Résumés
Résumé
Cet article a pour objet d’explorer les interconnexions étroites entre les conversions au pentecôtisme en Kabylie et les logiques de quête d’autonomisation du sujet, dans un contexte de fortes régulations sociales et normatives. Alors que la piste de l’influence des mouvements évangéliques et leur offensive mondiale sur les groupes locaux a été largement exploitée pour rendre compte des conversions en Algérie, l’objectif ici est de démontrer que cette grille de lecture ne suffit pas à saisir les enjeux de l’émergence d’une nouvelle éthique observée au sein d’un groupe mû par un besoin de souci de soi. Nous nous efforcerons de centrer l’analyse sur le processus d’individualisation, une formulation qui peut être heuristique pour analyser le religieux non pas comme une entité invariable, mais comme un phénomène social ayant des interprétations variables liées au spatio-temporel. Cet article permet somme toute de voir que bien au-delà du changement des représentations et des pratiques, la question des conversions fournit un cadre d’analyse de l’agentivité des acteurs.
Mots-clés :
- Conversion,
- politique,
- religion,
- pentecôtisme,
- évangélisme,
- islam,
- Kabyles,
- Algérie
Abstract
The aim of this article is to explore the close interconnections between conversions to Pentecostalism in Kabylia and the logics of the subject’s quest for empowerment, in a context of strong social and normative regulations. While the influence of evangelical movements and their global offensive on local groups has been widely exploited to account for conversions in Algeria, the aim here is to demonstrate that this reading grid is not sufficient to grasp the issues at stake in the emergence of a new ethic observed within a group driven by a need for self-care. We will try to focus the analysis on the process of individualization, a formulation that can be heuristic to analyse the religious not as an invariable entity, but as a social phenomenon with variable interpretations linked to space and time. In sum, this article allows us to see that, well beyond the change in representations and practices, the question of conversions provides a framework for analysing the agentivity of actors.
Keywords:
- Conversion,
- Politics,
- Religion,
- Pentecostalism,
- Evangelicalism,
- Islam,
- Kabylia,
- Algeria
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Abdelmalek, Zohra Ait, Protestants en Algérie. Le protestantisme et son action missionnaire en Algérie aux XIXe et XXe siècles, Lyon, Olivétan, 2004.
- Anderson, Benedict, Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, New York, Verso, 2006.
- Aubourg, Valérie, « L’Église à l’épreuve du Pentecôtisme. Une expérience religieuse à l’île de la Réunion », thèse de doctorat, La Réunion, Université de la Réunion, 2011, https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00647148/document.
- Babès, Leïla, « Recompositions identitaires dans l’islam en France. La culture réinventée », Archives de sciences sociales des religions, no 92, 1995, p. 35-47.
- Bastian, Jean-Pierre, « L’expansion contemporaine du pentecôtisme en Amérique latine : une lecture en termes de champ », Caravelle, no 108, 2017, p. 51-63, http://journals.openedition.org/caravelle/2256.
- Bastide, Roger, « Les équilibres socio-religieux », Revue internationale de sociologie, nos 3-4, 1937, p. 465-479.
- Benveniste, Annie, Figures politiques de l’identité juive à Sarcelles, Paris, L’Harmattan, coll. « Anthropologie critique », 2002.
- Boissevain, Katia, « Des conversions au christianisme à Tunis. Vers quel protestantisme ? », Histoire, monde et cultures religieuses, vol. 28, no 4, 2013, p. 47-62.
- Boussaha, Noël, « Les chrétiens d’Algérie réclament l’abrogation de la loi de 2006 », El Watan, 11 novembre 2011, https://www.elwatan.com/archives/aujourdhui/les-chretiens-dalgerie-reclament-labrogation-de-la-loi-de-2006-11-11-2011.
- Boutter, Bernard, Le pentecôtisme à l’île de la Réunion. Refuge de la religiosité populaire ou vecteur de modernité ? Paris, L’Harmattan, coll. « Religion et sciences humaines », 2002.
