Résumés
Résumé
Inscrite dans le débat sur les conceptions multiformes d’éducation, l’éducation non formelle, un domaine difficile à cerner et à caractériser, trouve son existence au sein d’espaces d’entre-deux désertés par le système institutionnel dominant pour un public marginalisé que le droit à l’éducation n’atteint pas. Au-delà d’une simple négation de la forme, l’auteure montre à travers le contexte spécifique du Mali, le caractère flexible et la capacité d’adaptation dont témoignent les initiatives communautaires entreprises dans le champ de l’éducation non formelle à l’image de l’approche REFLECT, directement inspirée de l’environnement immédiat de l’apprenant qui illustre des modalités de rencontre de l’altérité, de l’autre dans son individualité, à partir duquel on peut (re) penser l’éducation pour les publics exclus et les plus vulnérables.
Mots-clés :
- éducation non formelle,
- espaces sociaux,
- entre-deux,
- droit à l’éducation,
- alphabétisation
Abstract
As part of the debate on multifaceted conceptions of education, non-formal education, a field difficult to define and characterize, emerges within in-between spaces abandoned by the dominant institutional system to serve a marginalized public to whom the right to education does not extend. Beyond a mere rejection of its form, the author uses the specific context of Mali to shed light on the flexibility and capacity for adaptation of community initiatives undertaken in the field of non-formal education, such as the REFLECT approach, which is directly inspired by the learners' immediate environment. This approach serves as an illustration of certain methods of encountering otherness, the other in their individuality, and acts as a starting point for (re) thinking the education for excluded and highly vulnerable populations.
Keywords:
- non-formal education,
- social spaces,
- in-between,
- right to education,
- literacy
Parties annexes
Bibliographie
- Archer, D., Cottingham, S. (1997). REFLECT: A New Approach to Literacy and Social Change. Development in Practice, 7 (2), 199-202. Taylor & Francis Ltd.
- Archer, D., Cottingham, S. (1996). Action research report on Reflect-Regenerated freirean literacy through empowering community techniques. The experience of three Reflect pilot projects in Uganda, Bangladesh, El Salvador. Overseas Development Administration.
- Baba-Moussa, A.-R. (2020, avril). L’avenir des dispositifs d’éducation non formelle, Revue internationale d’éducation de Sèvres, 83, 167-176.
- Barbosa De Oliveira, I. (2017). L’émancipation sociale, les réseaux des connaissances et les différents fils dont celles-ci sont tissées. Questions Vives, 28. http://journals.openedition.org/questionsvives/2713
- Boaventura de Sousa Santos (2011). Épistémologies du Sud. Études rurales, 187, 21-50.
- Bouchard, N. (2017). La reconnaissance de la dignité́ humaine interprétée à partir d’un modèle d’analyse de l’éducation éthique : un parcours en sept composantes. Éthique en éducation et en formation, 3, 122-136.
- Bourdieu, P. (1984). Espace social et genèse des “classes”. Actes de la recherche en sciences sociales, 52- 53, 3-14.
- Chambers R. (1993). Challenging the Professions: Frontiers for Rural Development. IT Publications.
- Cros F., De Ketele, J-M., et al. (2010). Étude sur les réformes curriculaires par l’approche par compétences en Afrique. Rapport de recherche AFD/OIF. https://apprendre.auf.org/wp-content/opera/13-BF-References-et-biblio-RPT-2014/Les%20réformes%20curriculaires%20par%20l’approche%20par%20compétences%20en%20Afrique_CIEP%202010.pdf
- Décret n° 2017-0735/P-RM du 21 aout 2017 fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement des structures de l’éducation non formelle. JO / MEN / République du Mali.
- Demeuse, M., Strauven, C. (2013). (Dir). Développer un curriculum d’enseignement ou de formation : des options politiques au pilotage. De Boeck.
- Dioffo, A.-M., Caille, F. (2019). L’éducation en Afrique. Éditions Science et bien commun [esbc]
- Dyer, C., Choksi, A. (1998). The Reflect approach to literacy: Some issues of the method. Compare, 28(1), 75-88.
- Eberhard, D. M., Simons, G. F., Fennig, C. D. (2020). Ethnologue : Languages of the World. SIL International.
- Foucart, J. (2010). Entre-deux et passages. Essai de conceptualisation à partir de la complexité et de la transaction. Pensée plurielle, 24, 7-12.
- Freire, P. (2006, 1e édition 1977). Pédagogie de l’autonomie. Savoirs nécessaires à la pratique éducative. (trad. J.-C. Régnier).
- Freire, P. (1974). Pédagogie des opprimés. Suivi de Conscientisation et révolution. Maspero.
- Gadio, M. (2011). L’approche REFLECT et la transformation sociale au Mali. Éducation des adultes et développement. EAD, DVV International, 6. https://www.dvv-international.de/fr/education-des-adultes-et-developpement/numeros/ead-762011/education-populaire-et-reflect/lapproche-reflect-et-la-transformation-sociale-au-mali
- Gasse, S. (2022). Alphabétisation et développement de l’éducation non formelle en Afrique subsaharienne. In M. Freitas, M. Santos Da Silva, L. Pereira da Silva, V. Campos Cavalcante (Eds.),. Redes rizomáticas de pesquisas em EJA : diálogos interdisciplinares (p. 194-218). Editora Phillos Academy.
- Gasse, S., Lima Da Silva A. (2021). Celebrar Paulo Freire: reencantar o mundo e as utopias. Dossier spécial. Édition trilingue. Revista TEIAS.
- Gasse S. (2019). Direito à educação, sujeitos e políticas de EJA. Conférence d’ouverture. À educação como prática da liberdade : o legado de Paulo Freire na contemporaneidade. ALFAeEJA, Salvador - Bahia, Uneb, 30 octobre-1er novembre.
