Résumés
Résumé
Depuis un processus immersif à Saint-Nazaire en France et la présentation publique de Phonographie maritime à l’Université du Québec à Chicoutimi au Québec, nous voulons sonder et revendiquer le concept de textualité performative. Notre objectif ne consiste pas à cerner définitivement ce que nous entendons par une textualité performative en raison même de sa nature transitoire et de sa forme en connexion (in)constante, mais plutôt à témoigner de l’expérience aurale et écologique qu’elle suscite, puis de la matérialité polymorphe et vibrante qui s’en échappe, convoquant non plus seulement des mots mais aussi un maillage de paysages, de cultures, de scènes, de médias, de corporéités et de sensations.
Mots-clés :
- écoute contextuelle,
- textualité,
- dramaturgie performative,
- scène augmentée
Abstract
Following an immersive experience in Saint-Nazaire, France and the public presentation of Phonographie maritime at the Université du Québec à Chicoutimi, in Quebec, we seek to probe, and claim, the concept of performative textuality. Our goal is not to definitively define what we mean by a performative textuality – on account of its transitory nature and its (in)constant connective form – but rather to bear witness to the aural and ecological experience it elicits, and then to the polymorphic and vibrant materiality that escapes from it. We thus summon not just words, but also an entire web of landscapes, cultures, scenes, media, corporealities and sensations.
Parties annexes
Bibliographie
- AMATO, Étienne Armand et Jean-Louis WEISSBERG (2003), « Le corps à l’épreuve de l’interactivité : interface, narrativité, gestualité », Anomalie digital art, n° 3, p. 41-51.
- ANDRIEU, Bernard et Anaïs BERNARD (2014), « Les arts immersifs », présentation du colloque Les arts immersifs : interactions, imsertions, hybridations des corps pluriels des 25 et 26 juin 2014 à l’Amphithéâtre Cuenot au Muséum-aquarium de Nancy, www.corpsenimmersion.com/les-arts-immersifs
- ARDENNE, Paul (2011), « L’art dans l’espace public : un activisme », Édredon, edredon.uqam.ca/les-plumes-revueedredon/2011/13-lart-dans-lespace-public-un-activism.html
- ARDENNE, Paul (2002), Un art contextuel : création artistique en milieu urbain, en situation, d’intervention, de participation, Paris, Flammarion.
- BARDIOT, Clarisse (2015), « Ici et ailleurs, maintenant : scénographies de la présence dans les théâtres virtuels », dans Jean-Marc Larrue (dir.), Théâtre et intermédialité, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, p. 207-222.
- BARDIOT, Clarisse (2013), « Qu’implique l’interactivité pour l’interprète et pour le spectateur? », Les basiques, olats.org/livresetudes/basiques/artstechnosnumerique/5_basiquesATN.php
- BENNETT, Jane (2009), Vibrant Matter: A Political Ecology of Things, Durham, Duke University Press.
- BERNARD, Anaïs (2015), Immersivité de l’art : interactions, imsertions et hybridations, Paris, L’Harmattan, « Mouvements des savoirs ».
- BERNARD, Michel (2002), « De la corporéité fictionnaire », Revue internationale de philosophie, n° 222, p. 523-534.
- BERNARD, Michel (1995), Le corps, Paris, Seuil, « Points Essais ».
- BINDA, Elisa (2015), « Techno-esthétiques ou philosophies de l’interaction : les réflexions de Gilbert Simondon et John Dewey », Appareil, no 16, journals.openedition.org/appareil/2217
- BOUKO, Catherine (2016), « Le théâtre immersif : une définition en trois paliers », Sociétés, vol. 134, n° 4, p. 55-65.
- BOURASSA, Renée et Bertrand GERVAIS (dir.) (2014), « Figures de l’immersion », Cahier ReMix, n° 4, oic.uqam.ca/fr/remix/figures-de-limmersion
- CARDINAL, Serge et Frédéric DALLAIRE (2010), « L’écoute partagée », Théâtre / Public, no 197, p. 24-27.
