Résumés
Résumé
Cet article propose une lecture féministe de la pièce Venir au monde (2017) d’Anne-Marie Olivier, qui présente des histoires d’accouchement. Il soutient que la vulnérabilité et l’interdépendance, au fondement de l’éthique du care, sont des caractéristiques des personnages mis en scène. Donner naissance à un enfant se lit comme « une épreuve » (Olivier, citée dans Bouchard, 2017) autour de laquelle se rassemble une communauté à laquelle participent les vivant·es, les mort·es et les mourant·es. Les principes du care éclairent aussi le rôle joué par la poésie comme pratique qui vise à réparer et à adoucir le monde en donnant sens aux expériences douloureuses.
Mots-clés :
- accouchement,
- féminisme,
- care,
- vulnérabilité,
- interdépendance,
- théâtre québécois
Abstract
This article offers a feminist reading of the play Venir au monde (2017) by Anne-Marie Olivier, which presents childbirth stories. It argues that the characters and the relations between them may be understood through vulnerability and interdependence, as principles of the ethics of care. Giving birth is seen as “an ordeal” (“une épreuve”; Olivier, cited in Bouchard, 2017) around which a community of the living and the dead gathers. The principles of care also shed light on the role played by poetry as a practice aimed at healing and softening the world by giving meaning to painful experiences.
Parties annexes
Bibliographie
- AZIZA, Claude, Claude OLIVIÉRI et Robert SCTRICK (1978), « Feu », dans Dictionnaire des symboles et des thèmes littéraires, Paris, Fernand Nathan, « Dictionnaires littéraires Nathan », p. 90-95.
- BACON, Joséphine et al. (2015), S’appartenir(e), Montréal, Atelier 10, « Pièces ».
- BERGERON, Kristina (2019), « Du témoignage intime à un théâtre narratif documentaire : démarche créative d’Anne-Marie Olivier pour Faire l’amour », dans Hervé Guay et Sara Thibault (dir.), L’interprétation du réel : théâtres documentaires au Québec, Montréal, Nota bene, « Études culturelles », p. 131-151.
- BERGERON, Kristina (2016), « Contes urbains et théâtre contemporain : pour une hybridité des genres chez Anne-Marie Olivier », mémoire de maîtrise, Montréal, Université du Québec à Montréal.
- BOUCHARD, Geneviève (2017), « Quatre questions à Anne-Marie Olivier », Le quotidien, 18 avril.
- BOURGAULT, Sophie et Julie PERREAULT (dir.) (2015), « Le féminisme du care, d’hier à aujourd’hui », introduction à Le care : éthique féministe actuelle, Montréal, Remue-ménage, p. 9-25.
- BRODY, Karen (2008), Birth, Bloomington, AuthorHouse.
- BURELLE, Julie et Jill CARTER (2023), « Sauter à pieds joints dans la vase : approches courageuses pour l’aménagement d’espaces de création (plus) sécuritaires », Percées, no 9, percees.uqam.ca/fr/article/sauter-pieds-joints-dans-la-vase-approches-courageuses-pour-lamenagement-despaces-de
- BUTLER, Judith (2010 [2009]), Ce qui fait une vie : essai sur la violence, la guerre et le deuil, trad. Joëlle Marelli, Paris, La Découverte, « Zones ».
- CÔTÉ, Catherine-Amélie (2017), « Contrepoint : tenir bon », postface à Anne-Marie Olivier, Venir au monde, Montréal, Atelier 10, « Pièces », p. 98-101.
- CÔTÉ, Véronique (2017), « Mot de la metteure en scène », dans Anne-Marie Olivier, Venir au monde, Montréal, Atelier 10, « Pièces », p. 13-15.
- CÔTÉ, Véronique (2014), La vie habitable : poésie en tant que combustible et désobéissances nécessaires, Montréal, Atelier 10, « Documents ».
- CUSK, Rachel (2021 [2001]), L’oeuvre d’une vie : devenir mère, trad. Lori Saint-Martin et Paul Gagné, Montréal, Boréal.
- DESPRET, Vinciane (2017 [2015]), Au bonheur des morts : récits de ceux qui restent, Paris, La Découverte, « La Découverte Poche / Sciences humaines et sociales ».
- DUPUIS, Josée (2015), « Abus de la SQ : les femmes brisent le silence », Enquête, 22 octobre, ici.radio-canada.ca/tele/enquete/2015-2016/episodes/360817/femmes-autochtones-surete-du-quebec-sq
- FISHER, Berenice et Joan Tronto (1990), « Toward a Feminist Theory of Caring », dans Emily K. Able et Margaret K. Nelson (dir.), Circles of Care: Work and Identity in Women’s Life, Albany, State University of New York Press, p. 36-54.
