Résumés
Résumé
Les impacts d’une dose sublétale de lambda-cyhalothrine, une pyréthrinoïde de synthèse, sur des prédateurs intraguildes d’acariens phytophages en vergers de pommiers ont été évalués en laboratoire. Les niveaux de mortalité de différentes combinaisons de prédateurs ont été notés en absence et en présence de l’insecticide. Deux combinaisons de prédateurs étaient observées : 1) la coccinelle Harmonia axyridis en présence de la punaise prédatrice Hyaliodes vitripennis et 2) H. vitripennis en présence de l’acarien prédateur Amblyseius fallacis. L’application d’une dose sublétale de lambda-cyhalothrine a engendré une mortalité importante du prédateur intraguilde due à une seconde exposition au produit chimique lors de l’ingestion de la proie contaminée. De plus, cette mortalité varie en fonction des stades de développement impliqués. La mortalité de H. axyridis est plus importante en présence d’immatures de H. vitripennis. Chez H. vitripennis, la mortalité des stades immatures est plus importante en présence d’A. fallacis. Les effets d’une application d’insecticide sur les interactions entre prédateurs apparaissent donc comme des facteurs à considérer lors de l’établissement d’un programme de lutte intégrée en vergers de pommiers.
Abstract
The impacts of a sublethal dose of lambda-cyhalothrin, a pyrethroid, on intraguild predators of phytophagous mite in apple orchards were evaluated in laboratory conditions. The mortality in the different combinations of predators was recorded in absence and presence of insecticide treatment. Two predator combinations were observed: 1) the ladybeetle Harmonia axyridis against the predatory bug Hyaliodes vitripennis, and 2) H. vitripennis against the predatory mite Amblyseius fallacis. A sublethal dose of lambda-cyhalothrin caused an increased mortality of the intraguild predator due to the second exposition to the pesticide when the contaminated prey is consumed. Moreover, the mortality level was related to the developmental stages. Mortality of H. axyridis increased in presence of H. vitripennis immatures stages, while mortality of H. vitripennis young in-stars increased in presence of A. fallacis. The effects of insecticide application on predator interaction should therefore be considered in the implementation of integrated control programs in apple orchards.
Corps de l’article
Introduction
Les effets de doses sublétales de pesticides sur les ravageurs et leurs ennemis naturels sont complexes et multiples. L’utilisation de pesticides chimiques affecte plusieurs comportements et aspects du cycle de vie des arthropodes, tels la mobilité, l’efficacité de recherche, la fertilité, la fécondité, l’oviposition, la longévité et le temps de développement (Croft 1990; Haynes 1988; Moriarty1969; Penman et al. 1981; Roger et al. 1994, 1995). Par conséquent, cela modifie les interactions entre le ravageur et la plante ainsi qu’entre le prédateur et sa proie (Croft 1990; Jackson et Ford 1973; Wright et Verkerk 1995).
En vergers de pommiers, plusieurs ravageurs sont présents et exercent des pressions sur les fruits ainsi que sur l’arbre (Vincent et Bostanian 1988). Pour réduire les populations de ravageurs sous le seuil économique, une quinzaine de traitements pesticides sont utilisés en moyenne par saison dans les vergers du Québec (Chouinard 2001), soit trois à quatre traitements insecticides, un à trois traitements acaricides et huit à douze traitements fongicides (Vincent et Roy 1992). Des alternatives sont cependant envisagées afin de réduire l’utilisation de ces produits. La lutte intégrée, combinant l’utilisation de prédateurs efficaces et de pesticides compatibles avec ces derniers, constitue une perspective grandement considérée pour lutter contre les acariens phytophages.
