Résumés
Abstract
DiPelTM, a registered Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Btk)-based formulation, and experimental bio-encapsulated Btk formulations were sprayed in an apple orchard. Their persistence was assessed in the laboratory against obliquebanded leafroller (Choristoneura rosaceana) larvae for three consecutive years. In 1995, DiPel and the bio-encapsulated formulation caused significantly higher larval mortality than the control at least 1 day, and up to 27 days after treatments, respectively. In 1996, although 6.4 mm of rain fell during the day of treatments, DiPel and the bio-encapsulated formulation caused respectively 21 and 33% larval mortality immediately after treatments. DiPel caused significantly higher mortality than the control for up to 3 days while the bio-encapsulated formulation caused significantly higher mortality for up to 14 days. In 1997, two Btk strains (HD-1 and BMP123) were sprayed at different concentrations in a.i. (3 and 8%) and doses (30 and 240 g 15 L-1 applied). Higher concentrations of a.i. in the Btk formulations and higher doses sprayed increased the persistence of the insecticidal activity. Among the meteorological factors that were measured (i.e. precipitations, temperature and solar radiations), precipitations reduced the persistence of the insecticidal activity. Solar radiations may have modulated the persistence of the formulations.
Résumé
Le DiPelTM, une formulation commerciale du Bacillus thuringiensis var. kurstaki (Btk), et des formulations bio-encapsulées du Btk ont été pulvérisées dans un verger de pommiers. Pendant trois années consécutives, leur persistance a été évaluée en laboratoire sur des larves de tordeuse à bandes obliques (Choristoneura rosaceana). En 1995, le DiPel et la formulation bio-encapsulée ont causé une mortalité larvaire significativement plus grande que celle du témoin, au moins 1 jour et jusqu’à 27 jours après les traitements, respectivement. En 1996, bien que 6 mm de pluie soient tombés la journée des traitements, le DiPel et la formulation bio-encapsulée ont causé respectivement 21 et 33 % de mortalité larvaire immédiatement après les traitements. Le DiPel a causé une mortalité significativement plus grande que celle du témoin pour une période de trois jours après les traitements alors que la formulation bio-encapsulée a causé une mortalité plus grande pendant 14 jours. En 1997, deux souches de Btk (HD-1 et BMP123) ont été pulvérisées à des concentrations différentes en matière active (3 et 8 %) et en doses (30 et 240 g 15 L-1). Des concentrations élevées en matière active et des doses élevées ont accru la persistance de l’activité insecticide des formulations de Btk. Parmi les facteurs météorologiques mesurés (précipitations, température et radiations solaires), les précipitations ont réduit la persistance de l’activité insecticide. Les radiations solaires peuvent également avoir contribué à moduler la persistance des formulations.