Résumés
Abstract
The paper contrasts the conference focus on the democratic renewal of social practices, an internal process particular to the European and North-American contexts, with the development of social practices in China, where both external and internal forces influence social workers’ dealings with democratization and indigenization of well-established Western concepts. The goals of the authors are to problematize the questions of democratic renewal and to promote international communication among social practitioners.
Résumé
Ce manuscrit établit un contraste entre le renouvellement démocratique des pratiques sociales tel qu’il est discuté dans les contextes européen et nord-américain et le développement des pratiques sociales en Chine, où des forces tant externes qu’internes influencent les conditions de travail des acteurs sociaux. D’une part, l’intervention sociale est limitée par la lenteur du processus de démocratisation et, d’autre part, les praticiens chinois sont aux prises avec l’« indigénisation » de concepts bien établis en Occident. Les auteurs tentent de problématiser les questions du renouvellement démocratique et de promouvoir la communication entre les travailleurs sociaux de différentes parties du monde.
Parties annexes
References
- Andrews, J. and M. Reisch (1997). « Social Work and Anti-Communism : A Historical Analysis of the McCarthy Era », Journal of Progressive Human Services, vol. 8, no 2, 29-49.
- Association for the Advancement of Social Work with Groups – AASWG (2005). Standards for Social Work Practice with Groups, 2e édition, Alexandria, AASWG.
- Booth, K. (1999). « Three Tyrannies », dans T. Dunne et N. Wheeler (dir.), Human Rights in Global Politics, New York, Cambridge University Press, 31-70.
- Cheng, S.-L. (). « A Response to the Debates Between Hutchings and Taylor and Jia on the Global Standards in China », International Journal of Social Welfare, vol. 17, no 4, 396-399.
- Dahl, R. A. (1989). Democacy and Its Critics, New Haven, Yale University Press.
- Elshtain, J. B. (2001). Jane Addams and the Dream of American Democracy, New York, Basic Books.
- Ferguson-Brown, H. (1996). « Social Development in a Developing Democracy », Community Development Journal, vol. 31, no 3, 187-192.
- Freedom House (2006). Freedom in the World 2006, Lanham, Rowan & Littlefield.
- Friedman, Edward (2003). « A Comparative Politics of Democratization in China », Journal of Contemporary China, vol. 12, no 34, 103-123.
- Fukuyama, F. (1995). « Confucianism and Democracy », Journal of Democracy, vol. 6, no 2, 20-33.
- Glassman, U. (2008). Group Work : A Humanistic and Skills Building Approach, 2e édition, Newbury Park, Sage.
- Ife, J. (2001a). Human Rights and Social Work : Towards Rights-Based Practice, Cambridge,Cambridge University Press.
- Ife, J. (2001b). « Participation in Discourse », dans J. Ife,Human Rights and Social Work : Towards Rights-Based Practice, Cambridge, Cambridge University Press, 117-131.
- International Association of Schools of Social Work. Values. En ligne : <www.iassw-aiets.org/index.php ?option=com_content&task=blogcategory&id=26&Itemid=51>, consulté le 14 octobre 2009.
- Jia, C. (2008). « Correcting Misconceptions About the Development of Social Work in China : A Response to Hutchings and Taylor », International Journal of Social Welfare, no 17, 98-101.
- Kateb, G. (1992). The Inner Ocean : Individualism and Democratic Culture, Ithaca, Cornell University Press.
- Kim, S. (2007). « Liberal Collectivism : The Korean Challenge to Liberal Individualism », The Good Society, vol. 16, no 1, 54-59.
- Lee, E. W. and M. Shamsul-Haque (2006). « The New Public Management Reform and Governance in Asian NICs : A Comparison of Hong Kong and Singapore », Governance : An International Journal of Policy, Governance, and Institutions, vol. 19, no 4, 605-626.
- Sewpaul, V. (2005). « Global Standards : Promise and Pitfalls for Re-Inscribing Social Work in Civil Society », International Journal of Social Welfare, no 14, 210-217.
- Shepard, B. (2005). « Play, creativity, and the new community organizing », Journal of Progressive Human Services, vol. 16, no 2, 47-69.
- Sørensen, G. (2008). Democracy and Democratization : Processes and Prospects in a Changing World, 3e édition, Philadelphie, Westview Press.
- Steinberg, D. M. (2004). The Mutual-Aid Approach to Working with Groups : Helping People Help One Another, 2e édition, New York, Haworth Press.
- Toseland, R. and R. Rivas (2009). An Introduction of Social Work with Group, 6e édition, Boston, Allyn & Bacon.
- Tsang, A. K. T., Sin, R. W. C., Jia, C. and M. C. Yan (2008). « Another Snapshot of Social Work in China : Capturing Multiple Positioning and Intersecting Discourses in Rapid Movement », Australian Social Work, vol. 61, no 1, 72-87.
- Tsang, A. K. T. and M. C. Yan (2001). « Chinese Corpus, Western Application : The Chinese Strategy of Engagement with Western Social Work Discourse », International Social Work, vol. 44, no 4, 433-454.
- Vanhanen, T. (1997). Prospects of Democracy : A Study of 172 Countries, London, Routledge.
- Wang, S. and Y. Yao (2007). « Grassroots Democracy and Local Governance : Evidence from Rural China », World Development, vol. 35, no 10, 1635-1649.
- Weil, M. (dir.) (2005). The Handbook of Community Practice, Thousand Oaks, Sage.
- Welzel, C. (2002). « Effective Democracy, Mass Culture, and the Quality of Elites : The Human Development Perspective », International Journal of Comparative Sociology, no 43, 317-349.
- Yan, M. C. and S.-L. Cheng (2009). « Searching for Chinese Characteristics : A Tentative Empirical Examination », China Journal of Social Work, vol. 2, no 1, 5-19.
- Yan, M. C. and J. G. Gao (2007). « Social Engineering of Community Building : Examination of Policy Process and Characteristics of Community Construction in China », Community Development Journal, vol. 42, no 2, 222-236.
- Yan, M. C., Ge, Z. M., Cheng, S.-L. and K. T. A. Tsang (2009). « Imagining Social Work : A Qualitative Study of Students’ Perspectives on Social Work in China », Social Work Education, vol. 28, no 5, 528-543.
- Yan, M. C. and K. T. A. Tsang (2005). « A Snapshot on the Development of Social Work Education in China : A Delphi Study », Social Work Education, vol. 24, no 8, 883-890.
- Yan, M. C. and K. T. A. Tsang (2008). « Re-Envisioning Indigenization : When the Bentuhuade and the Bentude Social Work Intersect in China », dans M. Gray, J. Coate and M. Yellowbird (dir.), Indigenous Social Work Practice and Education Around the World, London, Ashgate, 191-202.