Les interactions complexes et multiples entre les prédateurs peuvent affecter les programmes de lutte. La prédation intraguilde est une interaction trophique entre deux prédateurs partageant une proie commune (Polis et al. 1989). L’intensité et l’issue de la prédation intraguilde peuvent être influencées par plusieurs facteurs, tels le stade de développement, la taille et la mobilité de l’insecte ainsi que la spécificité de consommation et la présence de proies extraguildes (Holt et Polis 1997; Lucas et al. 1998; Polis et al. 1989; Rosenheim et al. 1995). La prédation intraguilde peut affecter la composition des communautés ainsi que la distribution, l’abondance et l’évolution des espèces (Holt et Polis 1997; Polis et al. 1989). Cette interaction influence donc la dyna-mique des populations d’un écosystème et peut engendrer une instabilité des communautés (Holt et Polis 1997). La prédation intraguilde est présente dans plusieurs écosystèmes agricoles et peut engendrer l’échec d’un programme de lutte impliquant des agents de lutte biologique (Rosenheim et al. 1995).
Hyaliodes vitripennis (Say) [Heteroptera : Miridae] est reconnu comme étant un prédateur efficace d’acariens phytophages en vergers de pommiers, potentiellement utilisable pour l’établissement d’un programme de lutte intégrée contre ces ravageurs (Arnoldi et al. 1992; Brodeur et al. 1999). Les principales espèces d’acariens phytophages en vergers de pommiers sont le tétranyque rouge, Panonychus ulmi (Koch) [Acarina : Tetranychidae], le tétranyque à deux points, Tetranychus urticae Koch [Acarina : Tetranychidae], et l’ériophyide du pommier, Aculus Schlechtendali (Nal.) [Acarina : Eriophyidae] (Chouinard et al. 2000). D’autres prédateurs d’acariens phytophages sont présents en vergers, entre autres Amblyseius fallacis (Garman) [Acarina : Phytoseiidae] et Harmonia axyridis Pallas [Coleoptera : Coccinellidae] (Chouinard 2001; Chouinard et al. 2000). Plusieurs études ont évalué la toxicité de pesticides sur le miride H. vitripennis (Bostanian et Larocque 2000; Bostanian et al. 2000, 2001; Horsburg 1969; Hull et Starner 1983; Morin et al. 1995), sur l’acarien prédateur A. fallacis (Berkett et Forsythe 1980; Croft 1975; Hill et Foster 1998; Hull et Starner 1983; Penman et al. 1981; Stanyard et al. 1998; Thistlewood et Elfving 1992) et sur la coccinelle asiatique H. axyridis (Cho et al. 1997). Cependant, l’impact d’une dose sublétale sur la prédation intraguilde n’a jamais été évalué.
Les probabilités de prédation entre les trois prédateurs sont relativement élevées. Hyaliodes vitripennis est fréquemment observé près des colonies de pucerons (C. Provost, observations personnelles), la proie préférée de H. axyridis (Lucas et al. 1997). Ainsi, les possibilités de rencontres et d’interactions entre les deux prédateurs sont importantes. Pour ce qui est des interactions entre H. vitripennis et A. fallacis, ces derniers recherchent les mêmes proies, les acariens phytophages. Des tests de prédation intraguilde et de comportement en absence et en présence de lambda-cyhalothrine, une pyréthrinoïde de synthèse, ont démontré une augmentation de la mobilité des deux prédateurs en présence de l’insecticide, ce qui favorisait les rencontres entre eux et un niveau de prédation intraguilde légèrement plus élevé qu’en absence du produit (Provost et al. 2003).
L’objectif de cette étude est d’évaluer l’impact d’une dose sublétale de lambda-cyhalothrine sur le prédateur intraguilde de deux combinaisons de prédateurs, soit 1) H. axyridis qui consomme H. vitripennis et 2) H. vitripennis qui consomme A. fallacis, en conditions contrôlées. Ainsi, l’étude évalue le risque d’une exposition à l’insecticide pour le prédateur intraguilde par l’ingestion d’une proie contaminée.
