullback 125 SC and Nova were effective against LLR of raspberry as determined using in vitro and field assays and proposes a fast, inexpensive, and easy in vitro method to be used to select phytosanitary products to be tested for field assays.
Keywords:
- phytosanitary products,
- late leaf rust,
- Pucciniastrum americanum,
- raspberry,
- in vitro assay,
- field assay
Résumé
Différents produits phytosanitaires (Actinovate SP, Cabrio EG, Double Nickel 55, Fullback 125 SC, Kumulus DF, Nova, Phostrol, Pristine WG, Serenade Opti, Sirocco, StorOx) homologués au Canada pour lutter contre diverses maladies affectant les plantes horticoles, mais non homologués pour lutter contre la rouille jaune tardive (RJT) du framboisier ont été testés pour leur efficacité à réduire le développement de cette maladie. L’efficacité de chaque produit a d’abord été évaluée in vitro sur des disques foliaires de framboisier. Selon l’efficacité observée in vitro, les produits à l’étude se classent (du plus efficace au moins efficace) comme suit : Nova, Sirocco, Fullback 125 SC, Pristine WG, Phostrol, Kumulus DF, StorOx, Cabrio EG, Serenade Opti et Actinovate SP/Double Nickel 55. Cinq produits (Fullback 125 SC, Kumulus DF, Nova, Phostrol, Sirocco) ont par la suite été testés au champ. Le Fullback 125 SC et le Nova, appliqués sur le feuillage, ont réduit significativement la sévérité de la maladie comparativement au traitement témoin. Cette étude montre que le Fullback 125 SC et le Nova, fongicides de la famille des triazoles, se sont avérés efficaces contre la RJT du framboisier lors d’essais in vitro et au champ et propose une méthode in vitro, rapide, peu coûteuse et facile d’utilisation afin de sélectionner pour les essais au champ les produits phytosanitaires davantage efficaces.
Mots-clés :
- produits phytosanitaires,
- rouille jaune tardive,
- Pucciniastrum americanum,
- framboise,
- essai in vitro,
- essai au champ
Parties annexes
REFERENCES
- Basandrai, A.K., B.K. Sharma, and D. Basandrai. 2013. Efficacy of triazole fungicides for the integrated management of yellow rust, leaf rust and powdery mildew of wheat. Pl. Dis. Res. 28: 135-139.
- Carrier, A. 2007. La rouille jaune tardive du framboisier. Journée Agri-Vision, Saint-Hyacinthe, QC. Available online [https://www.agrireseau.net/petitsfruits/documents/Carrier%20Andr%C3%A9.pdf] (Accessed in February 2020).
- Cécyre, A., and L. Lambert. 2019. Fongicides et biofongicides homologués en 2019 dans les cultures maraîchères et fruitières en serre (M. Ramadan, mise à jour). Réseau d'avertissements phytosanitaires (RAP) - Cultures maraî-chères en serre, Bulletin d’information, No 2, MAPAQ, Québec, QC, Canada. Available online [https://www.agrireseau.net/documents/Document_99766.pdf] (Accessed in March 2020).
- Delisle-Houde, M., and R.J. Tweddell. 2020. Sugar maple autumn-shed leaf extract: a potential antibacterial agent for the management of lettuce bacterial leaf spot (Xanthomonas campestris pv. vitians) and varnish spot (Pseudomonas cichorii). Can. J. Plant Sci. 100: 78-85.
- Emeran, A.A., J.C. Sillero, M. Fernández-Aparicio, and D. Rubiales. 2011. Chemical control of faba bean rust (Uromyces viciae-fabae). Crop Prot. 30: 907-912.
- Health Canada. 2020. Search product label. Pest Management Regulatory Agency, Ottawa, ON, Canada. Available online [http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/index-eng.php] (Accessed in January 2020).
- Lambert, L., G.H. Laplante, O. Carisse, and C. Vincent. 2013. Diseases, pests and beneficial organisms of strawberry, raspberry, and blueberry. Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ), Québec, QC, Canada.
- Landry, G.-A., S. Tellier, and C. Lacroix. 2017. Framboise d’été (plein champ). Réseau d'avertissements phytosanitaires (RAP) - Petits fruits, Avertissement, No 11, MAPAQ, Québec, QC, Canada. Available online [https://www.agri reseau.net/documents/Document_95536.pdf] (Accessed in April 2020).
- Lucero, X., E.R. Wright, and B.A. Pérez. 2008. Occurrence of late leaf rust caused by Pucciniastrum americanum in red raspberry (Rubus idaeus) in Buenos Aires, Córdoba, and Entre Ríos, Argentina. Plant Dis. 92: 653.
- Luffman, M., and D. Buszard. 1988. Control of late yellow rust [Pucciniastrum americanum (Farl.) Arth.] of red raspberry. Can. J. Plant Sci. 68: 1185-1189.
- Luffman, M., and D. Buszard. 1989. Susceptibility of primocanes of six red raspberry cultivars to late yellow rust [Pucciniastrum americanum (Farl.) Arth.]. Can. Plant Dis. Surv. 69: 117-119.
- Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). 2019a. Framboisier : guide des traitements phytosanitaires 2019. MAPAQ, Québec, QC, Canada. Available online [https://www.craaq.qc.ca/Publi cations-du-CRAAQ/fraisier-traitements-phytosanitaires-2019-pdf/p/PPTF0124-02PDF] (Accessed in May 2019).
- Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). 2019b. Fraisier : guide des traitements phytosanitaires 2019. MAPAQ, Québec, QC, Canada. Available online [https://www.craaq.qc.ca/Publi cations-du-CRAAQ/fraisier-traitements-phytosanitaires-2019-pdf/p/PPTF0124-01PDF] (Accessed in May 2019).
- Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ). 2020. Rouille jaune tardive - Framboise. IRIIS phytoprotection, Québec, QC, Canada. Available online [https://www.iriisphytoprotection.qc.ca/Fiche/Champignon?imageId=1593#:~:text=Sur%20une%20framboise%20(cv%20'Festival,qui%20sont%20des%20parasites%20obligatoires] (Accessed in January 2020).
- Nelson, S. 2011. Raspberry late leaf rust in Hawai’i caused by Pucciniastrum americanum. Honolulu (HI). University of Hawai‘I, Mãnoa, USA, 5 p.
- Nickerson, N.L. 1991. Late leaf rust. Pages 30-32 in M.A. Ellis, R.H. Converse, R.N. Williams, and B. Williamson (eds), Compendium of raspberry and blackberry diseases and insects. APS Press, The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, USA.
- Rebollar-Alviter, A., G. Mora-Aguilera, and S.G. Leyva-Mir. 2003. Progreso temporal y control de la roya [Pucciniastrum americanum (Farl.) Arth.] de la frambuesa roja (Rubus idaeus L.) en Valle de Bravo, México. Rev. Mex. Fitopatol. 21: 278-284.
- Ribas e Ribas, A.D., P. Spolti, E.M. Del Ponte, K.Z. Donato, H. Schrekker, and A.M. Fuentefria. 2016. Is the emergence of fungal resistance to medical triazoles related to their use in the agroecosystems? A mini review. Braz. J. Microbiol. 47: 793-799.
- Tyagi, P.D., R.K. Grover, and S.C. Ahuja. 1973. Field control of brown leaf rust (Puccinia recondita) of wheat with a triazole compound in north India. Ann. Appl. Biol. 75: 387-391.