- Gasse, S. (2017). Éducation non formelle. Dans A. Barthes, J.-M. Lange et N. Tutiaux-Guillon (Dir.), Dictionnaire critique des enjeux et concepts des « Éducations à » (p. 399-404). L’Harmattan.
- Gasse, S. (2014). Éducation non formelle : contexte d’émergence, caractéristiques et territoires. Éducation permanente, 199, 19-30
- Gasse, S. (2011). La dynamique partenariale en contexte décentralisé : une conception de l’ingénierie au sein de l’expertise éducationnelle. Revue TransFormations-Recherches en Éducation des Adultes, 5, 47-56.
- Gasse, S. (2008). L’éducation non formelle quel avenir ? Regard sur le Mali. [Thèse de doctorat inédite en Sciences de l’éducation]. Université de Rouen, France.
- Kamuzinzi, M. (2018). De la « classe » aux systèmes « globalisés » : l’évolution des systèmes éducatifs africains. Revue internationale d’éducations de Sèvres, 79, 79-87.
- Kamuzinzi, M. (2016). Pourquoi les pays africains produisent-ils des plans d’éducation similaires : le néo-institutionnalisme à l’épreuve des faits. Revue d’éducation comparée, 13, 5-83.
- Lauwerier, T. (2012). Quelle place pour l’alphabétisation au Mali ? Une analyse des politiques. Archive ouvertes UNIGE, 13.https://archive-ouverte.unige.ch/unige:23646
- Lenoir, Y., Lizardi, A., O. (2011). Le concept de situation chez Paulo Freire : une perspective socio-anthropologique, culturelle et politique. Recherches en éducation, 12.http://journals.openedition.org/ree/5093
- Lenoir, R. (2004). Espace social et classes sociales chez Pierre Bourdieu. Sociétés & Représentations, 17, 385-396.
- Loi 99-046 AN RM du 28 décembre 1999 portant loi d'orientation sur l'éducation. République du Mali. https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/97009/114926/F-568307560/MLI-97009.pdf
- Loua, S. (2017). Les grandes réformes de l’école malienne de 1962 à 2016. Revue internationale d’éducation de Sèvres, 75, 34-40.
- Mingat, A., Ndem, F., Seurat, A. (2013). La mesure de l’analphabétisme en question. Le cas de l’Afrique subsaharienne. Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs, 12, 25-47.
- Ndoye, M. (2020). Réformes éducatives : attentes et conduite du changement. Revue internationale d’éducation de Sèvres, 83, 45-55.
- OECD/SWAC (2013). Conflict over Resources and Terrorism: Two Facets of Insecurity, West African Studies. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264190283-en
- Page, A. (1969). Coombs (Philip H.). La crise mondiale de l'éducation. Analyse de systèmes. Revue française de pédagogie, 7, 52-56. https://www.persee.fr/doc/rfp_0556-7807_1969_num_7_1_1975_t1_0052_0000_2
- PNUD (2020). La prochaine frontière : le développement humain et l’Anthropocène. Rapport sur le développement humain. PNUD. http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020_fr.pdf
- PRODEC (2000) : Programme Décennal de Développement de l’éducation : les grandes orientations de la politique éducative. Mali, Bamako/MEN. https://planipolis.iiep.unesco.org/sites/default/files/ressources/mali_prodec.pdf
- Sibony, D. (2016). Fécondité de l’entre-deux, IRIS, 37, 109-120.
- Sibony, D. (1991). Entre-deux : l’origine en partage. Seuil.
- Sidibé, M. (2020). L’école au Mali : regards sur la variation des crises et leurs mécanismes de gestion. Revue africaine des sciences sociales et de la santé publique,Volume (2)2, 42-56.
- Tabouré, B. (2015, octobre). L’alphabétisation en milieu périurbain au Mali : une analyse de l’utilisation des compétences acquises dans la vie quotidienne des femmes de Missabougou. Revue malienne de science et de technologie, 17, 18-34. https://www.revues.ml/index.php/rmst/article/view/1149
- Thouroude, L. (2015). Conflits à répétition en milieu scolaire et paradigme de l’entre-deux. Dans V. Becquet et A. Vulbeau (Dir.), L’action publique en réponse à la crise de l’école (p. 49-63). Presses de l’Université d’Artois.
- Troger, V. Ruano-Borbalan, J.-C. (2021). Histoire du système éducatif. Presses universitaires de France.
- UIL (2007). Faire la différence : Pratiques efficaces d’alphabétisation en Afrique. Hambourg : Institut de l’Unesco pour l’apprentissage tout au long de la vie. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000153827_fre
- UNDP (2020). The 2020 Human Development Report. Technical notes. UNDP. http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020_technical_notes.pdf
- UNESCO (2020). Global appa monitoring report, 2020: Inclusion and education: all means all. Unesco. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000373718
- UNICEF (2020). For every child, reimagine. UNICEF Annual Report 2019. United Nations Children’s Fund (UNICEF). https://www.unicef.org/sites/default/files/2020-06/UNICEF-annual-report-2019_2.pdf
- Villalón, L. A., Idrissa, A., Bodian, M. (2012). Religion, demande sociale, et réformes éducatives au Mali : quand les acteurs sociaux poussent l’État à encadrer la transition des médersas arabo- islamiques au system franco-arabe. Research Report 07, Africa Power & Politics. https://sahelresearch.africa.ufl.edu/wp-content/uploads/sites/170/rr07.pdf
- Vincent G. (1994). (Dir.). L’Éducation prisonnière de la forme scolaire ? Scolarisation et socialisation dans les sociétés industrielles. Presse Universitaires de Lyon.