Matériel et méthodes
Les différents stades de H. vitripennis utilisés pour les essais ont été récoltés dans un verger de pommiers commercial (Bel Horizon) à Rougemont, Québec, Canada (73°03’00’’O; 45°26’00’’N) et maintenus 1 à 2 j en laboratoire sur T. urticae. Harmonia axyridis a été récolté sur des sites d’hibernation dans la même région et élevé en laboratoire sur des oeufs Ephestia kuehniella Zeller (Lepidoptera : Pyralidae). Amblyseius fallacis provenait d’un élevage permanent à la station de recherche d’Agriculture et Agroalimentaire Canada (St-Jean-sur-Richelieu) élevé sur T. urticae. Les conditions d’élevage des trois prédateurs étaient les suivantes : température de 20 ± 1°C; humidité relative de 60-70 %; photopériode de 16L:8O.
Les expériences ont été effectuées en laboratoire sur un dispositif constitué d’une tige de pommier sur laquelle on conservait les trois feuilles terminales (hauteur d’environ 15 cm). Les tiges ont été récoltées dans le verger Bel Horizon et nettoyées afin d’enlever les arthropodes et produits présents. Pour l’expérience, la tige de pommier était placée dans un récipient de plastique de 4 L troué à sa base, permettant de maintenir la tige dans une coupelle d’eau pour la durée du test. Les prédateurs étaient soumis à une période de jeûne de 16 h avant le début des tests (24 ± 1°C; 60-70 % HR; 8L:8O), de façon à stimuler la recherche de proies.
La prédation intraguilde a été évaluée pour deux combinaisons de prédateurs : H. vitripennis et H. axyridis ainsi que H. vitripennis et A. fallacis, et ce en absence et en présence d’une exposition à une dose sublétale de lambda-cyhalothrine (Warrior®), une pyréthrinoïde de synthèse utilisée en vergers de pommiers. La lambda-cyhalothrine est utilisée en vergers pour lutter contre les lépidoptères, les pucerons, les hémiptères et les acariens phytophages (Bostanian et Racette 1997). Les stades de développement utilisés, les immatures des stades 2 et 4 et les adultes de H. vitripennis, le 4e stade larvaire de H. axyridis et les adultes de A. fallacis, ont été sélectionnés selon des tests de prédation intraguilde réalisés précédemment (Provost et al., non publié). Un prédateur de chaque espèce était introduit dans le dispositif pour une période de 7 h. L’exposition à la lambda-cyhalothrine était réalisée en vaporisant uniformément tout le dispositif à l’aide d’un vaporisateur utilisé en chromatographie liquide à une distance de 25 cm et une pression d’air de 10,34 kPa (1,5 psi). La vaporisation était réalisée suite à l’introduction des deux prédateurs dans le dispositif. Les doses pulvérisées (ppm d’ingrédient actif) correspondent aux LC25 pour H. vitripennis, qui sont de 1,5 ppm pour les immatures et de 0,35 ppm pour les adultes (Bostanian et al. 2001). La dose de lambda-cyhalothrine recommandée pour les traitements en vergers est de 3,2 ppm, soit la LC50 pour les immatures, mais 9,4 fois plus que la LC25 pour les adultes (Bostanian et al. 2001). Toutes les expériences ont été réalisées en conditions contrôlées : 24 ± 1°C, 60-70 % HR. Cette procédure entraîne deux expositions pour le prédateur intraguilde : 1) par contact; 2) par ingestion de la proie contaminée.
Après 7 h, les arthropodes étaient retirés du dispositif et la mortalité du prédateur intraguilde ainsi que l’évidence de consommation étaient notées. La mortalité naturelle et la mortalité due à l’exposition à la lambda-cyhalothrine étaient déterminées à l’aide de témoins, utilisant une seule espèce de prédateur dans le dispositif, en absence ou en présence d’exposition à l’insecticide. Pour chaque combinaison de prédateurs, 15 réplicats ont été effectués.
La mortalité due à l’interaction de prédation a été déterminée en corrigeant la mortalité du prédateur en fonction de la mortalité dans les témoins à l’aide de la formule de Soares (2000) :
P = (t – a) * ra
où:
P = nombre de réplicats avec prédation,
t = nombre total de réplicats (=15),
a = nombre de réplicats avec un individu vivant,
ra = ratio des réplicats avec un individu vivant dans le témoin.
