Résumés
Résumé
Dans la société actuelle, où les interactions s’appuient sur la communication verbale, certains chercheurs suggèrent que les jeunes sourds sont plus susceptibles de vivre des émotions négatives intenses et de faire face à des situations de marginalisation sociale (Foster, 1998 ; Roots, 1999). En effet, d’une part, ces jeunes sourds éprouveraient davantage de difficultés de communication dans leurs milieux familial, social et scolaire que les jeunes entendants et, d’autre part, certains rapportent se sentir exclus socialement (Piché et Hubert, 2006). Ces résultats mettent en évidence, entre autres, l’importance de favoriser le développement des habiletés de communication des parents d’enfants sourds.
Abstract
In our societies, in which verbal communication forms the basis of our everyday social interactions, several researchers suggest that deaf youth are more likely to live intense negative emotions and to face situations of social marginalization (Foster, 1998 ; Roots, 1999). Indeed, on the one hand these deaf adolescents encounter more communication difficulties in their family, social and school environment than hearing youth, and on the other hand some report feeling socially excluded (Piché et Hubert, 2006). These results indicate, in part, the importance of interventions aiming at the development of communication skills in parents of deaf children.
Parties annexes
Bibliographie
- Bailly, Daniel, De Chouly de Lenclave, Marie-Bérengère et Laurent Lauwerier (2003). « Déficience auditive et troubles psychopathologiques chez l’enfant et l’adolescent. Revue de la littérature récente », L’encéphale, vol. XXIX, cahier 1, 329-337.
- Beaupré, Pascale, Turcotte, Pierre et Anne Milan (2006). « Quand fiston quittera-t-il la maison ? Transition du domicile parental à l’indépendance », Tendances sociales canadiennes, no 81, 8-15.
- Berthelot, Mikaël, Camirand, Jocelyne, Tremblay, Rebecca et Jean-François Cardin (2006). L’incapacité et les limitations d’activités au Québec : un portrait statistique à partir des données de l’Enquête sur la participation et les limitations d’activités 2001 (EPLA), Québec, Institut de la statistique du Québec.
- Calderon, Rosemary (2000). « Parental Involvement in Deaf Children’s Education Programs as a Predictor of Child’s Language, Early Reading, and Social-emotional Development », Journal of Deaf Studies and Deaf Education, vol. 5, no 2, 140-155.
- Castel, Robert (1995). « Les pièges de l’exclusion », Lien social et politiques — RIAC, nº 34, 13-21.
- Centre québécois de la déficience auditive (1997). « Actes du Colloque de l’après-sommet sur la déficience auditive ». En ligne, <www.surdite.rg/colloque.htm#education>. Consulté le 24 mars 2007.
- Clark, Warren (2000). « Cent ans de… Éducation scolaire », Tendances sociales canadiennes, no 59, 3-8.
- Dalle-Nazébie, Sophie et Nathalie Lachance (2005). « France et Québec devant la diversité culturelle. Les politiques à l’épreuve de la surdité », Lien social et politiques — RIAC, nº 53, 143-153.
- Danermark, Berth D. (1998). « Hearing Impairment, Emotions and Audiological Rehabilitation : A Sociological Perspective », Scandinavian Audiology, vol. 27, no 49, 125-131.
- De Foucault, Jean-Batiste et Denis Piveteau (1995). Une société en quête de sens, Paris, Odile Jacob.
- Delaporte, Yves (2002). Les sourds, c’est comme ça, Paris, Maison des sciences de l’homme.
- Développement social Canada (2004). Vers l’intégration des personnes handicapées, Ottawa, Gouvernement du Canada, no SD13-6/2004F.
- De Singly, François (2000). « Penser autrement la jeunesse », Lien social et politiques — RIAC, no 43, 9-21.
- Dubuisson, Colette et Christiane Grimard (2006a). La surdité vue de près, Québec, Presses de l’Université du Québec, 43-62.
- Dubuisson, Colette et Christiane Grimard (2006b). « Privation de langage et résilience chez deux sourds québécois », dans D. Daigle et A.-M. Parisont (sous la direction de), Surdité et Société, Québec, Presses de l’Université du Québec, 43-62.
- Duval, Luce et Marc Molgat (2001). « Coup d’oeil sur la jeunesse au Canada », dans M. Gauthier et D. Pacom (sous la direction de), Regard sur… la recherche sur les jeunes et la sociologie au Canada, Québec, Presses de l’Université Laval, 149-168.
- Foster, Susan (1998). « Communication as Social Engagement : Implications for Interaction Between Deaf and Hearing Persons », Scandinavian Audiology, vol. 27, no 49, 116-124.
- Foster, Susan et Tom Holcomb (1990). « Hearing-impaired Students : A Student-Teacher-Class Partnership », dans N. Jones (sous la direction de), Special Educational Needs Review (vol. 3), Londres, Falmer Press, 152-171.
- Foucault, Michel (1983). « Dits et Écrits », (1954-1988), chapitre IV, 1980-1988, Un système fini face à une demande infinie, Paris, Gallimard.