- CHAPPLE, Freda et Chiel KATTENBELT (2007), « Key issues in Intermediality in theatre and performance », dans Chiel Kattenbelt et Freda Chapple (dir.), Intermediality in Theatre and Performance, Amsterdam / New York, Rodopi, p. 11-27.
- CLÉMENT, Gilles (2004), Manifeste du tiers paysage, Paris, Édition Sujet / Objet, « Autre fable ».
- COUCHOT, Edmond et Norbert HILLAIRE (2009), L’art numérique :comment la technologie vient au monde de l’art, Paris, Flammarion.
- DANAN, Joseph (2005), « Pièce-paysage », dans Jean-Pierre Sarrazac (dir.), Lexique du drame moderne et contemporain, Belfort, Circé, « Poche », p. 156-158.
- DESHAYS, Daniel (2006), Pour une écriture du son, Paris, Klincksieck, « 50 questions ».
- DUBOUILH, Sandrine (2016), « Juste pour voir? Quelle place pour le son dans la conception des lieux de théâtre? (France, XXe-XXIe siècle) », dans Jean-Marc Larrue et Marie-Madeleine Mervant-Roux (dir.), Le son du théâtre (XIXe-XXIe siècle) : histoire intermédiale d’un lieu d’écoute moderne, Paris, CNRS Éditions, p. 117-131.
- ECKERSALL, Peter, Helena GREHAN et Edward SCHEER (2017), New Media Dramaturgy: Performance, Media and New-Materialism, Londres, Palgrave Macmillan.
- FREYDEFONT, Marcel (2011), « Les contours d’un théâtre immersif (1990-2010) », Agôn, n° 3, journals.openedition.org/agon/1559
- GARCIN-MARROU, Flore (2014), « Pour un théâtre écosophique », Labo LAPS, labo-laps.com/theatre-ecosophique/
- GIGUÈRE, Andrée-Anne (2019), « Scène web », dans Jean-Paul Quéinnec et Andrée-Anne Giguère (dir.), Cahier de phonographie, n° 4 (« Les photographies maritimes »), Saguenay, LaClignotante / CRC dramaturgie sonore au théâtre, p. 16, dramaturgiesonore.com/cahier-de-phonographie-no4-les-phonographies-maritimes/
- GRIFFITHS, Colin (2003), « Articulated space », dans Nicole Gingras (dir.), Le son dans l’art contemporain canadien / Sound in Contemporary Canadian Art, Montréal, Artexte, p. 107-118.
- GUATTARI, Félix (1989), Les trois écologies, Paris, Galilée, « L’espace critique ».
- HÉON-MORISSETTE, Barah (2019), « Le corps expressif et sonore », dans Jean-Marc Larrue, Guisy Pisano et Jean-Paul Quéinnec (dir.), Dispositifs sonores : corps, scène, atmosphère, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, « Espace littéraire », p. 269-283.
- HOME-COOK, George (2016), « Théorie des atmosphères : l’écoute, le silence et l’attention au théâtre », dans Jean-Marc Larrue et Marie-Madeleine Mervant-Roux (dir.), Le son du théâtre (XIXe-XXIe siècle) : histoire intermédiale d’un lieu d’écoute moderne, Paris, CNRS Éditions, p. 201-210.
- HUBERT, Clément (2016), « L’espace sonore : perception et écriture au théâtre », mémoire de maîtrise, Lyon, École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre, www.clementhubert.com/wp-content/uploads/2016/08/MEM_C.HUBERT_L-Espace-Sonore.pdf
- HUYNH, Emmanuelle (2019), « La chaire de dramaturgie sonore dans ma chair nazairienne », dans Jean-Paul Quéinnec et Andrée-Anne Giguère (dir.), Cahier de phonographie, n° 4 (« Les photographies maritimes »), Saguenay, LaClignotante / CRC dramaturgie sonore au théâtre, p. 11, dramaturgiesonore.com/cahier-de-phonographie-no4-les-phonographies-maritimes/
- KAPELUSZ, Anyssa (2015), « Dispositifs sonores et écoute performative : le cas de l’Autoteatro par la compagnie Rotozaza », L’Annuaire théâtral, nos 56-57, p. 149-159.