La mortalité corrigée des prédateurs intraguildes a été utilisée pour calculer les niveaux de mortalité (IL : nombre de réplicats avec de la mortalité sur le nombre total de réplicats) (Lucas et al. 1998). Ces niveaux étaient comparés : 1) entre les traitements (absence et présence de lambda-cyhalothrine ) individuellement pour chacune des combinaisons de prédateurs; et 2) entre les différents stades de développement de H. vitripennis pour une combinaison donnée de prédateurs, à l’aide d’un test de G (likelihood ratio) (Scherrer1984). En présence d’une différence significative, un test de G était réalisé pour les stades de développement pris deux à deux afin de déterminer où se situait la différence significative.
Résultats
Harmonia axyridis vs Hyaliodes vitripennis
En absence de lambda-cyhalothrine, aucune mortalité de H. axyridis n’a été notée, tandis qu’en présence de l’insecticide, une mortalité similaire pour les trois combinaisons a été observée (G2 = 3,638, P = 0,1622). Une mortalité significativement plus élevée de H. axyridis a été observée entre les traitements (absence et présence de lambda-cyhalothrine) pour les combinaisons impliquant des immatures de H. vitripennis (Fig. 1 A) (larve 4 vs stade 2, G1 = 9,834, P = 0,0017; larve 4 vs stade 4, G1 = 9,834, P = 0,0017) .
Hyaliodes vitripennis vs Amblyseius fallacis
En absence de lambda-cyhalothrine, aucune mortalité de H. vitripennis n’a été observée pour les trois combinaisons. Toutefois, en présence de l’insecticide, une mortalité significativement plus élevée des immatures de stade 2 du miride a été observée (stade 2 vs stade 4, G1 = 18,028, P < 0,0001; stade 2 vs adulte, G1 = 29,274, P < 0,0001) et aucune mortalité des adultes n’a été notée (Fig. 1B). De plus, la mortalité entre les traitements, en absence et en présence de lambda-cyhalothrine, était significativement plus élevée pour la combinaison impliquant des immatures de stade 2 de H. vitripennis (stade 2 vs adulte, G1 = 29,274, P < 0,0001).
Discussion
Les résultats de l’étude démontrent que l’utilisation de lambda-cyhalothrine affecte la mortalité du prédateur intraguilde. Cette mortalité est influencée par le stade de développement attaqué et le stade du prédateur. En effet, on observe qu’en présence des immatures du miride, H. axyridis a une mortalité plus élevée, et que les immatures de H. vitripennis sont plus affectés par la consommation d’A. fallacis en présence de l’insecticide.
En absence de lambda-cyhalothrine, aucune mortalité n’est observée pour les deux prédateurs intraguildes. La prédation intraguilde est asymétrique en faveur de H. axyridis contre H. vitripennis et en faveur de H. vitripennis contre A. fallacis. Cette asymétrie est reliée à certains facteurs déterminants de l’interaction intraguilde, principalement la taille relative du prédateur et de la proie et la spécificité de consommation des prédateurs (Lucas et al. 1998).
Comme l’interaction de prédation intraguilde est asymétrique, la mortalité du prédateur intraguilde devrait être exclusivement reliée à la présence de lambda-cyhalothrine. La mortalité observée en présence de lambda-cyhalothrine peut s’expliquer par une seconde exposition au produit chimique engendrée par la consommation de la proie. La toxicité de la chaîne alimentaire est étudiée de façon exhaustive chez les prédateurs vertébrés mais beaucoup moins chez les prédateurs arthropodes (Croft et Brown 1975). Quelques études, dont celles de Binns (1971) et McClanahan (1967) avec Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot [Acarina : Phytoseiidae], Kiritani et Kawahara (1973) avec Lycosa pseudoannulata Boes. et Strand [Araneae : Lycosidae] et Olszak (1999) avec Adalia bipunctata L. [Coleoptera : Coccinellidae] ont démontré que la consommation de proies contaminées avec un produit chimique peut générer différents niveaux de mortalité du prédateur, dépendant de la toxicité du produit utilisé, de la dose appliquée et de la durée d’exposition. Ainsi, une première exposition à une dose sublétale ne cause pas la mort du prédateur intraguilde, mais lorsque ce dernier dévore sa proie, il est exposé à une seconde dose de lambda-cyhalothrine, ce qui cause sa mort. Il faut cependant noter que dans cette étude, la toxicité de la lambda-cyhalothrine est sous-estimée due à l’absence de la proie extraguilde, qui constituerait une seconde proie contaminée.
