Résumés
Résumé
À partir d’une enquête de terrain ethnographique réalisée dans un des premiers réseaux de médiation interculturelle de France, cet article se propose d’analyser la médiation interculturelle en utilisant une démarche constructiviste. Comment ces acteurs locaux ont-ils défini collectivement les contours de cette fonction ? Bien plus qu’une procédure technique de mise en relation des migrants et des institutions publiques, la médiation est un acte politique visant à l’inclusion des minoritaires dans l’espace public, notamment par une contribution à la gestion locale de la diversité.
Abstract
Through the example of one of the first intercultural mediation departments, this article offers to analyse intercultural mediation with a constructivist approach. How did these local actors negotiate the contains of this position ? More than a technical procedure connecting migrants and public institutions, intercultural mediation is a political act aiming at the inclusion of minorities in public space, notably by a contribution to the local administration of the diversity.
Parties annexes
Bibliographie
- Barth, Frederick (1995). « Les groupes ethniques et leurs frontières », dans Philippe Poutignat et Jocelyne Streiff-Fénart, Théories de l’ethnicité, Paris, Presses universitaires de France, 203-249.
- Ben Mrad, Fathi (2002). Sociologie des pratiques de médiation. Entre principes et compétences, Paris, L’Harmattan.
- Blanchard, Marie-Madeleine (2004). « Croisement de savoirs et pratiques en contexte interculturel », Hommes et Migrations, nº 1249, 63-76.
- Cohen-Émerique, Margalit (2004). « Positionnement et compétences spécifiques des médiateurs », Hommes et Migrations, nº 1249, 36-52.
- Daum, Christophe (1998). Les associations de Maliens en France. Migration, développement, citoyenneté, Paris, Karthala.
- Delcroix, Catherine, Beski, Chahla, Radja-Mathieu, Zaïda et Sandrine Bertaux (1996). Médiatrices dans les quartiers défavorisés : le lien, Paris, La Documentation française.
- Demazière, Didier (2004). « Médiation et médiateurs sociaux : entre nomination et professionnalisation », Formation Emploi, nº 86, 11-23.
- Fassin, Didier, Morice, Alain et Catherine Quiminal (1997). Les lois de l’inhospitalité. Les politiques de l’immigration à l’épreuve des sans-papiers, Paris, La Découverte.
- Habermas, Jürgen (1978). L’espace public. Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise, Paris, Payot.
- Ion, Jacques et Bertrand Ravon (2002). Les travailleurs sociaux, Paris, La Découverte.
- Jounin, Nicolas, Palomares, Élise et Aude Rabaud (2008). « Ethnicisations ordinaires, voix minoritaires », Sociétés contemporaines, nº 70, 7-23.
- Kergoat, Danièle, Imbert, Françoise, Le Doare Hélène et Danièle Senotier (1992). Les infirmières et leur coordination. 1988-1989, Paris, Lamarre.
- Lascoumes, Pierre et Patrick Le Galès (2007). Sociologie de l’action publique, Paris, Armand Colin.
- Lemercier, Élise (2005). « La médiation sociale et culturelle : du sale boulot à l’engagement collectif », Migrations Société, nos 99-100, 119-130.
- Lemercier, Élise (2008). « Travail et femmes migrantes : invisibilisation des qualifications, utilité sociale et parcours d’émancipation », Nouvelles Questions féministes, vol. 27 nº 2, 12-24.
- Rinaudo, Christian (1995), « Qu’est-ce qu’un problème social ? Les apports théoriques de la sociologie anglo-saxonne », Notes et Travaux sociologiques, nº 1, 72-87.
- Timéra, Mahamet (1999). Le travail social et les nouvelles formes de médiation interpartenariale, Rapport final remis au SSAE et au conseil général de l’Essonne, Migrance Africaine Formation-étude-conseil.
- Weber, Max (1922). Économie et Société, Paris, Plon.