Résumés
Résumé
Au début des années 2000, le théâtre alternatif a pris son essor en Turquie, créant une scène autonome qui a donné voix et visibilité à des minorités ethniques, religieuses et sexuelles jusque-là marginalisées et réduites au silence dans l’espace public. Ce théâtre est devenu un lieu de mémoire, où des questions politiquement sensibles et taboues étaient abordées et négociées. Cet article propose une analyse de l’interaction entre esthétique et politique à partir de certaines oeuvres de l’écrivaine de théâtre Ceren Ercan, une figure clé du théâtre contemporain turc, et d’un entretien réalisé avec elle. À travers l’étude de ses pièces, nous explorons comment elle met en scène ces sujets sensibles, tout en interrogeant les mécanismes de la désappartenance et en révélant la dynamique de résistance culturelle face à l’oppression politique.
Mots-clés :
- théâtre alternatif,
- Turquie contemporaine,
- désappartenance,
- agentivité,
- minorité
Abstract
In the early 2000s, alternative theatre emerged in Turkey, creating an autonomous scene that gave voice and visibility to ethnic, religious, and sexual minorities who had previously been marginalized and silenced in the public space. This theatre became a place of memory, where politically sensitive and taboo subjects were addressed and negotiated. This article offers an analysis of the interaction between aesthetics and politics, based on selected works by playwright Ceren Ercan, a key figure in contemporary Turkish theatre, and an interview conducted with her. Through the study of her plays, we explore how she stages these sensitive topics, while interrogating the mechanisms of disbelonging and revealing the dynamics of cultural resistance in the face of political oppression.
Parties annexes
Bibliographie
- AHMED, Sara (2000), Strange Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality, Londres, Routledge.
- AYATA, Bilgin et Cilja HARDERS (2019), « Midān Moments: Conceptualizing Space, Affect and Political Participation on Occupied Squares », dans Jan Slaby et Christian von Scheve (dir.), Affective Societies: Key Concepts, Londres, Routledge, p. 115-133.
- BOZARSLAN, Hamit (2016), « L’Occident fatigué du Moyen-Orient », Esprit, vol. 5, p. 47-52.
- ERCAN, Ceren (2017), Seni Seviyorum Türkiye, suivi de Berlin Zamanı, Istanbul, Habitus.
- ERCAN, Ceren (2014), İstenmeyen, manuscrit inédit.
- GIELEN, Pascal (2009), The Murmuring of the Artistic Multitude: Global Art, Politics and Post-Fordism, Amsterdam, Valiz.
- GÖLE, Nilüfer (2019), « Maidan : nouveau protagoniste du politique », Politika, www.politika.io/fr/article/maidan-nouveau-protagoniste-du-politique
- İSTANBUL KÜLTÜR SANAT VAKFI – TİYATRO (2017), « Seni Seviyorum Türkiye », tiyatro.iksv.org/tr/yirmibirinci-istanbul-tiyatro-festivali-2017/seni-seviyorum-turkiye
- RANCIÈRE, Jacques (2000), Le partage du sensible : esthétique et politique, Paris, La fabrique.
- SENNETT, Richard (2012), Together: The Rituals, Pleasures and Politics of Cooperation, New Haven, Yale University Press.