Dans la combinaison H. axyridis vs H. vitripennis, l’exposition à la lambda-cyhalothrine a provoqué une mortalité significativement plus élevée chez la coccinelle en présence des immatures du miride. Ces résultats peuvent s’expliquer par le fait que les immatures sont plus vulnérables que les adultes à la prédation car leurs mécanismes de défense sont moins efficaces (Edmunds 1974; Lucas et al. 1997; Sih 1987). Harmonia axyridis ayant une plus grande efficacité de prédation sur ces stades (Provost et al. 2003), l’interaction de prédation aura accru l’exposition à l’insecticide.
Dans la combinaison H. vitripennis vs A. fallacis, en présence de lambda-cyhalothrine, les immatures de stade 2 du miride ont été significativement plus affectés par l’application de l’insecticide que ceux de stade 4 et les adultes. Les jeunes immatures sont plus affectés par une seconde exposition au lambda-cyhalothrine causée par la prédation. Ces résultats sont en accord avec les résultats obtenus dans une étude précédente (Provost et al. 2003), mais contrastent avec les résultats des études de toxicité de Bostanian et al. (2000, 2001), où il est observé que les immatures sont plus résistants à plusieurs pesticides, dont la lambda-cyhalothrine, que les adultes. Il faut cependant noter que l’exposition aux pesticides des études de Bostanian et al. (2000, 2001) se faisait par contact. Le mode d’exposition à un insecticide, par contact ou par ingestion de la proie contaminée, semble donc affecter différemment les stades de développement de H. vitripennis.
L’utilisation de pesticides à large spectre d’action en vergers engendre des instabilités dans les populations de prédateurs ce qui a pour conséquence d’augmenter les populations d’acariens phytophages (Clancy et Pollard 1952; Hill et Foster 1998; Sandford et Herbert 1970; Stanyard et al. 1998). Plusieurs hypothèses peuvent expliquer l’augmentation des populations d’acariens phytophages suite à l’application d’un produit chimique : les populations d’ennemis naturels sont réduites, les comportements et le cycle de vie des prédateurs sont affectés et des espèces compétitrices non ciblées des acariens sont éliminées (Bower et al. 1995; Lord 1962; McMurtry et al. 1970; van de Vrie et al. 1972). Ainsi, la réduction des applications de pesticides et l’utilisation d’ennemis naturels des acariens phytophages seraient des plus avantageuses pour un programme de lutte contre ces derniers.
Plusieurs études ont démontré le potentiel d’H. vitripennis dans la lutte contre les acariens phytophages en vergers de pommiers (Arnoldi 1986; Arnoldi et al. 1992; Brodeur et al. 1999; Chouinard et al. 1999; Morin et al. 1995). Entre autres, une bonne capacité de dispersion et d’établissement des populations introduites a été observée (Firlej et al. 2003), de même qu’une tolérance à certains pesticides, tels que la phosalone (Bostanian et al. 2000), la perméthrine, le fenvalérate (Hull et Starner 1983) et la lambda-cyhalothrine (Bostanian et al. 2001). De faibles niveaux de prédation intraguilde ont aussi été observés avec d’autres prédateurs d’acariens phytophages présents en vergers, dont A. fallacis et H. axyridis (Provost et al. 2003). Certains paramètres devront néanmoins être considérés au moment de l’introduction du prédateur; ce sont le moment de l’introduction (synchronisme avec l’application de pesticides), la densité et le stade de développement du prédateur, les conditions environnementales, la complexité de l’environnement ainsi que les interactions entre les différents prédateurs (Ehler 1992; Lucas et al. 1998).