- GAGNON, Karine (2019), « Anne-Marie Olivier : portée par la créativité », Le journal de Québec, 29 septembre, p. 6.
- GAZETTE DES FEMMES (2019), « L’égalité vue par Anne-Marie Olivier », 19 septembre, gazettedesfemmes.ca/15136/anne-marie-olivier/
- GILLIGAN, Carol (2008 [1982]), Une voix différente : pour une éthique du care, trad. Annick Kwiatek, Paris, Flammarion, « Champs essais ».
- GILLIGAN, Carol (1982), In a Different Voice, Cambridge, Havard University Press.
- GORDON, Mary (1972), « Nancy Creighton », The Little Magazine, vol. 5, p. 26.
- HAMROUNI, Naïma (2015), « Vers une théorie politique du care : entendre le care comme “service rendu” », dans Sophie Bourgault et Julie Perreault (dir.), Le care : éthique féministe actuelle, Montréal, Remue-ménage, p. 71-93.
- HOOKS, bell (2022 [2000]), À propos d’amour, trad. Alex Taillard et Florence Zheng, Paris, Divergences.
- JUNG, Carl Gustav (1945 [1933]), L’Homme à la découverte de son âme : structure et fonctionnement de l’inconscient, trad. Roland Cahen-Salabelle, Genève, Éditions du Mont-Blanc.
- MOLINIER, Pascale, Sandra LAUGIER et Patricia PAPERMAN (dir.) (2009), « Introduction » à Qu’est-ce que le care? Souci des autres, sensibilité, responsabilité, Paris, Payot, « Petite bibliothèque Payot », p. 7-31.
- NICOLAS, Sylvie (2009), « Ingénieuse tricoteuse », Le devoir, 15 octobre, p. B7.
- OLIVIER, Anne-Marie (2017), Venir au monde, Montréal, Atelier 10, « Pièces ».
- OLIVIER, Anne-Marie (2014), Faire l’amour, Montréal, Atelier 10, « Pièces ».
- OLIVIER, Anne-Marie (2012), Annette : une fin du monde en une nanoseconde, Montréal, Dramaturges Éditeurs, « Théâtre ».
- OLIVIER (2005), Anne-Marie, Gros et détail, Montréal, Dramaturges Éditeurs, « Théâtre ».
- PÉPIN, Elsa (dir.) (2019a), « Épigraphe » à Dans le ventre : histoires d’accouchement, Montréal, XYZ, « Quai no 5 », p. 7-9.
- PÉPIN, Elsa (dir.) (2019b), « Petit sorcier », dans Dans le ventre : histoires d’accouchement, Montréal, XYZ, « Quai no 5 », p. 53-67.
- PERKINS GILMAN, Charlotte (2009 [1911]), Our Androcentric Culture, or The Man Made World, Teddington, Echo Library.
- POSTON, Carol H. (1978), « Childbirth in Literature », Feminist Studies, vol. 4, no 2, p. 18-31.
- PROVENCHER, Normand (2018), « Un Prix du Gouverneur général pour Anne-Marie Olivier », La tribune, 30 octobre, www.latribune.ca/2018/10/30/un-prix-du-gouverneur-general-pour-anne-marie-olivier-aef05bfd7030e64c0b1b2f0bf6e5c2d3/
- SAINT-PIERRE, Christian (2015), « Je est une femme », Jeu, no 156, p. 50-53.
- SAISON, Maryvonne (1998), Les théâtres du réel : pratiques de la représentation dans le théâtre contemporain, Paris, L’Harmattan, « L’Art en bref ».
- SCHOENBORN, Melina (2015), « Femmes de théâtre : lever de rideau », Gazette des femmes, 18 mars, gazettedesfemmes.ca/11650/femmes-de-theatre-lever-de-rideau/
- SNAUWAERT, Maïté et Dominique HÉTU (2018), « Poétiques et imaginaires du care », Temps zéro, no 12, tempszero.contemporain.info/document1650
- THÉRIEN, Valérie (2017), « Faire l’amour puis venir au monde », Voir, 21 avril, voir.ca/scene/2017/04/21/faire-lamour-puis-venir-au-monde/
- THIBAULT, Sara et Lydia COUETTE (2019), « Le théâtre documentaire au Québec : entre tradition et innovation », dans Hervé Guay et Sara Thibault (dir.), L’interprétation du réel : théâtres documentaires au Québec, Montréal, Nota bene, « Études culturelles », p. 281-309.