- Foucault, Michel (1978). « Dits et Écrits », (1954-1988), chapitre III, 1976-1979, La folie et la société, Paris, Gallimard.
- Fougeyrollas, Patrick (1978). « Normalité et corps différents : regard sur l’intégration sociale des handicapés physiques », Anthropologie et sociétés, vol. 2, no 2, 51-71.
- Freeman, Brian, Dieterich, Cynthia et Carl Rak (2002). « The Struggle for Language : Perspectives in Practice of Urban Parents with Children Who Are Deaf or Hard-of-hearing », American Annals of the Deaf, vol. 147, no 5, 37-44.
- Galland, Olivier (1996a). « Les jeunes et l’exclusion », dans S. Paugam (sous la direction de), L’exclusion. L’état des savoirs, Paris, La Découverte, 582.
- Galland, Olivier (1996b). « L’entrée dans la vie adulte en France : bilan et perspectives sociologiques », Sociologies et sociétés, vol. 18, no 1, 37-46.
- Gauthier, Madeleine et Jean-François Guillaume (1999). Définir la jeunesse ? D’un bout à l’autre du monde, Québec, Presses de l’Université Laval et de l’Institut québécois de recherche sur la culture.
- Greenberg, Mark T. et Carol A. Kusché (1998). « Preventive Intervention for School-Age Deaf Children : The PATHS Curriculum », Journal of Deaf Studies and Deaf Education, vol. 3, no 1, 49-63.
- Hintermair, Manfred (2006). « Parental Resources, Parental Stress, and Socioemotional Development of Deaf and Hard of Hearing Children », Journal of Deaf Studies and Deaf Education, vol. 11, no 4, 493-513.
- Institut Raymond-Dewar (2000). Rapport du comité de travail sur l’évaluation de la programmation bilingue-biculturelle, Montréal, Québec, Canada, Institut Raymond-Dewar.
- Jackson, Carla W. et Ann Turnbull (2004). « Impact of Deafness on Family Life : A Review of the Literature », Topics in Early Childhood Special Education, vol. 24, no 1, 15-29.
- Kersting, Sara A. (1997). « Balancing Between Deaf and Hearing Worlds : Reflections of Mainstreamed College Students on Relationships and Social Interaction », Journal of Deaf Studies and Deaf Education, vol. 2, no 4, 252-263.
- Kluwin, Thomas N. et Martha Gonter-Gaustad (1994). « The Role of Adaptability and Communication in Fostering Cohesion in Families with Deaf Adolescents », American Annals of the Deaf, vol. 139, no 3, 329-335.
- Lane, Harlan (1999). The Mask of Benevolence : Disabling the Deaf Community, New York, Random House.
- Leigh, Irene W. (1999). « Inclusive Education and Personal Development », Journal of Deaf Studies and Deaf Education, vol. 4, no 3, 236-245.
- Lelièvre, Michel et Colette Dubuisson (1998) « Implanter une approche bilingue/biculturelle », dans C. Dubuisson et D. Daigle (sous la direction de), Lecture, écriture et surdité : visions actuelles et nouvelles perspectives, Montréal, Logiques.
- Lévi-Strauss, Claude (1955). Tristes tropiques, Paris, Plon.
- Maes, Bea et Hans Grietens (2004). « Parent-Reported Problem Behavior Among Children with Sensory Disabilities Attending Elementary Regular Schools », Journal of Developmental and Physical Disabilities, vol. 16, no 4, 361-375.
- Mashie, Shawn Neal (1995). Educating Deaf Children Bilingually, Washington D.C., Gallaudet University Pre-College Programs.
- Parratt, David (1995). « Working with Deaf People », Disability & Society, vol. 10, no 4, 501-519.
- Piché, Geneviève et Jérôme Hubert (2006). « Étude exploratoire sur les processus d’exclusion sociale de cinq jeunes sourds québécois », Intervention, no 125, 27-36.
- Roberts, Christopher et Peter Hindley (1999). « Practitioner Review : The Assessment and Treatment of Deaf Children with Psychiatric Disorders », Journal of Child Psychology and Psychiatry, vol. 40, no 2, 151–167.
- Roots, James (1999). The Politics of Visual Language. Deafness, Language Choice, and Political Socialization, Ontario, Carleton University Press.
- Santé Canada (1994). La déficience auditive chez l’enfant et l’adolescent : promouvoir la santé mentale, Ottawa, Ministère des Approvisionnements et Services.
- Van Eldik, Theo (2005). « Mental Health Problems of Dutch Youth with Hearing Loss as Shown on the Youth Self Report ». American Annals of the Deaf, vol. 150, no 1, 11-6.
- Van Eldik, Theo, Treffers, Phillip D. A., Veerman, Jan W. et Frank C. Verhulst (2004). « Mental Health Problems of Deaf Dutch Children as Indicated by Parents’ Responses to the Child Behavior Checklist », American Annals of the Deaf, vol. 148, no 5, 390-395.
- Young, Alys M. (1999). « Hearing Parents’ Adjustment to a Deaf Child – The Impact of a Cultural-Linguistic Model of Deafness », Journal of Social Work Practice, vol. 13, no 2, 157-176.