Parties annexes
Remerciements
Les auteurs tiennent à remercier Fanie Courchesne pour son assistance technique. Merci au verger Bel Horizon pour avoir mis à notre disposition les insectes et leur verger, et à Yvon Morin (Agrilus inc.) pour nous avoir donné accès au verger pour la collecte de prédateurs. Les auteurs remercient aussi Syngenta Crop Protection Canada inc. pour nous avoir gracieusement fourni l’insecticide lambda-cyhalothrine, Warrior®. Cette étude a bénéficié d’une aide financière du Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies (Programme d’action concertée FCAR-IRDA # 99-IR-0015).
Références
- Arnoldi, D. 1986. Predation studies of mirids (Hemiptera : Miridae) in an apple orchard in southwestern Quebec. M.Sc. thesis. McGill University, Montréal. 293 pp.
- Arnoldi, D., R.K. Stewart et G. Boivin. 1992. Predatory mirids of the green apple aphid Aphis pomi, the two-spotted spider mite Tetranychus urticae and the european red mite Panonychus ulmi in apple orchards in Quebec. Entomophaga 37 : 283-292.
- Berkett, L.P. et H.Y. Forsythe Jr. 1980. Predaceous mites (Acari) associated with apple foliage in Maine. Can. Entomol. 112 : 497-502.
- Binns, E.S. 1971. The toxicity of some soil-applied systemic insecticides to Aphis gossypii (Hom. Aphididae) and Phytoseiulus persimilis (Acarina : Phytoseiidae) on cucumbers. Ann. Appl. Biol. 67 : 211-222.
- Bostanian, N.J. et N. Larocque. 2000. The use of LC50 ratios to determine the toxicity of three insecticides used in Quebec apple orchards to the mirid Hyaliodes vitripennis (Say). Pesticide Beneficial Organisms, IOBC/WPRS Bull. 23 : 93-98.
- Bostanian, N.J. et G. Racette. 1997. Residual toxicity of lambda-cyhalothrin on apple foliage to Amblyseius fallacis and the tarnished plant bug, Lygus lineolaris. Phytoparasitica 25 : 193-198.
- Bostanian, N.J., N. Larocque, C. Vincent, G. Chouinard et Y. Morin. 2000. Effects of five insecticides used in apple orchards on Hyaliodes vitripennis (Say) (Hemiptera : Miridae). J. Environ. Sci. Health Part B 35 : 143-155.
- Bostanian, N.J., N. Larocque, G. Chouinard et D. Coderre. 2001. Baseline toxicity of several pesticides to Hyaliodes vitripennis (Say) (Hemiptera : Miridae). Pest. Manag. Sci. 57 : 1007-1010.
- Bower, K.N., L.P. Berkett et J.F. Costante. 1995. Nontarget effect of a fungicide spray program on phytophagous and predacious mite populations in a scab-resistant apple orchard. Environ. Entomol. 24 : 423-430.
- Brodeur, C., G. Chouinard, G. Laplante et Y. Morin. 1999. Études préliminaires sur l’activité et l’efficacité du prédateur indigène Hyaliodes vitripennis (Heteroptera : Miridae) pour la lutte biologique contre les acariens en vergers de pommiers au Québec. Ann. Soc. Entomol. Fr. 35 (suppl.) : 458-462.
- Cho, J.-R., K.J. Yoo, J.R. Bang et J.O. Lee. 1997. Comparative toxicity of selected insecticides to Aphis citricola, Myzus malisuctus (Homoptera : Aphididae) and the predator Harmonia axyridis (Coleoptera : Coccinellidae). J. Econ. Entomol. 90 : 11-14.
- Chouinard, G. (coord.). 2001. Guide de gestion intégrée des ennemis du pommier. Centre de référence en agriculture et agro-alimentaire du Québec, Québec. 226 pp.
- Chouinard, G., Y. Morin, N.J. Bostanian, J. Brodeur, C. Vincent et C. Brodeur. 1999. Efficacité du prédateur Hyaliodes vitri-pennis pour la lutte biologique contre les insectes et acariens en vergers. Rapport de recherche, CORPAQ #4312. 6 pp.