- Buisson-Fenet, Emmanuel, « Une nouvelle “guerre sans nom” ? », Vacarme, vol. 2, no 2, 1997, p. 36-38, https://www.cairn.info/revue-vacarme-1997-2-page-36.htm.
- Chaker, Salem, « La voie étroite : la revendication berbère entre culture et politique », Algérie-Actualité, no 1280, 26 avril-2 mai, 1990.
- Corten, André, « Pentecôtisme et “néo-pentecôtisme” au Brésil », dans Le Pentecôtisme : les paradoxes d’une religion transnationale de l’émotion, Archives de sciences sociales des religions, no 105, 1999, p. 163-183, https://www.persee.fr/doc/assr_0335-5985_1999_num_105_1_1083 .
- Corten, André et André Mary, « Introduction », dans André Corten, et André Mary (dir.), Imaginaires politiques et pentecôtismes. Afrique /Amérique latine, Paris, Karthala, coll. « Hommes et sociétés », 2000, p. 11-34.
- Cuin, Charles-Henry, « Les croyances religieuses sont-elles des croyances comme les autres ? », Social Compass, 2012, vol. 59, no 2, p. 221-238.
- Davie, Grace, Religion in Britain since 1945. Believing Without Belonging, Oxford, Cambridge, Blackwell Publishing, 1994.
- Dirèche, Karima, « Évangélisation en Algérie : débats sur la liberté de culte », L’Année du Maghreb, no 5, 2009, p. 275-284, https://journals.openedition.org/anneemaghreb/596.
- Dirèche-Slimani, Karima, « Dolorisme religieux et reconstructions identitaires. Les conversions néo-évangéliques dans l›Algérie contemporaine », Annales. Histoire, sciences sociales, no 5, 2009, p. 1137-1162, https://www.cairn.info/revue-annales-2009-5-page-1137.htm.
- Dreyfus, François-Georges, « Religion et Politique en Afrique subsaharienne », Géostratégiques, no 25, 2009, https://www.academiedegeopolitiquedeparis.com/en/religion-et-politique-en-afrique-subsaharienne/.
- Dumas-Champion, Françoise, « Pratiques religieuses plurielles à l’île de la Réunion », dans Abel Kouvouama et Dominique Cochart-Coste (dir.), Modernités transversales.Citoyenneté, politique et religion, Paris, Éditions Paari, coll. « Germod », 2003, p. 75-90.
- Dumont, Louis, Essais sur l’individualisme. Une perspective anthropologique sur l’idéologie moderne, Paris, Seuil, 1991.
- Fath, Sébastien, Du ghetto au réseau. Le protestantisme évangéliqueen France(1800-2005), Genève, Labor et Fides, coll. « Histoire et société », 2005.
- Girondin, Jean-Claude, « Conversion et ethnicité parmi les protestants antillais en région parisienne », dans Sébastien Fath (dir.), Le protestantisme évangélique, un christianisme de conversion. Entre Ruptures et filiations, Turnhout, Brépols, coll. « Bibliothèque de l’École des hautes études. Sciences religieuses », 2004, p. 147-165.
- Hervieu-Léger, Danièle, « La lignée croyante en question », dans Philippe Dujardin, Patrick Garcia et Bénédicte Goussault (dir.), Transmettre aujourd’hui. Retour vers le futur, Espaces Temps, nos 74-75, 2000, p. 17-30, https://www.persee.fr/doc/espat_0339-3267_2000_num_74_1_4084.
- Hervieu-Léger, Danièle, Le pèlerin et le converti. La religion en mouvement, Paris, Flammarion, coll. « Essais », 1999.
- Hervieu-Léger, Danièle, La religion pour mémoire, Paris, Cerf, coll. « Sciences humaines et religions », 1993.
- Kaouès, Fatiha, « Les convertis évangéliques face à l’islam d’État en Algérie », Critique internationale, no 80, 2018, p. 135-154, https://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2018-3-page-135.htm.
