Résumés
Résumé
Quelques décennies après la publication des premiers romans d’Aquin, le discours critique ne cessait de revenir sur l’effet de choc, de contrariété, qu’avait provoqué une fiction qui défiait toute grille de lecture, que ce soit de facture structuraliste ou sociologiste. Pour ce qui est de la critique contemporaine, elle exprime parfois des inquiétudes à l’égard d’une œuvre classique, qui en raison de sa complexité et de sa canonisation, risquerait d’être oubliée, incomprise, mal lue. Marilyn Randall a une façon originale de se rapporter aux intrications du texte qui ont laissé tant de fois perplexes lecteurs et critiques, et n’hésite pas à traiter de l’originalité plagiaire, et des niveaux de fictivité confondus, et de la littérature anti-littéraire chez Aquin. En l’absence d’un ravivement de la critique biographique après la vague structuraliste, l’exégèse de Randall reconduit à découvrir le nom de l’auteur et la fonction signifiante de la présence auctoriale dans le roman non autobiographique d’Hubert Aquin.
Mots-clés :
- roman de lecture,
- identité,
- incohérence,
- originalité plagiaire,
- littérature anti-littéraire,
- biolectographie,
- présence auctoriale
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Allard, Jacques. « Avant-texte pour demain : ‘Prochain épisode’ d’Hubert Aquin ». Littérature, 1987, pp. 78-90.
- Aquin, Hubert. Prochain épisode. Cercle de livre de France, 1965.
- Aquin, Hubert. Trou de mémoire. Cercle du livre de France, 1968.
- Aquin, Hubert. « Profession écrivain ». Point de fuite, Cercle du livre de France, 1971.
- Belleau, André. Le romancier fictif : essai sur la représentation de l'écrivain dans le roman québécois. Presses de l’Université du Québec, Sillery, 1980.
- Brossard, Nicole. « L’avenir de la littérature québécoise : aux prises avec la réalité du dedans surgie ». Études françaises, vol. 13, nº 3-4, 1977, pp. 383-93.
- Dupré, Louise. « Avant-propos ». Voix et images, vol. 23, nº 3(69), 1998, pp. 433-34.
- Hamel, Jean-François. « Hubert Aquin et la perspective des singes ». Contrejour. Cahiers littéraires nº 8, 2005, pp. 103-18.
- Jameson, Fredric. « Euphorias of Substitution: Hubert Aquin and the Political Novel in Québec ». Yale French Studies, 1983, pp. 214-23.
- Kemeid, Olivier. « Le refus de la modernité ». Liberté, vol. 48, nº 2, 2006, pp. 83-8.
- Larue, Monique. « La mélancolie d’Hubert Aquin ». Horizons philosophiques, vol. 3, nº 1, 1992, pp. 31-41.
- Lejeune, Philippe. Les brouillons de soi. Le Seuil, 2015.
- Marcotte, Gilles. « Hubert Aquin contre H. de Heutz ». 1965. Les bonnes rencontres, Hurtubise HMH, 1971.
- Martel, Jacinthe, and Jean-Christian Pleau. « Avant-propos ». Voix et Images, vol. 38, no 1, 2012, pp. 7-10.
- Randall, Marilyn. « Le présupposé d’originalité et l’art du plagiat : lecture pragmatique ». Voix et Images, vol. 15, no 2, 1990, pp. 196-208.
- Randall, Marilyn. « L'Originalité et la convention de la rupture : Hubert Aquin ». Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée, 1990, pp. 99-111.
- Randall, Marilyn. « Approriate(d) Discourse : Plagiarism and Decolonization ». New Literary History, vol. 22, no.3, 1991, pp. 525-41.
- Randall, Marilyn. « Contexte et cohérence. Essai de pragmatique littéraire ». Études littéraires, vol. 25, no.1-2, 1992 pp. 103-16.
- Randall, Marilyn. « L’homme et l’œuvre : biolectographie d’Hubert Aquin ». Voix et images, vol. 23, no.3, 1998, pp. 558-79.
- Randall, Marilyn. « La disparition élocutoire du romancier : du ‘roman de la lecture’ au ‘roman fictif’ au Québec ». Voix et images, vol. 31, no. 3, 2006, pp. 87-104.
- Randall, Marilyn. « Recycling Recycling or plus ça change.. ». Other Voices, vol. 3, no.1, 2007.
- Randall, Marilyn. « Le roman en perspective curieuse : Trou de mémoire et l’anamorphose (de la mort) de l’auteur ». Voix et Images, vol. 38, no. 1, 2012, pp. 59-72.
- Richard, Robert. « Scouiner la littérature nationale pour lire Aquin… ». Liberté, vol. 49, no.4, 2007, pp. 68-84.
- Saint-Gelais, Richard. « Derniers épisodes : quelques lectures récentes de Prochain épisode ». Voix et Images, vol. 38, no.1, 2012, pp. 43-57.
- Théoret, France. « La transformation du roman québécois entre 1965 et 1980 ». Francofonia, no. 7, 1984, pp. 83-93