- Chouinard, G., A. Firlej, F. Vanhoosthuyse et C. Vincent. 2000. Guide d’identification des ravageurs du pommier et de leurs ennemis naturels. Conseil des productions végétales du Québec, Québec. 69 pp.
- Clancy, D.W. et H.N. Pollard. 1952. The effect of DDT on mite and predator populations in apple orchards. J. Econ. Entomol. 45 : 108-114.
- Croft, B.A. 1975. Integrated control of apple mites. Michigan State University, Extension Bulletin E-825. 12 pp.
- Croft, B.A. 1990. Arthropod biological control agents and pesticides. John Wiley and Sons, New York. 723 pp.
- Croft, B.A. et A.W.A. Brown. 1975. Responses of arthropod natural enemies to insecticides. Annu. Rev. Entomol. 20 : 285-335.
- Edmunds, M. 1974. Defence in animals. A survey of anti-predator defences. Longman, New York. 357 pp.
- Ehler, L.E. 1992. Guild analysis in biological control. Environ. Entomol. 21 : 26-40.
- Firlej, A., G. Chouinard, D. Cormier et D. Coderre. 2003. Établissement et dispersion du prédateur Hyaliodes vitripennis (Hemiptera : Miridae) suite à des introductions dans une pommeraie commerciale au Québec. Phytoprotection 84 : 93-103.
- Haynes, K.F. 1988. Sublethal effects of neurotoxic insecticides on insect behavior. Annu. Rev. Entomol. 33 : 149-168.
- Hill, T.A. et R.E. Foster. 1998. Influence of selective insecticides on population dynamics of european red mite (Acari : Tetranychidae), apple rust mite (Acari : Eriophyidae), and their predator Amblyseius fallacis (Acari : Phytoseiidae) in apple. J. Econ. Entomol. 91 : 191-199.
- Holt, R.D. et G.A. Polis. 1997. A theoretical framework for intraguild predation. Am. Nat. 149 : 745-764.
- Horsburgh, R.L. 1969. The predaceous mirid Hyaliodes vitripennis (Hemiptera) and its role in the control of Panonychus ulmi (Acari : Tetranychidae). Ph.D. thesis. Pennsylvania State University, Philadelphia, PA. 97 pp.
- Hull, L.A. et V.R. Starner. 1983. Impact of four synthetic pyrethroids on major natural enemies and pests of apple in Pennsylvania. J. Econ. Entomol. 76 : 122-130.
- Jackson, G.J. et J.B. Ford. 1973. The feeding behaviour of Phytoseiulus persimilis (Acarina : Phytoseiidae), particularly as affected by certain pesticides. Ann. Appl. Biol. 75 : 165-171.
- Kiritani, K. et S. Kawahara. 1973. Food-chain toxicity of granular formulations of insecticides to a predator, Lycosa pseudoannulata, of Nephotettix cincticeps. Bochu Kagaku 38 : 69-75.
- Lord, F.T. 1962. The influence of spray programs on the fauna of apple orchards in Nova Scotia. XI. Effects of low dosages of DDT on predator populations. Can. Entomol. 94 : 204-216.
- Lucas, É., D. Coderre et J. Brodeur. 1997. Instar-specific defense of Coleomegilla maculata lengi (Col.: Coccinellidae): influence on attack success of the intraguild predator Chrysoperla rufilabris (Neur.: Chrysopidae). Entomophaga 42 : 3-12.
- Lucas, É., D. Coderre et J. Brodeur. 1998. Intraguild predation among aphid predators: characterization and influence of extraguild prey density. Ecology 79 : 1084-1092.
- McClanahan, R.J. 1967. Food-chain toxicity of systemic acaricides to predacious mites. Nature 215 : 1001.
- McMurtry, J.A., C.B. Huffaker et M. van de Vrie. 1970. I. Tetranychid enemies : their biological characters and the impact of spray practices. Hilgardia 40 : 331-390.
- Moriarty, F. 1969. The sublethal effects of synthetic insecticides on insects. Biol. Rev. 44 : 321-357.