- Laplantine, François, « Maladie, guérison et religion dans les mouvements pentecôtistes latino-américains contemporains », Anthropologie et sociétés, vol. 23, no 2, 1999, p. 101-115, https://doi.org/10.7202/015602ar.
- Lenoir, Frédéric, Les métamorphoses de Dieu. Des intégrismes aux nouvelles spiritualités, Paris, Hachette Littératures, coll. « Pluriel », 2009.
- Lipovetsky, Gilles, L’Ère du vide. Essai sur l’individualisme contemporain, Paris, Gallimard, coll. « Les essais », 1983.
- Mahieddin, Émir, « Faire le travail de Dieu. Une anthropologie morale du pentecôtisme en Suède contemporaine », thèse de doctorat, Aix-en-Provence, Aix-Marseille Université, 2015.
- Marie, Alain, « Individualisation : entre communauté et société, l’avènement du sujet », dans Alain Marie (dir.), L’Afrique des individus, Paris, Karthala, coll. « Hommes et sociétés », 1997, p. 407-436.
- Martinez, Luis, « Algérie : les massacres de civils dans la guerre », Revue internationale de politique comparée, vol. 8, no 1, 2001, p. 43-58, https://www.cairn.info/revue-internationale-de-politique-comparee-2001-1-page-43.htm.
- Martinez, Luis, « Algérie : les nouveaux défis », Centre de recherches internationales, 2003, p. 1-18, https://www.sciencespo.fr/ceri/fr/content/algerie-les-nouveaux-defis.
- Martinez, Luis, La guerre civile en Algérie. 1990-1998, Paris, Karthala, coll. « Recherches internationales », 1998.
- Oeuvres complètes de Tertullien, tome 1, traduit en français par Antoine-Eugène Genoud, Paris, Louis Vivès, 1852, p. xi-xxvi.
- Papi, Stéphane, « Le contrôle étatique de l’islam en Algérie : un héritage de l’époque coloniale », L’Année du Maghreb, no 6, 2010, p. 491-503, https://journals.openedition.org/anneemaghreb/951.
- Rambo, Lewis R., Understanding Religious Conversion, New Haven, London, Yale University Press, 1993.
- Smith, Christian, American Evangelicalism. Embattled and Thriving, Chicago, University of Chicago Press, 1998.
- Tank-Storper, Sébastien, Juifs d’élection. Se convertir au judaïsme, Paris, CNRS Éditions, coll. « Sociologie », 2007.
- Tietze, Nikola, Jeunes musulmans de France et d’Allemagne. Les constructions subjectives de l’identité, Paris, L’Harmattan, coll. « Religion et sciences humaines », 1995.
- Tilmatine, Mohand, « La communauté protestante en Kabylie face à la politique religieuse en Algérie : la voie étroite ? », Cahiers d’études du religieux. Recherches interdisciplinaires, no 22, 2020, http://journals.openedition.org/cerri/3019.
- Willaime, Jean-Paul, « Le pentecôtisme : contours et paradoxes d’un protestantisme émotionnel », dans Le Pencôtisme : les paradoxes d’une religion transnationale de l’émotion, Archives de sciences sociales des religions, n° 105, 1999, p. 5-28.
- Willaime, Jean-Paul, « Le statut et les effets de la conversion dans le protestantisme évangélique », dans Sébastien Fath (dir.), Le protestantisme évangélique, un christianisme de conversion. Entre Ruptures et filiations, Turnhout, Brépols, coll. « Bibliothèque de l’École des hautes études. Sciences religieuses », 2004, p. 167-178.
- Willaime, Jean-Paul, Sociologie du protestantisme, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », 2005.
- Willaime, Jean-Paul et Laurent Amiotte-Suchet, La pluie de l’Esprit. Étude sociologique d’une assemblée pentecôtiste mulhousienne, « Mission du Plein Évangile. La Porte Ouverte Chrétienne », Paris, Groupe de sociologie des religions et de la laïcité, 2004, https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00124902.