- KATTENBELT, Chiel (2015), « L’intermédialité comme mode de performativité », dans Jean-Marc Larrue (dir.), Théâtre et intermédialités, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, p. 101-116.
- LARRUE, Jean-Marc (2016), « Son, présence et ontologie : perspectives intermédiales sur les enjeux du son au théâtre », dans Jean-Marc Larrue et Marie-Madeleine Mervant-Roux (dir.), Le son du théâtre (XIXe-XXIe siècle) : histoire intermédiale d’un lieu d’écoute moderne, Paris, CNRS Éditions, p. 215-234.
- MERIC, Renaud (2012), Appréhender l’espace sonore : l’écoute entre perception et imagination, Paris, L’Harmattan.
- NELSON, Robin (2015), « Élaboration d’un modèle du théâtre intermédial », dans Jean-Marc Larrue (dir.), Théâtre et intermédialité, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, p. 151-168.
- QUÉINNEC, Jean-Paul et Andrée-Anne GIGUÈRE (dir.) (2019), Cahier de phonographie, n° 4 (« Les photographies maritimes »), Saguenay, LaClignotante / CRC dramaturgie sonore au théâtre, dramaturgiesonore.com/cahier-de-phonographie-no4-les-phonographies-maritimes/
- QUÉINNEC, Jean-Paul (2019), « Écriture mobile du dispositif sonore au théâtre », dans Jean-Marc Larrue, Guisy Pisano et Jean-Paul Quéinnec (dir.), Dispositifs sonores : corps, scène, atmosphère, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, « Espace littéraire », p. 221-242.
- QUÉINNEC, Jean-Paul (2012a), Dragage, Fontainebleau, Quartett.
- QUÉINNEC, Jean-Paul (2012b), « La scène sonore, une dramaturgie collective et performative d’une autre image théâtrale », dans Francine Saillant et Michaël La Chance (dir.), Récits collectifs et nouvelles écritures visuelles, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 213-226.
- QUÉINNEC, Jean-Paul (2011), « Une pensée en action du son au théâtre », Literatura : teoría, historia, crítica, vol. 13, no 1, www.revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/23663/38910
- RISSE, Michel (2011), « Un art sonore contextuel », Filigrane, https://revues.mshparisnord.fr/filigrane/index.php?id=293
- SALTER, Chris (2019), « Atmosphère(s) sonore(s) : pour une dramaturgie intermodale », dans Jean-Marc Larrue, Guisy Pisano, Jean-Paul Quéinnec (dir.), Dispositifs sonores : corps, scène, atmosphère, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, « Espace littéraire », p. 155-180.
- STAMER, Peter (2011), « Ten Altered Notes on Dramaturgy », peterstamer.com/texts/ten-altered-notes-on-dramaturgy/
- TREMBLAY-THÉRIAULT, Pierre (2019), « La réalité virtuelle comme trait d’union entre le physique et le simulé », dans Jean-Paul Quéinnec et Andrée-Anne Giguère (dir.), Cahier de phonographie, n° 4 (« Les phonographies maritimes »), Saguenay, LaClignotante / CRC dramaturgie sonore au théâtre, p. 30, dramaturgiesonore.com/cahier-de-phonographie-no4-les-phonographies-maritimes/
- VARLEY JAMIESON, Helen (2015), « La plateforme UpStage, la cyberperformance et l’assistance (intermédiale) », dans Jean-Marc Larrue (dir.), Théâtre et intermédialité, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, p. 355-381.
- VAUTRIN, Éric (2009), « L’écoute partagée : techniques et arguments », Théâtre / Public, no 199, p. 11-17.