- Morin, Y., G. Chouinard, C. Vincent et N.J. Bostanian. 1995. Potentiel de prédation et stratégies d’utilisation des mirides prédateurs du genre Hyaliodes comme agent de lutte biologique en arboriculture fruitière. Rapport de fin de projet, Bureau des nouvelles méthodes de lutte antiparasitaire, Ottawa. 9 pp.
- Olszak, R.W. 1999. Influence of some pesticides on mortality and fecundity of the aphidophagous coccinellid Adalia bipunctata L. (Col., Coccinellidae). J. Appl. Ento-mol. 123 : 58-63.
- Penman, D.R., R.B. Chapman et K.E. Jesson. 1981. Effects of fenvalerate and azynphosmethyl on two-spotted spider mite and phytoseiid mites. Entomol. Exp. Appl. 30 : 91-97.
- Polis, G.A., C.A. Myers et R.D. Holt. 1989. The ecology and evolution of intraguild predation: potential competitors that eat each other. Annu. Rev. Ecol. Syst. 20 : 297-330.
- Provost, C., D. Coderre, É. Lucas et N.J. Bostanian. 2003. Impact of lambda-cyhalothrin on intraguild predation among three mite predators. Environ. Entomol. 32 : 256-263.
- Roger, C., D. Coderre et C. Vincent. 1994. Mortality and predation efficiency of Coleomegilla maculata lengi (Coleoptera : Coccinellidae) following pesticide applications. J. Econ. Entomol. 87 : 583-588.
- Roger, C., C. Vincent et D. Coderre. 1995. Mortality and predation efficiency of Coleomegilla maculata lengi (Coleoptera : Coccinellidae) following application of neem extracts (Azadirachta indica A. Juss., Meliaceae). J. Appl. Entomol. 119 : 439-443.
- Rosenheim, J.A., H.K. Kaya, L.E. Ehler, J.J Marois et B.A. Jaffee. 1995. Intraguild predation among biological control agents: theory and evidence. Biol. Control 5 : 303-335.
- Sandford, K.H. et H.J. Herbert. 1970. The influence of spray programs on the fauna of apple orchards in Nova Scotia. XX. Trends after altering levels of phytophagous mites or predators. Can. Entomol. 102 : 592-601.
- Scherrer, B. 1984. Biostatistique. Gaëtan Morin éditeur, Chicoutimi, Canada. 849 pp.
- Sih, A. 1987. Predators and prey lifestyles: an evolutionary and ecological overview. Pages 203-224 in W.C. Ketfoot et A. Sih (éds.), Predation. Direct and indirect impacts on aquatic communities. University Press of New England, London.
- Soares, A.O.C.M. 2000. Importância do polimorfismo na biologia de Harmonia axyridis Pallas. Provas de Doutoramento, Universidade dos Açores, Ponta Delga. 171 pp.
- Stanyard, M.J., R.E. Foster et T.J. Gibb. 1998. Population dynamics of Amblyseius fallacis (Acari : Phytoseiidae) and european red mite (Acari : Tetranychidae) in apple trees treated with selected acaricides. J. Econ. Entomol. 91 : 217-225.
- Thistlewood, H.M.A. et D.C. Elfving. 1992. Laboratory and field effects of chemical fruit thinners on tetranychids and predatory mites (Acari) of apple. J. Econ. Entomol. 85 : 477-485.
- van de Vrie, M., J.A. McMurtry et C.B. Huffaker. 1972. Biology, ecology, and pest status, and host-plant relations of tetranychids. Hilgardia 41 : 343-432.
- Vincent, C. et N.J. Bostanian. 1988. La protection des vergers de pommiers au Québec : état de la question. Nat. Can. 115 : 261-276.
- Vincent, C. et M. Roy. 1992. Entomological limits to biological control programs in Quebec apple orchards. Acta Phytopathol. Entomol. Hung. 27 : 649-657.
- Wright, D.J. et R.H.J. Verkerk. 1995. Integration of chemical and biological control systems for arthropods: evaluation in a multitrophic context. Pestic. Sci. 44 : 207-218.